Lily25

[смотрит] [посмотрел] [планирует] [бросил]
Дата регистрации: 9 мая 2018 года
Последний раз видели: сегодня в 20:46

Комментариев: 1449
Симпатий: 14892
Рейтинг: 39038 (4% от ТОПового человечка)

Звание: Маньяк
Группа: Пользователь
Пол: Женщина


Последние комментарии

сегодня 19:54, рейт: 7

Ardnassak, нашла свой список с прошлого раза:

Кому: #1627634, Lily25:
Нашла ещё варианты для общего просмотра триллеров:

1. Монстр

http://doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_O…

2. Человек из ниоткуда

http://doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_O…

3. Зверь - преследователь

http://doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_O…

сегодня 18:14, рейт: 4

Досмотрела 11 серию. Как и подозревалось, призрак оказался бякой. Наглая, хитрая и эгоистичная. Как она интересно рассуждала на тему того, почему она должна забрать тело Хом. Можно подумать это Хом виновата в том, что она рано ушла из жизни и что-то ей должна. Режиссёр ещё тот фрукт, только подливает масло в огонь.

Добавлено спустя 23 часа 26 минут 50 секунд

Досмотрела 13 серию. У кун Пут было 150 возможностей поговорить с мужем, но каждый раз когда она влезала в тело Хом, она занималась чем угодно, только не этим. Она снималась, готовилась к роли, пугала актёров, мстила врагам. И каждый раз имела наглость жаловаться, что ей на хватает времени поговорить с семьёй.

сегодня 16:48, рейт: 15

Доброе утро, день или вечер.

mopsitatvm,
Анонимка,
Не обращайте на них внимания, нет у них большей радости в жизни. И спасибо вам за ваш труд. Уже давно привыкла начинать утро с анекдота, пожеланий и информации о праздниках.

вчера 21:11, рейт: 12

Доброе утро, день или вечер.

Анонимка,
Ходят здесь всякие тролли, веселятся. Каждый день минусы появляются.

16 сентября 23:51, рейт: 6

Кому: #1628117, Ardnassak:
Lily25, вот и представь теперь, сколько на протяжение фильма, могло быть искажений? Кто смотрел с озвучкой, практически у всех и не было чёткой картины, от этого многие и писали, чтобы пояснили. Мы более менее разобрались и плюс ты смотрела на английском. Так что не удивлена. Колобкам переводил Сергей Скворцов, он один из их переводчик и в открытый доступ они не выкладывают сабы. А как они под озвучку меняли ли, или ещё что тут неизвестно. Другого перевода нет и не будет. Так что ты нам пояснила, нам повезло, что смотрела с нами))


Да, я обыскала весь рунет, везде только озвучка и только в этом варианте. Но несколько отзывов на русском языке наводят на мысль, что они смотрели правильный перевод, а не тот, что вызвал путаницу.

Aspirink@,
Princessa of Ice,
Да, а главное полезно. У меня в запасе 5, для работы использую только 3. Подумываю начать учить тайский, уже много знакомых фраз через просмотр лакорнов.

16 сентября 17:05, рейт: 6

Ardnassak,
Я сама переводчик, могу понять такие искажения как "сошла с ума" вместо "дура" или "что тебе говорили обо мне" вместо "что тебе говорила обо мне моя дочь". Но вторая часть фразы вообще не имеет никакого отношения. Надо было сильно постараться, чтобы так исказить смысл сказанного.
Перерыла десятки отзывов по фильму на английском, нигде нет даже упоминания о том, что было сказано на русском. Поэтому считаю, что перевод ошибочный именно на русском.

16 сентября 16:41, рейт: 4

Ardnassak,
Aspirink@,
Посмотрела конец на русском, там совсем другой перевод. Но ведь большинство перевода на русский делается с ансаба.

На английском, мама спросила у подруги, что дочь о ней говорила. Подруга ответила, что дочь сказала, что её мама дура и она должна её защищать.

Добавлено спустя 4 минуты 45 секунд

На телефона звук был, но я фильмы смотрю на телевизоре через хромкаст и звук получался очень слабый. Хотя обычно таких проблем на бывает.

16 сентября 16:07, рейт: 4

Доброе утро, день или вечер.

Aspirink@,
Там просто Ardnassak интересовалась по этому поводу.
Кстати, опять не смогла смотреть с ОК, у меня даже максимальный звук был очень тихий, я ничего не слышала. Поэтому смотрела с субтитрами на английском.

