kotodama

Дорама является ремейком японского фильма, который был выпущен в 2015 году. Фильм основан на романе Миябэ Миюки (Miyuki Miyabe) и рассказывает о группе школьников, которые пытаются узнать правду о смерти одноклассника, погибшего рождественским утром. (с) Anitam
Смотреть дораму

На канале tvN корейского телевидения идет мистический триллер "Печатная машинка из Чикаго" / "Chicago Typewriter". Мы решили перевести для вас небольшое стихотворение, которое упоминает Ма Пан Чжин в 11 серии дорамы.

Предатель Хон Гиль Дон / Бунтарь: Вор, укравший людей
Traitor Hong Gil Don / Rebel: The Thief Who Stole People
Yeojeok: Baekseongeul Humchin Do Jeok
역적 홍길동 / 역적: 백성을 훔친 도적

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: исторический
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Ман / Kim Jin Man, Чжин Чан Гю / Jin Chang Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY
Русская озвучка: SOFTBOX

Расцвет моей жизни
The Prime Of My Life / The Golden Period of My Life / Golden Years of My Life / All About My Family
내 인생의 황금기

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: семейный, романтика
Серии: 56 серии по 45 мин.
Режиссёр: Чон Сэ Хо / Jung Se Ho, Ким Дэ Чжин / Kim Dae Jin
Канал: MBC
Перевод: Full House
Озвучка: SkomoroX
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Вышли новые постеры к новой дораме "Лицом к лицу" / "Man to Man" канала JTBC, главные роли в котором исполнят: Пак Хэ Чжин / Park Hae Jin, Пак Сон Ун / Park Sung Woong, Ким Мин Чжон / Kim Min Jung и другие. Премьера сериала ожидается в первой половине 2017 года.

Тысяча лет любви / Тысячелетняя любовь
Thousand Years of Love / 1,000th Year Dating
년째 연애중

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, музыкальный
Серии: 10 серий по 17 мин.
Режиссёр: Ким Ки Юн / Kim Ki Yoon, Пак Бон Соб / Park Bong Seob
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: GDn Ent, Wteam
Русская озвучка: GreatGroup, Храм Дорам

Как писал Пастернак: "Достать чернил и плакать! Писать о феврале навзрыд" Хотя зачем это? Мне кажется, в феврале было довольно много хороших событий. Что вспомнилось первым - Ким Хен Джун вернулся из армии, успешные камбэки любимых исполнителей, выход в российский прокат фильма "Великая стена" / "The Great Wall". А чем запомнился февраль вам, дорогие дорамокуновцы?

판도라

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: катастрофа, триллер
Режиссер: Пак Чжон У / Park Jung Woo
Русские субтитры: très bien
Русская озвучка: Колобок

По дороге в аэропорт
Road to the Airport
Gonghang Ganeun Gil
공항 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссер: Ким Чхоль Гю / Kim Chul Kyu
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Shadows, Мания
Русская озвучка: STEPonee

Чхве Су А (Ким Ха Ныль) работает бортпроводницей в авиакомпании уже 12 лет. Она замужем за пилотом, и у них есть двенадцатилетняя дочь. Чхве Су А думает, что полностью довольна своей жизнью, но однажды она встречает Со До У (Ли Сан Юн), и ее жизнь меняется. Со До У подрабатывает преподавателем архитектуры. Он чист и добр сердцем. У него уже есть жена и дочь, но однажды случается ужасное происшествие. В результате Со До У сбит с толку, и Чхве Су А входит в его жизнь. © AnD
Смотреть дораму

Вышли постеры к новой дораме "Лицом к лицу" / "Man to Man" канала JTBC, главные роли в котором исполнят Пак Хэ Чжин / Park Hae Jin, Пак Сон Ун / Park Sung Woong, Ким Мин Чжон / Kim Min Jung, Юн Чжон Хун / Yun Jung Hoon и другие. Премьера сериала ожидается в первой половине 2017 года.

За основу сюжета взят популярный веб-роман, повествующий о девушке Хон Ра Он времен Чосон, которая выдает себя за эксперта в любовных делах и раздает советы мужчинам. Вследствие некоторых обстоятельств она попадает на службу во дворец в качестве евнуха, где знакомится с наследным принцем Хёмёном (Пак Бо Гом) и знаменитым поэтом Ким Сатгатом. © Showasia
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Спустя несколько лет Чжун Ён и Но Ыль встречаются вновь, как высокомерная знаменитость (Ким У Бин) и продюсер документальных фильмов (Сюзи). У Но Ыль было трудное детство, после смерти отца она вынуждена была заботиться о себе и своём младшем брате. Чжун Ён рос без отца, желая стать успешным прокурором, чтобы мама могла гордиться им. Но из-за несчастного случая он вынужден был бросить учёбу. Имея за плечами тайну смерти отца и смертельную болезнь, смогут ли Но Ыль и Чжун Ён вновь быть вместе?
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Алое Сердце: Эпоха Корё / Лунные влюбленные
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Lovers of Six Years
6 Nyeon-jjae Yeonae-jung

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Пак Хён Чжин / Park Hyeon Jin
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Всплеск любви
Pongdangpongdang Love
퐁당퐁당 LOVE
扑通扑通LOVE

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, комедия
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Ким Чжи Хён / Kim Ji Hyun
Канал: MBC, Naver TV Cast
Русские субтитры: Phoenix Cor, BEAST & B2UTY, Aigoo Subs, Galjusha, Doranime, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Finding Argenta (Drama Special)
Aljentaleul Chajaseo
알젠타를 찾아서

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 75 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссёр: Ким Джон Хен / Kim Jung Hyun
Перевод: Альянс

Создатели нового сериала "Лунный свет, влекомый облаками" / "Moonlight Drawn By Clouds" канала KBS2 определились с главным актерским составом. 26 мая прошло первое чтение сценария драмы в районе Ёыйдо, Сеул.

Страна: Южная Корея
Тип: телерадиокомпания
Основание: 1991
Руководство: Ким Чжин Вон / Kim Jin Won (CEO), Пак Чон Хун / Park Jung Hoon (вице-президент)
Направление: развлечение, радио, телевидение, СМИ
Дочерние компании:
Вид: описание

Хё Чон - женщина с жестким характером, доставшимся ей в результате тяжелого детства. Она стала умным и смелым нейрохирургом, но не доверяет другим людям и сохраняет дистанцию от окружающих. (с) Aspirink@
Смотреть дораму

Хан Тэ-Сан (Сон Сын Хон) - гангстер триады с болезненным прошлом, успешный бизнесмен. Хладнокровный и решительный, с невероятной работоспособностью, что помогло ему достичь теперешнего положения. Он женился на пленительной красавице Пэк Сон-Чжу (Чхэ Чжон-Ан), бывшей жене главаря триады, после его смерти. Но, только встретив двадцатилетнюю Со Ми-До (Син Се Гён), он понимает, что влюбился впервые в жизни.
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы