Голосовать
+ 6078   (2173)
2 ноября 2016 года в 00:05 | 1537456 просмотров | 3322 комментария

Алые сердца / Scarlet Heart [2016]

Описание:

Интерпретация китайской, 35-серийной дорамы 2011 года "Поразительное на каждом шагу" (Startling by Each Step).
Во время солнечного затмения Хэ Су (АйЮ), обычная девушка из 21 века, переносится в прошлое в эпоху Корё. Ее ждут многочисленные приключения и, конечно же, большая любовь.
Ван Со (Ли Чжун Ки) - четвертый принц, будущий король Кванджон.
Ван Ук (Кан Ха Ныль) - восьмой принц, главный соперник Ван Со в борьбе за трон и сердце Хэ Су.
Ван Ё (Хон Чжон Хён) - умный и высокомерный третий принц.
Ван Ын (Бэкхён) - беззаботный десятый принц, который только и делает, что развлекается.
Ван Ук / Бэк А (Нам Чжу Хёк) - тринадцатый принц.
Ван Чон (Чжи Су) - младший четырнадцатый принц.
Хванбо Ёнхва (Кан Хан На) - старшая дочь короля Тхэджо, "девушка-вождь Корё", серьезная личность, которая демонстрирует свой талант в политике. Её задача - посадить на трон достойного наследника.
У Хи (Сохён) - последняя принцесса Позднего Пэкче (государство, которое пало из-за Корё в 936г.), которая скрывает свою личность и становится кисэн, искусной в танцах и пении.
Джо Мин Ки появится в роли короля Тхэджо, а Пак Джи Ён сыграет мать принца Ван Со. Пак Си Ын сыграет жену восьмого принца Ван Ука. Чжи Хе Ран сыграет роль дочери генерала и жену десятого принца Ван Ына. (c) Asiapoisk
Посмотреть более подробную информацию о дораме
Ли Чжун Ки / Lee Jun Ki - Ван Со / Wang So (четвертый принц)
Кан Ха Ныль / Kang Ha Neul - Ван Ук / Wang Wook (восьмой принц)
Хон Чжон Хён / Hong Jong Hyun - Ван Ё / Wang Yo (третий принц)
АйЮ / IU - Хэ Су / Hae Soo
Бэкхён / Baekhyun - Ван Ын / Wang Eun (десятый принц)
Кан Хан На / Kang Han Na - Хванбо Ён Хва / Hwangbo Yeon Hwa
Сохён / Seohyun - У Хи / Woo Hee
Юн Сон У / Yoon Sun Woo - Ван Вон / Wang Won
Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk - Ван Ук (Бэк А) / Wang Wook (Baek A) (тринадцатый принц)
Ким Сон Гюн / Kim Sung Kyun - Чхве Чжи Мон / Choi Ji Mong
Чжи Хе Ран / Z.Hera - Пак Сун Дук / / Park Soon Duk
Чжи Су / Ji Soo - Ван Чон / Wang Jung (четырнадцатый принц)
Джо Мин Ки / Jo Min Gi - король Тхэджо / King Wanggun
Пак Ши Ын / Park Shi Eun - госпожа Хэ / Madam Hae (жена Ван Ука)
Пак Чжи Ён / Park Ji Young - императрица Ю / Queen Yoo
Ким Сан Хо / Kim San Ho - Ван Му / Wang Moo (наследный принц)
У Хи Чжин / Woo Hee Jin - придворная леди О / Court Lady Oh
Здравствуйте, поклонники "Алых сердец"! Этот пост мы решили написать в связи с многочисленными вопросами и негодованиями по поводу вырезанных сцен в дораме.

Начнём с того, что существуют 3 версии видео к этой дораме:
1) Версия для китайского сайта youku. Некоторые сцены и превью отличаются. Эта версия была продана в Китай и не рассчитана на корейского зрителя.
2) Версия для ансабберов и S One | TV One Asia.
3) Версия канала SBS, на которую субтитров НЕТ. Эта версия сильно разнится с двумя предыдущими: в неё добавлены некоторые новые сцены, она имеет другое превью.