Добавлено спустя 4 минуты 15 секунд

Досмотрела лакорн "Бог обмана и богиня маскировки". Этот лакорн можете спокойно пропустить. Тем более его очень медленно переводят, я досматривала с ансабом. Кому интересно, мой отзыв вот здесь:

http://doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_O…

16 сентября 15:53, рейт: 4

Начала смотреть этот лакорн, сейчас смотрю 7 серию с ансабом. Этот лакорн можно назвать лакорном ни о чём. Вроде бы идея интересная и актёры хорошие, но смотришь и не можешь понять в чем логика. Матмай изображает трёх разных людей и особенного смысла, причины и цели у этих действий не наблюдается. Рэй заподозрил схожесть Матмай с супер моделью Мэтти, которая выглядит совсем по-другому. Но упорно не видит, что Матмай и его невеста это один и тот же человек, хотя они выглядят абсолютно одинаково и разница только в фальшивом ожоге. Вот сейчас я смотрю серию в которой Рей приехал на ферму к невесте, а сам устраивает романтический вечер для Матмай, накрывая стол и выставляя везде букеты роз. Почему то он забыл, что это дом его невесты и ухаживать там же на её глазах за другой, просто некорректно. Вообще очень много ляпов, которые понятны наверное только сценаристам. Например отношения второй парочки это просто нонсенс, который невозможно объяснить. Они с нуля переходят на самую высокую скорость, потом опять на ноль и так по кругу.

Добавлено спустя 21 день 9 часов 47 минут 37 секунд

Смотрю 10 серию. Сюжет из категории "маразм крепчал". По какой-то совсем непонятной мне причине, герой выбирает между 3 женщинами (точнее 3 персонажами, которых изображает его невеста). Если одну из них он любит, а на второй хочет жениться из чувства долга и жалости, то каким образом в этом строю оказалась третья, остаётся для зрителя загадкой.
Слепым и глухим остаётся только главный герой, остальные начинают быстро догадываться о том, что это не 3 женщины, а одна. Например у Вайси на это ушло ровно 10 минут. Даже бывшая Рамина довольно быстро догадалась, хотя совсем не блещет умом и сообразительностью.

Добавлено спустя 2 дня 9 часов 46 минут 11 секунд

Я стараюсь изо всех сил не сдаться и досмотреть эту поразительную чушь. Кван, которую я люблю именно за сильные женские персонажи, как-то сдулась и превратилась в тряпку. Производимые ею действия стали глупыми и ещё менее объяснимыми.
Начала смотреть 13 серию. Да, появился экшен, драки, похищения. Но вместе с ними множественные ляпы, которые очень бросаются в глаза. Дорога. Видно это больное место сценаристов. По какой-то причине дорога в одну сторону занимает несколько часов, а в другую 10 минут. И это повторяется не раз.
Почему Май не хочет сообщать в полицию тоже глупость несусветная. Её уже 4 раза пытались изнасиловать и два раза убить, но каждый раз она машет рукой и говорит, что лучше не сообщать, а то будет ещё хуже.

Добавлено спустя 3 дня 20 часов 3 минуты 19 секунд

Я досматриваю 15 серию. Очень бы хотелось встретиться со сценаристами этого лакорна и поинтересоваться у них, что они курили и в каком количестве.
В 14 серии были раскрыты все карты и пойманы все преступники. Я сразу же задала первый пришедший в голову вопрос - для чего нужны ещё 3 серии? Оказалось, что сценаристы решили превратить лакорн в молодёжный сериал для школьников и подростков. Поэтому в 15 серии началась полная ерунда со стикерами, дневниками и татуировками имени любимой в качестве доказательства любви. Оказывается то, что в прошлой серии он готов был погибнуть вместе с ней и защищал её своим телом, значения уже не имеет. Это его любовь не доказывает. Потом на пустом месте раскрутили обиду бабушки на них, из-за того, что они её обманули. Бабушка объявила о разрыве договора и отмене свадьбы.
Страшно подумать, что ещё я увижу в оставшихся 2 сериях.

Добавлено спустя 3 дня 7 часов 37 минут 14 секунд

Досмотрела 16 серию. Почему я до сих пор здесь? Самый настоящий детский сад, штаны на лямках. Абсолютно пустая серия, просто ни о чём.
После всего, что увидела, хотелось бы узнать адрес сценаристов. Хочу отправить им письмо с благодарностью за этот лакорн.
К концу серии я уже громко смеялась, это было больше похоже на пародию на лакорн, чем на настоящий лакорн. А ляпы с одеждой главной героини вообще нечто. Как можно было это не заметить при монтаже. Она зашла в комнату в одной одежде, вышла в другой (которая была на ней вчера). А потом пошла на улицу опять в первом наряде.
Но посмотрев превью 17 серии, поняла, что там нам сценаристы всё таки что-то готовят.

