шальные переводы

SJ Global Inc.
J 글로벌

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: тв-шоу, 7 эпизодов по 15 мин. (2 сезона + Закулисье)
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Sapphire SubTeam, Шальные переводы

5 Bros
괴팍한 5형제

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Канал: jTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Zipper, Шальные Переводы,RIVERSAL
Добавлено: 3 эпизод

Герои в центре опасности
Zui Mei De Ni Xing Zhe / Zui Mei Ni Xing Zhe
最美逆行者 / 最美的逆行者

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, медицина
Серии: 14 серии по 45 мин.
Канал: CCTV, iQiyi, Tencent Video, Youku
Режиссёр: Инь Фэй / Yin Fei, Чжан Мэн / Zhang Meng, Цзоу Си / Zou Xi, Цзюй Син Мао / Ju Xing Mao, Чжан Мэн / Zhang Meng
Перевод: LD-Asia, Xiao Zhan Beautiful Soul, Bunny

Концерт NCT 127 в Джакарте закончился досрочно после того, как 30 фанатов потеряли сознание + организатор мероприятия приносит извинения.

Каждый год различные шоу планируют для зрителей специальные выпуски и мероприятия в честь "Хэллоуина". Но в этом году все шоу и эпизоды, связанные с Хэллоуином, были отменены из-за трагедии в Итэвоне, которая произошла в минувшие выходные.

Продолжая традицию брать интервью у команды ДорамКуна, после разговора с Лерой я подумала, что надо взять интервью у человека, который стоит на страже грамотности сайта - корректора. Знакомьтесь - Pika4u.

ДорамаКуну исполнилось 1800 дней!

Все проснулись? Может, кто-то не ложился? Чай? Кофе? Капучино? Цианиды? Мышьяк? Коньяк? Тоник? Молоко? Яблочко? Что предпочитаете в это время суток? Подошли к своим гаджетам и нашли наш сайт? Ну, а если читаете, то значит нашли! Так вот, сообщаем, что ДорамаКуну сегодня исполнилось 1800 дней! Представляете?

Вице-председатель японско-корейской Lotte Group Ли Ин Вон / Lee In Won был найден мертвым рано утром в пятницу. Прохожий обнаружил тело в сельской местности примерно в 50 км к востоку от Сеула.

Новости, интервью, интересные истории, музыка и клипы, новые серии любимых сериалов, - все это и многое другое каждый день на Дорамакун. А что больше всего интересно нашим пользователям? Что вы любите, кому симпатизируете? Начиная с сегодня, мы будем подводить итоги недели и публиковать рейтинг популярности релизов на Дорамакун. С нетерпением ждем ваших отзывов и комментариев. Спасибо, что вы с нами.

Привет ДорамаКуновцы! Нашему сайту уже-еще четыре года. Столько мы уже с вами вместе и сколько всего уже между нами было, что пора знакомиться еще ближе. Расскажите о себе в комментариях, о чем вам надумается поделиться с нами. А хотите узнать больше об участниках команды ДКун? Я продолжу традицию интервью с теми, кто трудится на сайте, и сегодня представляю вам релизера YuiSan.

Японский железнодорожный оператор West Japan Railway Company и аквапарк "Suma" из города Кобе разработали систему специальных переходов через ж/д колею для черепах. Она уберегает животных от попадания в стрелочные переводы.

Китайская грамота. Так мы говорим, когда видим текст, понять который не в состоянии. А ведь когда-то это словосочетание обозначало именно то, что обозначало: грамоту, то есть дипломатическое письмо.

В этом году Франкфуртская книжная ярмарка привлекла внимание тем, что помимо традиционных издательских домов в ней участвовали издатели суперсовременные – те, которые специализируются на выпуске, если можно так сказать, электронных книг. Именно среди этой группы участников книжной ярмарки в немецком городе была представлена первая в Китае интернет-платформа для любительских книг Douban Read.

Уважаемые пользователи и Команда сайта DoramaKun, прошу, уважайте труд переводчиков. Теперь у вас есть возможность поблагодарить свою любимую фансаб-группу лично. Для Вас мы подготовили список всех фансаб-групп, чьи переводы есть на сайте. Прошу заметить, что сайт не размещает никаких аудиовизуальных материалов и не является их хранилищем, а только предоставляет ссылки. Это означает что мы не кодируем видео самостоятельно, не вшиваем субтитры и не выкладываем на видеосервисы. Другими словами DoramaKun - поисковая система, которая облегчает вам поиск на видеосервисах.

"I Heard Some Rumor" - чёрная комедия с сатирой над материалистическими умами так называемого высшего общества. В старшей школе ходят слухи, что ученик из богатой семьи заделал ребенка своей ровеснице. Семья виновника изо всех сил пытается замять это дело, но это усиливает волну слухов.
Смотреть дораму

Актриса Го А Сон / Go Ah Sung сыграет роль возлюбленной Ли Джуна / Lee Joon в новой драме канала SBS "Согласно слухам" (другие переводы названия драмы: "Ходит слух" / "Ходят слухи" / "Я слышал кое-какие слухи") / "Heard It as a Rumor". Роль в этом проекте станет возвращением актрисы на телевидение после пятилетнего перерыва в съемках высокого уровня.

Очень приятно узнавать, что твой любимый актёр ещё и прекрасно пишет эссе. Недавно нашла некоторые переводы из книги Кимуры Такуи - KAI-HO-KU!!!. Чем больше читаю, тем больше потрясает меня этот человек. Захотелось поделиться этим открытием с вами. Буду выкладывать некоторые из глав этой книги.
Внимание: есть спойлер к дораме И миллион звёзд падут с небес

Мы все с нетерпением ждали этого дня - сегодня вы узнаете кто же стал победителем праздничных конкурсов в честь Дня Рождения Дорамакуна!
Вас ждут сюрпризы!!

Уважаемые пользователи и гости ДорамаКуна! Часто получаю от Вас сообщения о команде ДорамаКуна, "кто эти люди", "кому написать", "что поставить, чтобы отблагодарить", "куда написать". Поэтому буду отлавливать каждый день кого-нибудь и задавать им интересные вопросы. Сегодня поймала Главного редактора bombrelok. Встречаем…