Голосовать
30 ноября 2017 года в 15:26 |
265450 просмотров |
364 комментария
Эта жизнь для нас первая / Because This Is My First Life [2017]
Эта жизнь - наша первая / Потому что это моя первая жизнь
First Time In This Life / This Life Is Our First
Yibun Saengeun Cheoeumira / Ibeon Saeng-eun Cheo-eumira
이번 생은 처음이라
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SOFTBOX
First Time In This Life / This Life Is Our First
Yibun Saengeun Cheoeumira / Ibeon Saeng-eun Cheo-eumira
이번 생은 처음이라
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SOFTBOX
Описание:
Се Хи около 30 лет, он одинок и зарекся жениться. Он уже имеет собственный дом, который, правда, куплен в ипотеку.Чжи Хо в свои 30 тоже одинока. Финансы не позволяют ей купить собственный дом, и она завидует тем, кто может себе это позволить. По этой же финансовой причине она отчаялась и уже не надеется с кем-нибудь встречаться. По воле случая Чжи Хо начинает жить в доме Се Хи. (с) Jenetschka
Ли Мин Ки / Lee Min Ki - Нам Сэ Хи / Nam Se Hee
Чон Со Мин / Jung So Min - Юн Чжи Хо / Yoon Ji Ho
Эсом / Esom - У Су Чжи / Woo Soo Ji
Ким Га Ын / Kim Ga Eun - Ян Хо Ран / Yang Ho Rang
Пак Бён Ын / Park Byung Eun - Ма Сан Гу / Ma Sang Goo
Ким Мин Сок / Kim Min Suk - Шим Вон Сок / Shim Won Suk
Ким Бён Ок / Kim Byung Ok
Ким Сон Ён / Kim Sun Young
Чон Со Мин / Jung So Min - Юн Чжи Хо / Yoon Ji Ho
Эсом / Esom - У Су Чжи / Woo Soo Ji
Ким Га Ын / Kim Ga Eun - Ян Хо Ран / Yang Ho Rang
Пак Бён Ын / Park Byung Eun - Ма Сан Гу / Ma Sang Goo
Ким Мин Сок / Kim Min Suk - Шим Вон Сок / Shim Won Suk
Ким Бён Ок / Kim Byung Ok
Ким Сон Ён / Kim Sun Young
Смотреть Эта жизнь для нас первая / Because This Is My First Life онлайн:
Смотреть Эта жизнь для нас первая / Because This Is My First Life (ОЗВУЧКА) онлайн:
Тизер 1 (рус. суб Мания) | [з] | ||
1 серия | [з] | ||
2 серия | [з] | ||
3 серия | [з] | ||
4 серия | [з] | ||
5 серия | [з] | ||
6 серия | [з] | ||
7 серия | [з] | ||
8 серия | [з] | ||
9 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
1 серия | [з] | ||
2 серия | [з] | ||
3 серия | [з] | ||
4 серия | [з] | ||
5 серия | [з] | ||
6 серия | [з] | ||
7 серия | [з] | ||
8 серия | [з] | ||
9 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Эта жизнь для нас первая / Because This Is My First Life (ОЗВУЧКА) онлайн:
1 серия | [з] | ||
2 серия | [з] | ||
3 серия | [з] | ||
4 серия | [з] | ||
5 серия | [з] | ||
6 серия | [з] | ||
7 серия | [з] | ||
8 серия | [з] | ||
9 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
1 серия | [з] | ||
2 серия | [з] | ||
3 серия | [з] | ||
4 серия | [з] | ||
5 серия | [з] | ||
6 серия | [з] | ||
7 серия | [з] | ||
8 серия | [з] | ||
9 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали
ТОП 41
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
"Роль зрителя делает жизнь более забавной и уберегает от сердечных ран." - М.Бэлоу "Загадочная леди"
https://www.youtube.com/watch?v=oOme-YS4sww
Sasha… https://www.youtube.com/watch?v=zqj4Uzs_2YI&t=…
https://vk.com/id404784483
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Но я списываю это на забавный ход сценаристов…)))
..полностью согласна…он не может ей дать то , на что она надеется и чем дальше ,тем будет больнее…
Приглашаю всех желающих на огонёк :"Блокнот дорамщика"..
https://grouple.co/forum/posts/list/0/274134.page?…
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
У меня всегда так: на описание своих эмоций от действительно полюбившейся дорамы не хватает слов.
Остаётся только, подобно вороне из известного мультика, трещать: "Пгелестно, пгелестно, пгелестно"
Если бы не так неудачно зазвонивший телефон, быть бы господину Алгоритму опороченным невинной, но страстной девой прям на хладном пляже
What is nothing to you can be love to me (c) Tablo
31.media.tumblr.com/334b1ec042d7da42449a8c0301e992…
ТОП 41
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
После просмотра последних серий с ансабом, захотелось посмотреть их еще раз с переводом, т.к. возникло чувство, что я что-то упустила, чего-то не поняла.