Добавлено спустя 1 день 17 часов 7 минут 6 секунд

Всё, я добила этот лакорн. Или он доконал меня. Я ещё не помню лакорна с таким количеством глупостей и ляпов. Последнюю серию я досматривала как стеб и юмор. Даже "трагические" моменты были для меня смешными.
Три последние серии были абсолютно лишними и не несли никакой смысловой нагрузки. Видимо кто-то решил, что лакорн слишком короткий и в спешке досняли ещё серии.

16 сентября 10:11, рейт: 1

Обычно не смотрю яой. Но после лакорна "Поцелуй меня снова" в котором была одна яойная парочка, решила посмотреть этот лакорн. Лично мне понравилось.
То, как Конгфоб смотрит на Артита, редко можно увидеть в обычных лакорнах. В его взгляде столько любви.
Актёры хорошо сыграли, особенно Сингто.
Система дедовщины мне очень не понравилась. В конечном итоге, стала понятна цель всего этого процесса. Но сам процесс в корне неправильный. Того же самого можно добиться другими способами. А здесь наставники немного увлеклись и даже упиваются властью.
О том, как можно было сделать это по-другому, видно во втором части этого лакорна. Там главой наставников становится Конгфоб и его система обучения кардинально отличается.

16 сентября 09:53, рейт: 3

Досматриваю 3 серию. Честно говоря, ожидала большего. Патрисия в этом лакорне меня сильно раздражает. Но, ещё не вечер.

16 сентября 01:40, рейт: 1

Ardnassak,
Princessa of Ice,
Aspirink@,
Я досмотрела, отзыв оставила. После просмотра не покидает чувство гадливости.

Добавлено спустя 18 минут 7 секунд

Куда вас занесло, зачем такие сложности.
В конце фильма мать купила любимые вкусняшки дочери, взяла с собой её любимый диск и ушла на место её захоронения, где её нашли. Ведь подруга закопала её на Розовом холме, о котором пели в их любимой песне. Потом она услышала шорох и увидела, как ей показалось, дочь. Ведь девочки были довольно похожи. Сначала она говорила с ней как с дочерью, но потом поняла, что это подруга и стала задавать ей вопросы о дочери. Она спросила, что говорила её дочь своей подруге о ней, её маме.

Теперь насчёт отца. Учительница сразу сказала, что он не знал кого заказывает. Она ему не сообщила о том, кто именно её шантажирует. Потому что хотела отомстить им обоим, они оба разрушили её жизнь (по её мнению).
Поэтому в конце, когда он наблюдает как жена выкладывает клип, он улыбается. Это его наказание, он ждёт его.

16 сентября 01:17, рейт: 3

Довольно противный фильм (по ощущениям), очень неприятное чувство остаётся после просмотра.
Хороший триллер, интрига сохраняется до самого конца. Актриса, которая играет мать, просто замечательная, сыграла шикарно. Практически весь фильм на ней. Такой, своего рода, моноспектакль.
Всё понятно, все раскрыты. Раскрытие главного виновного шокирует. Но никто в этом фильме не вызывает жалости и сочувствия, даже мать. А ещё, меня по-прежнему продолжает удивлять уровень жестокости в школах Кореи. Когда над учениками организованно издеваются, все об этом знают, но никто не вмешивается.

15 сентября 17:29, рейт: 6

Людмила Ивановна,
Я ещё дня два-три буду смотреть, потому что смотрю ещё много всего. Получается по 1-2 серии в день.

Aspirink@,
Триллер или маникюр?

15 сентября 15:10, рейт: 4

Досмотрела эту замечательную дораму. Как уже писала ранее, даже не предполагала, что она меня так зацепит. Вроде бы никаких из рода вон выходящих и особо интересных событий, много патриотизма и не сильно динамичный сюжет. Но часто просто невозможно оторваться от просмотра. Очень понравились отношения главных героев. Молодец девочка, она его таки убедила в том, что просто ему необходима.
Большую часть дорамы, лично мне действовала на нервы мама главной героини. Никак я не могла понять за какие такие грехи она не взлюбила главного героя. Я могу понять большую разницу в возрасте. Но она так пафосно говорила о каком-то его прошлом. Может ей рассказали что-то, о чём забыли поведать нам, зрителям. Великая учительница оказалась директором детского сада, а основная проблемы была в том, что Нян Нян поздний и давно ожидаемый ребёнок. Поэтому и слежка за ней такая пристальная.
В этой дораме мне понравилось практически всё, крепкие дружеские отношения, сильная романтическая линия, спортивный дух. Табун мальчиков, бегающих вокруг главных героев с криками "невестка, невестка".
Рекомендую к просмотру.