осты

Wo Men Zhan Dou Ba
我们战斗吧

Страна: Китай
Год: 2016
Канал: Jiangsu TV
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Ларчик
Добавлено: 5 эпизод

Идеальный сюрприз
Top Surprise

Страна: Китай
Год: 2016
Канал: Hunan TV
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 50 мин
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: J&J, Just Relax
Добавлено: 8 эпизод (отрывки) (русские субтитры)

Для приготовления вам потребуется:
– 175 гр. пшеничной муки;
– 75 гр. сливочного масла;
– 75 гр. сахара; 25 гр. миндальной крошки;
– 15 шт. миндальных орехов целиком (для украшения)
– 1 яйцо; 21 желток; 1 ст. л. воды; соль
– 0,5 ч. л. миндальной эссенции;
– 0,5 ч. л. пищевой соды.

Сценическое имя: Ямашита Томохиса / Yamashita Tomohisa / 山下智久 / やました ともひさ
Настоящее имя: Аоки Томохиса / Aoki Tomohisa / 青木智久
Прозвище: Yamapi, Tomo-chan, TomoPi, Pi, P-chan
Профессия: актер, певец, телеведущий
Дата рождения: 09 апреля 1985 года
Место рождения: Чиба, Япония
Рост: 175 см
Группа крови: А
Знак зодиака: Овен
Агентство: WMG Japan

На китайское шоу "Рождение звезды" / "Birth of a Star" обрушился шквал критики за копирование южно-корейского шоу "Подготовка 101" / "Produce 101". Увидев невероятное сходство в правилах, заданиях, играх и даже в заглавной песне "Push Me", поклонники шоу сразу же подняли шум, высмеивая создателей китайского шоу.

Ещё 1 мая Гэри / Gary вызвал смятение у своих поклонников, удалив все посты из своего Instagram. Однако тяга к социальной сети переборола, и артист вернулся с новыми яркими и сочными постами.

Дождевой червь
Jirungyi
지렁이

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Юн Хак Рёль / Yun Hak Ryeol
Перевод: русская озвучка от Колобок

Незуми, вор эры Эдо
nezumi / edo wo hashiru season 2
鼠、江戸を疾る 2

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 8 эпизодов по 43 мин.
Жанр: драма, исторический, приключения
Режиссер: Mayuzuki Rintaro, Kawamura Taisuke, Nakanishi Kenji, Yoshimura Masaaki
Русские субтитры: Zoloto
Русская озвучка: Green Tea

В северной части региона Йоннам в окружении невысоких горных массивов лежит город Тэгу. Он является столицей провинции Кёнсан-Пукто и находится в прямом подчинении национальному правительству. В былые времена через территорию города проходила оживлённая дорога, соединяющая столичный Сеул с Пусаном.

Для приготовления вам потребуется:
- 400 гр. говяжьего языка; 100 гр. сладкого перца;
- 150 гр. длинноплодного огурца;
- 100 гр. красного репчатого лука;
- 1/2 пучка петрушки (кинзы); 2 зубчика чеснока;
- 1 ст. л. семян кунжута; 2 ст. л. соевого соуса;
- 1 ч. л. кунжутного масла; 1/2 ч. л. приправы "Пять специй";
- соль, сахар по вкусу.

21 мая в городе Чунчхоне провинции Канвондо начался Международный фестиваль пантомимы. Это мероприятие входит в тройку крупнейших в мире, наряду с фестивалями в Великобритании и Франции.

На канале tvN корейского телевидения идет мистический триллер "Печатная машинка из Чикаго" / "Chicago Typewriter". Мы решили перевести для вас небольшое стихотворение, которое упоминает Ма Пан Чжин в 11 серии дорамы.

Еще одна женская к-поп группа (SISTAR) подтвердила информацию о том, что она будет расформирована после выхода нового альбома, который ожидается в мае этого года. Представитель агентства девушек, Starship Entertainment, прокомментировал: "После того, как в мае SISTAR выпустят свой последний альбом, группа прекратит свою деятельность. В настоящий момент мы ведем переговоры об индивидуальных контрактах".

Для приготовления вам потребуется:
– 1 шт. пряности Цаого ("черный кардамон"); 1 ч.л. семян фенхеля;
– 2 ч. л. сычуаньского переца (хуадзяо);
- 2 стручка сушенного перца чили;
– 1 ч. л. кореня лакрицы (корень солодки); 1 палочка корицы;
– 2-3 звездочки бадьяна; 2 стебля зеленого лука;
- 4см корня имбиря; 2 ст.л. Шаосинского вина;
– 4 ст. л. светлого соевого соуса; 2 ст. л. темного соевого соуса;
– 2 ст. л. леденцовый сахар (тростниковый).

Для приготовления вам потребуется:
- 2 упаковки доширака (приправу в пакетиках не используем);
- 1 ст. л. оливкового масла;
- 2 яйца;
- 1/2 ст. тертого сыра Пармезан;
- 1 чайная ложка чесночного порошка;
- соус для пиццы (по вкусу);
- 12 -14 кусочков пепперони (салями);
- грибы, обжаренные (по вкусу);
- 1 ст. тертого сыра Моцарелла.

Для приготовления вам потребуется:
- 2 ч. л. дрожжей;
- 240 мл. теплой воды;
- 2 ст. л. сахара; 1/2 ч. л. соли;
- 1 ст. л. масла растительного (+ для жарки)
- 2 ст. муки пшеничная (+ еще немного для работы с тестом).
Для начинки:
- 2 ст. л. грецких орехов;
- 1 ч.л. корицы;
- 1/2 ст. сахара тростникового.

Нетизены - это та часть корейской культуры, которую мы, как поклонники k-pop, часто пытаемся понять изнутри и ситуативно в ней ориентироваться. Когда вы просматриваете переведенные статьи или даже комментарии пользователей сети, поклонники сталкиваются с множеством имен сайтов, которые теперь уже очень знакомы, такие как Nate, Pann, Ilbe, Daum и т.д. Но то, что действительно происходит на этих сайтах, часто остается загадкой для нас из-за языкового барьера.

Mother Game
The Mother Class
マザー･ゲーム
彼女たちの階級

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин.
Жанр: семейный
Режиссёр: Tsukahara Ayuko, Takemura Kentaro, Fukuda Ryosuke
Перевод: KrisTee

Китай смирился с тем, что всемирная свободная энциклопедия не станет ограничивать доступ к нежелательной информации и решил создать собственную, наняв команду специалистов, которые будут писать статьи для нового проекта, сообщает South China Morning Post.

Поклонники опасаются, что Чоа / Choa собирается покинуть группу AOA. 3 мая группа выступала на "25th Yeoncheon Jeonggok-ri Paleolithic Festival", но Чоа и Сольхён / Seolhyun не было на сцене. Сольхён в это время снималась в рекламе во Франции, а причины отсутствия Чоа так никто и не выяснил.