Bo Yeong:Всем доброго утра!… у меня глубокая ночь - 2-15,..

..а у меня вечер…17-30…так иногда интересно…))))

Всем доброго здоровья!

https://youtube.com/watch?v=_6jQhNmO_7w

Всем доброго утра!

Забежала на минутку, т.к. у меня глубокая ночь - 2-15, нужно идти спать, но я не удержалась, когда увидела НИК нашeго Львенка…

arshedji, детка , где же ты пропадал три месяца? Здоров? Дома? Не пропадай и не болей.

Кому: #1551956, Мимо проходила:
Дракон-в-Облаках, это они сначала просто слушают, а потом начинают интересоваться и вот тогда приходит необходимость воспринимать чужую культуру.

Название любимой группы на стенах пишут раньше =) Но, похоже, вы более глубоко нырнули в эту тему =) Молодёжи всё это гораздо проще - пока ты под защитой родителей, мир более дружелюбен =)

Добавлено спустя 20 минут 32 секунды

И вообще, чтобы кого-то или что-то любить, сначала нужно много наивности, а потом много мудрости… =)

Добавлено спустя 30 минут 8 секунд

Saida_Salvatore, ваша подпись - цитата из какой-то дорамы, никак не могу вспомнить, из какой именно… подпИшете?

Всем доброго времени суток^^ чем занимаетесь?

Дракон-в-Облаках, это они сначала просто слушают, а потом начинают интересоваться и вот тогда приходит необходимость воспринимать чужую культуру.

Кому: #1551948, kozima:
Alena.P, ondramanice.io

тык-дык-тык-дык * метёлкой несёЦа жалом поводить
упс…*бьёт поклоны за ориентир

Alena.P, ondramanice.io

kozima,

Долго ожидала появления этого фильма. было так интересно: как он смог затмить "Остров Хашима"?

Натэлла, "Таксиста" с ан.сабом смотрели? На Viki?

Мимо проходила, ну это же в основе своей молодёжь, тинейджеры… ярко воспринимающие яркие проявления =) чтобы слушать и смотреть БТС культурные различия вообще не помеха =)

Дракон-в-Облаках,

интернет великий и объединяющий изъедает пространство туннелями вход/выход, а время и место между перестают существовать… )))))

так-то оно так, но… ведь нужно быть готовым к восприятию чужой культуры.

Всем даровки

Людмила Ивановна,

Моя бабушка, своим мягким голосом с небольшим белорусским акцентом, когда я занималась домашней работой или просто пили с ней чай, рассказывала мне о моих дедах и прадедах, своей молодости, о том, что ей пришлось пережить в оккупации во время войны.

Да, у меня так же есть аналогичные воспоминания…воть только в них столько боли и страданий моих родных - бабушек и дедушек, и родителей, что я об этом говорю молча лишь с собой. Помню в детстве, мне было лет семь-восемь, получила нагоняй от папы за то, что не убрала во время отваренный рис в холодильник, потому как не съели сразу весь котелок. Пришлось скормить его курам и поросятам. Сквозь слёзы потащилась кормить животинку, обида так гложила. Нёо позже вечером бабуля мне рассказала как они выживали во время войны и после неё, рассказала что такое голод и что самый младший мой дядя (пятый из деток) умер потому что нечем было кормить. Она попала в больницу с воспалением лёгких, дедушка…его уже не было, война. И вот пятеро детишек выживали сами как могли Обиду как ветром сдуло. Поползла просить прощение у отца. Кстати, ему одному передались певческие способности из всех в семье. Он так же, как и бабушка, часто вечерами пел тихо, почти себе под нос, корейские песни…в них столько жизни было.

Дракон-в-Облаках,

если быть точнее, это переводится как "Голос, что зовёт меня" (совсем дословно - меня зовущий голос)

Привет, Дракон =) Я не стала ничего корректировать. Оставила так, как было выложено на ЮТ. Всё-таки не мой труд =)

Кароч, перевела я эту песню. "Голос, что зовёт меня"
перевод Дракон-в-Облаках.

Пасиб за труды

Сафффсем не пра любофффф)))))

Оть тут можно поспорить, потому как

나를 부르는 소리. Корейская песня "Позови меня". Северная Корея.

а для них ПАРТИЯ, как и стоящие во главе её, превыше всего. В общем тут другой менталитет, ценности, понятия. Это ..ээм, своеобразная-таки любовь =)
А ежели про мурахи мои, то они из-за воспоминаний личных. Пение бабушки и отца воть таких же песен вернуло меня в детство =)

Просто так…для красоты, для души =) два давних клипа рекламы L'Odyssée de Cartier и трек Lenny Kravitz - Believe In Me на это же видео. Мне понравилась работа =)

https://youtube.com/watch?v=yaBNjTtCxd4

https://vk.com/video?q=Lenny%20Kravitz%20-%20Believe%20In%20Me%20(Manu%20Shrine%20Remix)%202013%20(Relax%2C%20Chill%20Out)&z=video146947930_171072629

Добавлено спустя 2 минуты 37 секунд

Raven,

Alena.P Проняло. Песня действительно меня тронула до глубины души. Спасибо!

Не за что =) Ведь делюсь именно для этого, чтобы кому-то тоже принесло положительные эмоции.

Raven,

Неужто до наших глубинок докатилось?

интернет великий и объединяющий изъедает пространство туннелями вход/выход, а время и место между перестают существовать… )))))

Добавлено спустя 1 минуту 14 секунд

Кому: #1551859, kozima:
Жужа! ты редко теперь появляешься

Жужа в отпуске =) Хорошо ей оторваться )))))

Убегая, всем хорошего денька и выходных. Жужа! ты редко теперь появляешься,-вот, дорогая, считай, что Лина передает привет:)))youtube.com/watch?v=xBUyILhxcZI

Денька сем хорошего!
Alena.P Проняло. Песня действительно меня тронула до глубины души. Спасибо!
Приехала вчера к родителям в поселок. На въезде на бетонном заборе "BTS. Я люблю Корею", я в осадке. Неужто до наших глубинок докатилось?

Кому: #1551848, kozima:
Дракон-в-Облаках, Ну Танюшка! вот же умница. спасибо, не поленилась!"Это партия, если не она , то кто меня зовет?" хе-хе, прелестно! Всем Деффчонкам "здрасти" и спасибо за музыкальные клипы. кто собирается 4 отмечать полнолуние?и как?

))))) дружно в ухо - только партия! )))))
Вообще, текст короткий и лёгкий, почти в словарь не заглядывала =)

Полнолуние - только на метле! =)