Всем нравится вторая пара, директоров. Умная волевая женщина, которая противостоит сослуживцам- муж. пола и мужчина - достаточно успешный, не замороженный, как его друг (герой), но мягкий и сентиментальный, как оказалось. Я не могла понять, что меня беспокоит в этой паре, вернее в подруге героини. И вот когда увидела ворох бюстгальтеров, поняла - они! Вернее ПОЧЕМУ, несмотря на все насмешки и сплетни, она отказывается их носить? Что ей мешает? Насколько должна быть нестандартной фигура, чтобы из всего разнообразия нижнего белья она не может подобрать б-р для себя, а надев, в какой-то момент снимает его, забыв, куда его сунула? Ну не дает мне это покоя. Какой-то детский комплекс или еще что-то? М.б. это нЕкий вызов общественному мнению из-за сплетен, тянувшихся за ней в школьные годы?
Если в целом эта пара не вызывает беспокойства в плане отношений и будущего, каким бы они его не выбрали, то третья пара печаль печальная. После последних серий мне вдруг стало очень жалко эту подругу. Ну вот такая она есть - НЕ слишком умная, НЕ амбициозная, но не бездельница, не транжира, не легкого поведения. Обыкновенная, как тысячи других женщин. И желания у нее очень простые - быть хорошей женой и матерью. Она та самая синица, которую предпочли бы иметь многие мужчины, упустившие журавля. Ее так воспитали… Так что не самая плохая вторая половина и хорошая подруга. Семь лет потрачено (хотя, не так, прожито) с этим маленьким, смешным полумальчиком полумужчиной. Спит он с женщиной, как взрослый, а вот для того, чтобы взять на себя ответственность за ее будущее (она ведь не молодеет, уже 30!). Когда эта дуреха открыла банковскую книжку, я так ее пожалела! Каким ударом для нее было увидеть, что деньги на их будущее откладывала практически только она. Значит только она думала о совместном будущем, как семьи, а не как удобном сожительстве… Бежать ей надо от него, бежать и как можно быстрее.
ТОП 82
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Подписываюсь под каждым словом!!! Я поначалу даже не думала ее смотреть, а теперь- любимая дорама этой осени, одну ее жду с нетерпением. Как прекрасны актеры в своих ролях, как обыграны сцены и диалоги. Про поцелуй молчу, он действительно ей показал, что это такое и притом с такой нежностью… Джи хо тоже не промах:" давай еще раз!" да с таким учителем хоть сто раз! Прекрасная, теплая и жизненая дорама, честно- я в восторге!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 30
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Теперь знаю, как обзывать по научному поцелуй дохлых рыб - "физическое соприкосновение губ", хорошо они постебались над такими вариантами поцелуя. Зато потом мастер-класс во всей красе! Нет, я конечно, знала по большому кино, что Ли Мин Ки мастер, но всё равно сражена в самое сердце! А какая улыбка перед этим… В общем, сушите вёсла, к Эрику и Ха Сок Чжину добавился, наконец-то третий! Кстати, говорят, в 12 всё ещё круче, хотя крутее и быть то не может, я жеж всё разглядела уже на стоп-кадре…
Вот так, не ждёшь особо ничего нового и оригинального, а дорама выстреливает в яблочко! Очень хорошая вещь, надеюсь, не успеют за оставшиеся серии её испортить.
Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Серьезное лицо еще не признак ума. Помните, что самые большие глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица …
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Процесс приготовления кимчи станет для нашего героя одним из ярчайших воспоминаний.
А в общем радует, очень радует дорама.
Не ищите идеальных людей… Находите родные души.
ТОП 42
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Вторая пара излучает столько обаяния, любви и нежности, несмотря на их смешной контракт. А вот третью пару кажется будем терять. Мальчик так не хочет одевать на шею ярмо, сопротивляется изо всех сил, а ей уже хочется детей…
Но общее впечатление от серии просто превосходное.
Фея от ведьмы отличается только настроением.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
..да …у неё очень острый взгляд , в котором ум , ирония и жизненная опытность…за то посмотрев на маму подруги-пучеглазки , можно сразу сказать в кого она…
Директор Ма с мешком бюстгальтеров порадовал…прелесть, а не мужик!!!..)))
ТОП 41
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Наслаждение смотреть на просыпающиеся чувства героев. Приготовление кимчи станет одним из любимых фрагментов дорамы. Смотрела ночью, поэтому хохотала "молча", время от времени всхлипывая от рвущегося наружу смеха. Замечательный учебно-показательный поцелуй в конце 11 серии, переходящий в страстный в 12. Двенадцатая серия полна романтики для нашей главной пары, хотя в конце явно замаячил "призрак" давней любви героя. Боюсь, что нас ожидают драматические события. И не только у главных героев, но и подруг-друзей…
В 11 серии увидела совершенно по-другому маму героини. Мне вначалe казалось, что она недалёкая женщина, живущая в полном повиновении у деспотичного идиота мужа. Ан нет. Да, терпит мерзкого мужа (а что делать?), но не глупая. Помню, как меня удивило её письмо к новоиспечённому зятю, которое поколебало мою уверенность в её недалёкости. После эпизода заготовки кимчи стало понятно в кого наша девочка-красавица пошла. Просто не повезло маме с мужем и его семьей, которую во всей красе нам показали.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
https://youtube.com/watch?v=n0FBB-m0lbY