Список сцен из 6 серии, которые есть в версии SBS, но их нет в версии для китайцев и ансабберов:
- Хэ Су и Пэк А разговаривают в траурных одеждах после похорон
- Разговор между императором и его женой
- Ван Со душит астронома

Список сцен, которые есть в версии для ансабберов, но их нет в версии для SBS:
- Принцы отвлекают охрану, чтобы Хэ Су смогла убежать (в версии SBS она неполная)
- Принцы за пределами дворца беспокоются о судьбе Хэ Су (до того, как Ван Ук выводит её)

Как вы могли понять, ансаб делают только на то видео, которое было изначально продано ансабберам. Поэтому, когда нам приходит время переводить, мы имеем ансаб с лишними диалогами и недостающими сценами, из-за чего приходится всё это разбирать и приводить в нормальный вид :(
Вот и хочется сказать, что мы пытаемся для вашего же удобства сделать серию более смотрибельной, потому что, к сожалению, старинную корейскую речь не так просто перевести с языка оригинала.

И давайте не будем забывать, что мы работаем абсолютно бесплатно, в своё личное время. Мы не жалуемся, мы сами выбрали этот путь. Но хотелось бы хотя бы видеть от вас обыкновенное "спасибо", а ни в коем случае не упрёки в нашу сторону.
Смотреть Алые сердца / Scarlet Heart онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Трейлер[з]  
 Трейлер (субтитры от Мания)[з]  
 Трейлер (озвучка от Green Tea)[з]  
 01 серия (Мания)[з]  
 02 серия (Мания)[з]  
 03 серия (Мания)[з]  
 04 серия (Мания)[з]  
 05 серия (Мания)[з]  
 06 серия (Мания)[з]  
 07 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 07 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 08 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 08 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 09 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 09 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 11 серия (Мания)[з]  
 12 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 12 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 16 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 16 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 17 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 17 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 19 серия (Мания)[з]  
 20 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 20 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 01 серия (Bears)[з]  
 02 серия (Bears)[з]  
 03 серия (Bears)[з]  
 04 серия (Bears)[з]  
 05 серия (Bears)[з]  
 06 серия (Bears)[з]  
 07 серия (Bears)[з]  
 08 серия (Bears)[з]  
 09 серия (Bears)[з]  
 10 серия (Bears)[з]  
 01 серия (Альянс)[з]  
 02 серия (Альянс)[з]  
 01 серия (Мания)[з]  
 02 серия (Мания)[з]  
 03 серия (Мания)[з]  
 04 серия (Мания)[з]  
 05 серия (Мания)[з]  
 06 серия (Мания)[з]  
 07 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 07 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 08 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 09 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 11 серия (Мания)[з]  
 12 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 12 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 16 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 17 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 19 серия (Мания)[з]  
 20 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 20 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 01 серия (Bears)[з]  
 02 серия (Bears)[з]  
 03 серия (Bears)[з]  
 04 серия (Bears)[з]  
 05 серия (Bears)[з]  
 06 серия (Bears)[з]  
 07 серия (Bears)[з]  
 08 серия (Bears)[з]  
 09 серия (Bears)[з]  
 10 серия (Bears)[з]  
 11 серия (Bears)[з]  
 12 серия (Bears)[з]  
 13 серия (Bears)[з]  
 14 серия (Bears)[з]  
 15 серия (Bears)[з]  
 16 серия (Bears)[з]  
 17 серия (Bears)[з]  
 18 серия (Bears)[з]  
 19 серия (Bears)[з]  
 20 серия (Bears)[з]  
 Chen Baekhyun Xiumin (EXO)- For You (너를 위해)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Смотреть Алые сердца / Scarlet Heart (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox) (китайская версия)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
 19 серия (SoftBox)[з]  
 20 серия (SoftBox)[з]  
 01 серия (Green Tea)[з]  
 02 серия (Green Tea)[з]  
 03 серия (Green Tea)[з]  
 04 серия (Green Tea)[з]  
 05 серия (Green Tea)[з]  
 06 серия (Green Tea)[з]  
 07 серия (Green Tea)[з]  
 08 серия (Green Tea)[з]  
 09 серия (Green Tea)[з]  
 10 серия (Green Tea)[з]  
 11 серия (Green Tea)[з]  
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 05 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox) (китайская версия)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
 19 серия (SoftBox)[з]  
 20 серия (SoftBox)[з]  
 01 серия (Green Tea)[з]  
 02 серия (Green Tea)[з]  
 03 серия (Green Tea)[з]  
 04 серия (Green Tea)[з]  
 05 серия (Green Tea)[з]  
 06 серия (Green Tea)[з]  
 07 серия (Green Tea)[з]  
 08 серия (Green Tea)[з]  
 09 серия (Green Tea)[з]  
 10 серия (Green Tea)[з]  
 11 серия (Green Tea)[з]  
 12 серия (Green Tea)[з]  
 13 серия (Green Tea)[з]  
 14 серия (Green Tea)[з]  
 15 серия (Green Tea)[з]  
 16 серия (Green Tea)[з]  
 17 серия (Green Tea)[з]  
 18 серия (Green Tea)[з]  
 19 серия (Green Tea)[з]  
 20 серия (Green Tea)[з]  
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 05 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
 19 серия (SoftBox)[з]  
 20 серия (SoftBox)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Julia04
Julia04
Кегли: Drama, Озвучка, драма, романтика, Full Drama, Полная озвучка, K-Drama, ФСГ Альянс, исторический, 2016, фантастика, ФДГ GREEN TEA, ФДГ SoftBox, ФСГ Мания, SBS Channel, ФСГ Bears
 

