ТЕГ: Частичная озвучка
29 декабря 2023 года в 12:05
Свадебный поединок / Свахи
The Battle of Marriage / The Matchmakers / Honryedaecheob
혼례대첩
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хван Сын Ги / Hwang Seung Gi
Перевод: Дорамный мир, Мания, The Witch's Hut
Озвучка: SOFTBOX
Добавлено: 16 серия (субтитры); 16 серия (авт), 13 серия (озвучка)
The Battle of Marriage / The Matchmakers / Honryedaecheob
혼례대첩
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хван Сын Ги / Hwang Seung Gi
Перевод: Дорамный мир, Мания, The Witch's Hut
Озвучка: SOFTBOX
Добавлено: 16 серия (субтитры); 16 серия (авт), 13 серия (озвучка)
Рейтинг:
+76
20 декабря 2023 года в 08:27
Сбежавшая семёрка
Seven Escape / The Escape of 7
7 Escape / 7 Ineui Talchul
7인의 탈출
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: саспенс, триллер, драма
Серий: 17 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Чжу Дон Мин / Joo Dong Min
Перевод: Clockwork Monkey, Zipper, The Witch's Hut, Мания
Озвучка: SOFTBOX
Seven Escape / The Escape of 7
7 Escape / 7 Ineui Talchul
7인의 탈출
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: саспенс, триллер, драма
Серий: 17 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Чжу Дон Мин / Joo Dong Min
Перевод: Clockwork Monkey, Zipper, The Witch's Hut, Мания
Озвучка: SOFTBOX
Рейтинг:
+60
11 декабря 2023 года в 22:48
Летний цветок / Запретный цветок / Xia Hua / Summer Flowers / 夏花
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжао Сяо Лэй / Zhao Xiao Lei, Чэнь Чжоу Фэй / Chen Zhou Fei
Перевод: Гугл оппа, АвтоДОРАМА, Алёна Эм
Озвучка: Алёна Эм, SlothSound
Добавлено: 23 серия (субтитры); 23 серия (озвучка)
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжао Сяо Лэй / Zhao Xiao Lei, Чэнь Чжоу Фэй / Chen Zhou Fei
Перевод: Гугл оппа, АвтоДОРАМА, Алёна Эм
Озвучка: Алёна Эм, SlothSound
Добавлено: 23 серия (субтитры); 23 серия (озвучка)
Рейтинг:
+44
11 декабря 2023 года в 21:19
What Day of the Week Were You Born? / Which date were you born?
何曜日に生まれたの
Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма
Серии: 9 серия по 54 мин.
Канал: TV Asahi
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film
Добавлено: 2 серия (озвучка)
何曜日に生まれたの
Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма
Серии: 9 серия по 54 мин.
Канал: TV Asahi
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film
Добавлено: 2 серия (озвучка)
Рейтинг:
+12
20 ноября 2023 года в 20:16
Taiwan Fan Zui Gu Shi
台湾犯罪故事 / 台灣犯罪故事
Страна: Тайвань
Год: 2023
Жанр: мистика, драма, детектив
Серии: 12 серий по 50 мин.
Канал: Disney+
Режиссёр: Сюй Цзюй Лян, Hsu Jui Liang
Перевод: ПАЛАТА 666
Озвучка: GrandStudio
Добавлено: 1 серия (озвучка)
台湾犯罪故事 / 台灣犯罪故事
Страна: Тайвань
Год: 2023
Жанр: мистика, драма, детектив
Серии: 12 серий по 50 мин.
Канал: Disney+
Режиссёр: Сюй Цзюй Лян, Hsu Jui Liang
Перевод: ПАЛАТА 666
Озвучка: GrandStudio
Добавлено: 1 серия (озвучка)
Рейтинг:
+6
13 ноября 2023 года в 16:30
Завтра я буду с другим 1,2 сезон
Tomorrow I Will Be Someone's Girlfriend
明日、私は誰かのカノジョ
Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: драма, романтика, психология
Серии: 19 серий по 25 мин.
Канал: MBS, TBS
Режиссёр: Маи Сакай / Mai Sakai
Перевод: пирожок с повидлом, Solo Day
Озвучка: Exa
Добавлено: 12 серия (озвучка)
Tomorrow I Will Be Someone's Girlfriend
明日、私は誰かのカノジョ
Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: драма, романтика, психология
Серии: 19 серий по 25 мин.
Канал: MBS, TBS
Режиссёр: Маи Сакай / Mai Sakai
Перевод: пирожок с повидлом, Solo Day
Озвучка: Exa
Добавлено: 12 серия (озвучка)
Рейтинг:
+19
8 ноября 2023 года в 21:09
Да здравствует женщина
Good Women / Long Live Women
Nv Ren Wan Sui / Nü Ren Wan Sui
女人万岁
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 35 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ниу Бо Ю / Niu Bo Yu
Перевод: АвтоДОРАМА
Озвучка: W³: voices
Добавлено: 10 серия (озвучка); 1-35 серия (автосабы)
Good Women / Long Live Women
Nv Ren Wan Sui / Nü Ren Wan Sui
女人万岁
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 35 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ниу Бо Ю / Niu Bo Yu
Перевод: АвтоДОРАМА
Озвучка: W³: voices
Добавлено: 10 серия (озвучка); 1-35 серия (автосабы)
Рейтинг:
+35
5 ноября 2023 года в 21:46
Брак, заключённый на небесах / Нежданная свадьба
วิวาห์ฟ้าแล่บ
Страна: Таиланд
Год: 2019
Жанр: комедия, драма, романтика
Серий: 17 серий по 64 мин.
Канал: GMM One
Перевод: YOGA
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 6 серия (озвучка)
วิวาห์ฟ้าแล่บ
Страна: Таиланд
Год: 2019
Жанр: комедия, драма, романтика
Серий: 17 серий по 64 мин.
Канал: GMM One
Перевод: YOGA
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 6 серия (озвучка)
Рейтинг:
+45
5 ноября 2023 года в 19:51
Женщина с кейсом / Женщина с чемоданом
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 11 серия (озвучка)
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 11 серия (озвучка)
Рейтинг:
+532
5 ноября 2023 года в 19:23
Великий ресмесленник / Мечтая о любви
Zhu Meng Qing Yuan
筑梦情缘 / 巨匠
Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, исторический, драма, бизнес
Серии: 60 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Перевод: Your Dream
Озвучка: Asian Miracle Group
Добавлено: 57 серия (озвучка)
Zhu Meng Qing Yuan
筑梦情缘 / 巨匠
Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, исторический, драма, бизнес
Серии: 60 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Перевод: Your Dream
Озвучка: Asian Miracle Group
Добавлено: 57 серия (озвучка)
Рейтинг:
+128
1 ноября 2023 года в 20:26
Feng Yue Ru Xue / Fox Demon Emperor
风月如雪 / 狐妖皇帝
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Серии: 24 серия по 10 мин.
Канал: Youku
Перевод: АвтоДОРАМА, Азалии, Ехидные дорамщицы, Луна
Озвучка: DubLik
风月如雪 / 狐妖皇帝
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Серии: 24 серия по 10 мин.
Канал: Youku
Перевод: АвтоДОРАМА, Азалии, Ехидные дорамщицы, Луна
Озвучка: DubLik
Рейтинг:
+47
27 октября 2023 года в 09:55
Мой милый ты / Любить тебя / Ты - милая
Loving You / Dr. Mystery / Chong Ni / Tian Mi De Ni
宠你 / 甜蜜的你
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, бизнес
Серий: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Перевод: Dilemma
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 2 серия; 1 серия (озвучка); 40 серия (авт)
Loving You / Dr. Mystery / Chong Ni / Tian Mi De Ni
宠你 / 甜蜜的你
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, бизнес
Серий: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Перевод: Dilemma
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 2 серия; 1 серия (озвучка); 40 серия (авт)
Рейтинг:
+6
26 октября 2023 года в 20:53
Gui Zhong Mi You / 閨中蜜友 / 闺中蜜友
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серии по 30 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Гугл оппа, Lotus
Озвучка: Sweet Voice
Добавлено: 6 серия (озвучка)
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серии по 30 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Гугл оппа, Lotus
Озвучка: Sweet Voice
Добавлено: 6 серия (озвучка)
Рейтинг:
+6
26 октября 2023 года в 16:12
Lovely, Still / Gang Cheng Bu Xia Xue / 港城不下雪
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 35 серий по 2 мин.
Перевод: Ехидные дорамщицы
Озвучка: DubLik
Добавлено: 15 серия (озвучка)
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 35 серий по 2 мин.
Перевод: Ехидные дорамщицы
Озвучка: DubLik
Добавлено: 15 серия (озвучка)
Рейтинг:
+20
26 октября 2023 года в 12:08
Лун Жи И, тебе конец 3 / Лу Жии, тебе конец, 3 сезон / You are a Dead Man, Long Riyi 3 / Long Yi Ni Yao Zen Yang / 龙一你要怎样 / 龙日一,你死定了 第三季
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика
Серии: 36 серии по 25 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Big Boss, Dorama Weeks, Гугл оппа
Озвучка: Exa
Добавлено: 22 серия (озвучка)
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика
Серии: 36 серии по 25 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Big Boss, Dorama Weeks, Гугл оппа
Озвучка: Exa
Добавлено: 22 серия (озвучка)
Рейтинг:
+24