, №1450310
+ 16   (16)
Stern1, Много сказали, и ни чего не сказали.((((( Буду ждать оригинал на… где нить погляжу)))
 
, №1450309
+ 24   (24)
Моя шизоид только посмотрел он-лайн…головешка пуста, вангую. что после энтого эпизоду копий переломается здесь - на забор вдоль великой китайской стены,ибо даже в одном отдельно взятом индивиде (во мне) счас идет нереальная война Бобра с Ослом и я не могу определиться со своим отношением к поступкам персонажей с красивыми я или с умными или с хозяйственными на худой конец.

Традиционно ниХеСу не поняла, но одно могу сказать - 8-ой выбор сделал похоже, а также апплодирую Кан Ха Нылю - актеру и человеку. ИМХО в этой серии он был неподражаем

И таки да, судя по превью 11 - жара начинается
 
Жирный Цао
, №1450301
+ 13   (15)
Кому: #1450300, vic_ca:
Мне вдруг стало интересно: вот китайцы сняли историю в 35 серий, потом досняли в вариациях 2й сезон, по просьбам телезрителей, корейцы все уместят в 20 серий, японцы, не приведи Господи, если сподобятся снять свой самурайский трэш "короче все умерли", явно уложатся в излюбленные 10 серий харакирЩЩины-поножовщины.
А вот сними такое наши, сколько бы им потребовалось серий - 5, по количеству рабочих дней недели или и вовсе, в пару серий бы уложились? У нас же в совсем лохматые годы проще было: баб по монастырям рейсовой кобылой раскидать, остальных несогласных попытать для разогреву и на кол осиновый, чтоб в вампирюг не переродились, должно быть…
и-таки хорошо, что наши такое не снимают, одним расстройством меньше.


корейцы хитрые как их капуста могут переиграть концовку!
 
, №1450300
+ 20   (20)
Мне вдруг стало интересно: вот китайцы сняли историю в 35 серий, потом досняли в вариациях 2й сезон, по просьбам телезрителей, корейцы все уместят в 20 серий, японцы, не приведи Господи, если сподобятся снять свой самурайский трэш "короче все умерли", явно уложатся в излюбленные 10 серий харакирЩЩины-поножовщины.
А вот сними такое наши, сколько бы им потребовалось серий - 5, по количеству рабочих дней недели или и вовсе, в пару серий бы уложились? У нас же в совсем лохматые годы проще было: баб по монастырям рейсовой кобылой раскидать, остальных несогласных попытать для разогреву и на кол осиновый, чтоб в вампирюг не переродились, должно быть…
и-таки хорошо, что наши такое не снимают, одним расстройством меньше.

красная кнопка для связи/вопросов - http://doramafan.myqip.ru/?32-vicca
 
, №1450299
+ 17   (17)
Кому: #1450298, S_IRINA:
мы понятия не имеем, какой она была на самом деле

Согласна. Только нужно учитывать, что нежные и ласковые, мягкие и душевные принцессы только в сказках бывают. Реальным приходится биться за своё существование. Так что её интерес к трону под попой мужа однозначно присутствовал.

https://vk.com/fsg_trinity

себя не теряю
 
, №1450298
+ 18   (18)
Шахоманка, сестрицу тут кто-то назвал гремучей змеей, это ей больше подходит, кроме того,что жесткая, она неуравновешенная. Психология, знаете, а когда так, ее шаги просчитать не всегда получится. И мы не знаем, какой она была на самом деле. А почему ее выбрал и женился на ней 4 принц понятно - для укрепления позиций внутридворцовых, но тут не столько ее личность, сколько семья ее королевская важна была, и повторюсь, мы понятия не имеем, какой она была на самом деле, родила ему не то 5 не то 6 детей, и слава богу.
 
, №1450293
+ 21   (21)
Кому: #1450270, Шахоманка:
…я бы назвала это по иному - ЖЁСТКАЯ…для меня это не самый большой грех…она умная и честолюбивая , а значит в априори должна быть с жёстким характером…да и особой жестокости в отношении слуг я не заметила - всё в пределах норм того времени и даже очень мягко…другое дело , что нам показали эту типа "порку" в отношении гг-ни , на чьей стороне наши симпатии…подумаешь - пару раз стеганула прутиком через одежду…а шомполами , или мочёными розгами по голой спине , да так что бы мясо кусками отлетало …вот это жестоко…да и то с позиции современного человека…она дитя дворца и этим многое объясняется…


- Не женюсь на тебе, лиса! Ты хитрая, рыжая, и пробы на тебе ставить негде!
- Я не хитрая, а умная, и не рыжая, а золотая. А какое же золото без пробы? ))))))))

Да уж, ничёсе, "очень мягко"! Да фиг с ней, поркой этой. На минуточку, эта "не жестокая" как минимум двух человек на смерть собственными ручками отправила, один из которых брат и цесаревич впридачу, а вторая разжалованная дворянка, хотя это не так существенно. Подумаешь, фигня какая, мешают же))) Да она вылитая мамка Ю в молодости - любого задавить готова на пути к цели, просто опыта пока маловато. Ничего, всё впереди, опыт приходит с годами…
 
, №1450290
+ 22   (22)
Кому: #1450284, Unni:
Думаю, реальный Вансо, человек дальновидный и расчетливый, в ходе борьбы за власть избрал ее в союзники и жены именно благодаря уму, изворотливости и стойкости - и правильно сделал.


Судя по его делам, даже очень. Он же не просто умную, образованную жену получил. Он же к клану своей приёмной матери приплюсовал клан жены в борьбе за трон. А чем они там это всё полировали, можно только догадываться, учитывая, что она ему 5-ых родила, а вторая жена после первой была. Т.е. официально была только 1 жена в период.
 
, №1450288
+ 16   (16)
Кому: #1450287, iphant:
Но папку перед задачей не поставили. Тянул, грузился медленно. Пока папка сам не вздумал оседлать Су.

Ну, да папка не промах, собиратель цветочков-ягодок, сам встал. А 8-й-таки тормоз от КАМАЗа и перестраховщик знатный, хотя может и не плохо это по жизни, есть такая категория тугодумов-медлителей, которая на собственные похороны опаздывает.
 
, №1450287
+ 17   (17)
Кому: #1450283, vic_ca:
Снохе при смерти - да, а вот когда он первый раз заикнулся - промолчала, должно быть подумала, а пусть папка по этому поводу мозги-клешни раскинет.


Согласна. Но папку перед задачей не поставили. Тянул, грузился медленно. Пока папка сам не вздумал оседлать Су.

Добавлено спустя 3 минуты 19 секунд

Кому: #1450286, Шахоманка:
iphant:
Шахоманка:…я бы назвала это по иному - ЖЁСТКАЯ
Я согласна. Если подумать, что её ждёт?
…или ссылка в какую-нибудь тьму Таракань с не любимым и скорее всего старым мужем…


Это, если повезёт. А скорее всего смертушка во цвете лет.
 
, №1450286
+ 17   (17)
iphant:
Шахоманка:…я бы назвала это по иному - ЖЁСТКАЯ
Я согласна. Если подумать, что её ждёт?
…или ссылка в какую-нибудь тьму Таракань с не любимым и скорее всего старым мужем…
iphant Она, когда перед 3-им выкобенивалась, ещё надеялась на брата.
..а теперь сказала "буду ждать"…у неё теперь , после отказа брата бороться за трон , выбор не большой! Что бы выжить в этом семейном серпентариуме у неё самой должен быть определённый запас яда и клыки…иначе сожрут и не подавятся…

Приглашаю всех желающих на огонёк :"Блокнот дорамщика"..

https://grouple.co/forum/posts/list/0/274134.page?…
 
, №1450284
+ 24   (26)
Принцесска на самом деле клевая))) Просто сценаристы ее рисуют ну очень примитивной злыдней, чтобы посильнее оттенить "непосредственную и порывистую" Хэсу, которую в реале любой из принцев давно порубал на фарш.
Думаю, реальный Вансо, человек дальновидный и расчетливый, в ходе борьбы за власть избрал ее в союзники и жены именно благодаря уму, изворотливости и стойкости - и правильно сделал.
Судить о корейской историю по этой дораме все равно, что изучать европейское средневековье по Играм престолов (впрочем, нашлись среди америкосов умники, которые включили в программы некоторых ведущих универов подобные курсы - америкосы же)))))
Я и не пытаюсь - смотрю как молодежную дораму, где молодежь в старинных красивых шмотках играет в любовь :bubble-bear48:

What is nothing to you can be love to me (c) Tablo

31.media.tumblr.com/334b1ec042d7da42449a8c0301e992…
 
, №1450283
+ 14   (14)
Кому: #1450281, iphant:
Так он даже не спросил. А ведь Су из того же клана, что и жена. Могущественного. Мать в принципе не против была, дала добро снохе.

Снохе при смерти - да, а вот когда он первый раз заикнулся - промолчала, должно быть подумала, а пусть папка по этому поводу мозги-клешни раскинет.
 
, №1450282
+ 18   (18)
Кому: #1450270, Шахоманка:
…я бы назвала это по иному - ЖЁСТКАЯ


Я согласна. Если подумать, что её ждёт? Замужество. Вариантов 2: или кто-то из лидеров одного из влиятельных кланов (а это как правило очень не молодой), или один из принцев, кроме 8-го. Она не дура, понимает, что только при 8-м принце или принце-муже, ставшем императором, сможет жить во дворце. В любом другом варианте она пострадает вместе с принцами. Тогда по-другому не бывало. Из вариантов принцев-мужей с намёткой на трон рассматривается только 3-й. Это логично: старший после кронпринца, сын главной жены, рвётся к власти. Остальные имеют меньше шансов. А тут 8-й про отказ от трона! Что ей делать? Как выживать? Она и кинулась к императрице. А "при всём богатстве выбора, другой альтернативы нет" (с). Она, когда перед 3-им выкобенивалась, ещё надеялась на брата. А теперь всё, самой нужно.

Добавлено спустя 4 минуты 8 секунд

Кому: #1450279, vic_ca:
Не, ему мамка и с папкой на это свое добро не дали, он жышь послушный и правильный до оскомины


Так он даже не спросил. А ведь Су из того же клана, что и жена. Могущественного. Мать в принципе не против была, дала добро снохе.
 
, №1450279
+ 19   (21)
Ну и, конечно, порадовали в последней серии наложница О и мать 8-го принца. Мудрые женщины, порядочные, не растерявшие своей человечности в процессе выживания в Корёкской обители зла.

Не менее порадовали 2 другие родственные души - мамка 4-го, королевская кобра Ю и сестрица 8-го, гремучая змея Ён Хва. С первой-то все понятно, она императрица и ей перманентно чудить по должности положено, но вторая… кто-то недавно ее хитрой и продуманной здесь называл… очнитесь люди, какая к лешему хитрая будет давать указание наложнице из штата мамки Ю с волшебной присказкой "только никому об этом не говори" и искренне верить, что та так никому ничего и не скажет. Посыл, в принципе, по-бабски верный – извести соперницу, которой завидует до зубовного скрежета, любой ценой. Еще бы, ведь от нашей попаданки все в восторге, включая родного брата и вожделенного 4-го, кроме, разве что, звездного всячески-себя-украшателя - 3-го, единственного, кто согласился ее Высокопакость в жены взять, и то, не в первые, и некондиционного, обычного дешевого приспособленца - 9-го, который вообще согласен на любое по жизни "само в руки идущее", будь то жена или блага какие с барского стола, а это уже для принЧИПЭссы серьезный повод возненавидеть кого угодно.
И возвращаясь к словам заветным "про секрет", твою дивизию, да это ж кодовая фраза-якорь - как только ее кто-то произносит вслух, так слушателей сразу же подмывает поделиться этим секретом со всем светом и поскорее, да так, что аж на месте спокойно и минуты не сидится. Или она думала, что в ночи ехидную свою мордашку занавеской зашторит и примут ее дворовые по ошибке за тень отца Гамлета или другое какое приведение из числа местных, и типа, обознатушки-перепрятушки? Да случись что не по мамки Юйкиному плану и ее, пусть и дочурку ампараторску, сольют в первых рядах со словами: "Это она – Сушкевредительница окаянная, кронпринца до кучи извести решила", и такими выходками она все свое семейство под "веревка-мыло-табурет" влет подставит, архистратежница фигова.

Добавлено спустя 5 минут 42 секунды

Кому: #1450272, iphant:
Ему жена что говорила? "Женись"! Это во времена многожёнства. Кто помешал? Вирус подцепил? А он ей "я не такая, я жду трамвая". Я понимаю, что, женись 8-й сразу на пучеглазке, кина бы не было.

Не, ему мамка и с папкой на это свое добро не дали, он жышь послушный и правильный до оскомины
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть