чжан вэнь цзюнь

Люблю себя, или тебя? / Должна ли я тебя любить?
Love Myself or You? / Pleasantly Surprised
喜歡·一個人 / Xi Huan - Yi Ge Ren

Страна: Тайвань
Год: 2014
Тип: сериал, 22 серий по 73 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Режиссёр: Qu You Ning
Русские субтитры: SeouLights, Sweet Pandas
Русская озвучка: KrisTee

Сегодня состоялась пресс-конференция драмы "Люблю себя, или тебя?" / "Подобно человеку" ("Love Myself or You?"), главные роли которой сыграют Пафф Го / Го Сюэ Фу (Guo Xue Fu) и Джаспер Лю (Jasper Liu). Первый эпизод драмы зрители смогут посмотреть уже завтра, в 18:00 по московскому времени.

Ли Мин Ю 36 лет. Она замужем за Сун Чень И. У них есть умница и красавица дочь, которую они очень любят, и души в ней не чают. Их дом – полная чаша, но Мин Ю чего то не хватает. Она чувствует себя глубоко несчастной и винит за свой выбор в прошлом. Как же ей хочется вернуться назад и изменить свою судьбу! И вот однажды Ли Мин Ю попадает в автомобильную аварию, благодаря чему телепортируется во времени. Она возвращается на 14 лет назад и просыпается молодой и красивой 22-летней студенткой…
Смотреть дораму

Корейская теле-адаптация японской манги "Hanazakari no Kimitachi e", более известной как "Hana Kimi". Сценарий от режиссёра популярной дорамы "Цветочки после ягодок"!!
Смотреть дораму

"Как же я люблю их потрепушки на заданные темы! Какие-то ребята живые во время этих разговоров, такие настоящие , что-ли…
Ну а если невзначай сболтнут что-то лишнее, это же ещё интересней
Обсуждалась тема, далекая от джоннисов, как от от меня - центр вселенной.

Это "свадебная дискуссия", так сказать… Для будущих невест ))))
Честно сказать, сначала переводила для себя отдельные моменты, увлеклась и довела дело до конца )))

Итак, выстраданное:"

Вопрос (В): Что самое первое ты делаешь, когда просыпаешься?
Тэмин: Смотрю сколько времени на моем телефоне и иду в душ.

В: Как бы ты хотел, чтобы были приготовлены яйца? обжареные, полу - вареные или жареные.
Тэмин: Полувареные

В: Какую часть себя ты видишь в зеркало?
Тэмин: Глаза! Смотрю в зеркало и гипнотизирую себя

В1: Когда вы заинтересовались музыкой?
ЕХ: С самого детства, я люблю музыку. Я слушал музыку по ТВ и подпевал различным песням. Когда я думаю о том, что мне действительно нравится, первое, что приходи на ум: "Ах, это же музыка". После я выбрал для себя этот путь и постоянно самосовершенствуюсь.

Чанмин появится в августовском номере в опросе "Окончательный ответ". Мы будем публиковать ответы Чанмина о его повседневной жизни и его личности.

Когда чувствуешь себя лучше всего: когда у тебя много свободного времени или когда ты очень занят?
Чанмин: Когда я занят.
"Я пробовал и то, и то, и не могу сказать, что для меня это принципиально, но мне больше нравится чем-то заниматься."

У каждого человека свое понятие о дружбе, но в наше время люди это слово очень исказили, и, говоря его, мы не совсем понимаем, о чем идет речь. Глупо выбирать человека по каким-то определенным качествам. Нельзя забывать, что за физической оболочкой кроется душа, которая отражается в человеке через глаза, поведение, речь, запах, смех. Belle_Morte одна из тех, кого можно назвать другом, даже не видя и не слыша ни разу. Ее поступки говорят сами за себя. На сайте она везде, и в то же время ее не видно.

Помните стишок: "Я люблю свою работу! Я приду сюда в субботу, и, конечно, в воскресенье. Здесь я встречу день рожденья, Новый год, 8 Марта. Ночевать здесь буду завтра. Если я не заболею, не сорвусь, не озверею, здесь я встречу все рассветы, все закаты и приветы! От работы дохнут кони, ну а я - бессмертный пони!" Сегодня у меня небольшой разговор с одним из таких пони, что в сети, что в реальной жизни. Когда она все успевает? Знакомьтесь, это Лера.

Мы недооценивали Ли Джун Хо (Lee Jun Ho) до тех пор, пока не увидели его в 7-минутной эпизодической роли в драме "Холодный взгляд / Cold Eyes". К тому же, фильм "Двадцать / Twenty" закрепил за ним звание молодого актера. Сейчас он участвует в съемках нового сериала "Память / Memory". Джунхо шаг за шагом преодолевает невидимые преграды.

История о команде по черлидингу, а также про дружбу и любовь в школьные годы, о конкуренции между двумя школьными спортивными клубами. О лицемерии, предательстве и дружбе…
Смотреть дораму
Посмотреть более подробную информацию о дораме

Какой себя видит в будущем Кристал / Krystal, о чем мечтает, что ее радует, а что заставляет грустить? На эти и другие вопросы популярная артистка ответила в интервью для журнала Nylon.

Когда Чон Ён Хва / Jung Yong Hwa наедине с собой, он действительно ведет тихую жизнь. В "Голограмме Чон Ён Хва" на Mnet он не делал ничего до тех пор, пока у продюсеров не возник вопрос: "Что же с ним делать?" Но это вовсе не означает, что он послушный или вялый. Музыкант, который называет себя интровертом, создает тщательно проработанную музыку, но его эмоции, сокрытые внутри, сильны, постоянны и чисты. Во время интервью, вежливо отвечая на вопросы, он с самого начала и до самого конца демонстрировал: "Я такой, какой я есть".

В последнее время, каждый раз когда мы видим Ли Чон Сока / Lee Jong Suk в драме, можно заметить грусть в его глазах. Начиная со "Школы 2013" / "School 2013", его жизнь на экране никогда не была безоблачной. Либо он принимал неправильные решения из-за страха, что его лучший друг может покинуть его, или же ему приходилось жить в мире, в котором он вынужден был слышать мысли каждого проходящего мимо человека. А затем он и вовсе оказался в ситуации, граничащей с наказанием из ада, только чтобы спасти свою возлюбленную.

Я знаю, что ты прекрасно исполняешь песни даже с акустическим музыкальным сопровождением.
Сюзи: Я очень люблю петь. Во время шоу я всегда готова подняться и сказать: "Я вам спою", даже если никто об это меня не попросит. (Смеётся) Как у участницы группы, не часто выпадает возможность спеть в одиночку целую песню.

Перед российской премьерой мультфильма "Ветер крепчает" Антон Долин отправился в Токио к человеку, придумавшему Тоторо и Порко Россо - и, скорее всего, завершающему сейчас свою карьеру.
В Японии Миядзаки повсюду. В любом уважающем себя универмаге, сувенирном магазине да и просто лавке с барахлом непременно найдутся несколько плюшевых Тоторо, зажигалки с роботами из "Небесного замка Лапуты", портреты Навсикаи или хотя бы говорящий брелок с демоном огня Кальцифером.

"Who are you?" - это дорама с элементами мистики, повествующая историю о Ян Си Он (Со И Хён), которая очнулась после 6-летней комы, произошедшей в следствие аварии, и потеряла память, но у нее появилась способность видеть призраков. Ее коллега по работе Чха Гон У (ТэкЁн), в отличие от персонажа Со И Хён, является реалистом, который верит лишь в то, что видит или воспринимает своими пятью органами чувств.
Смотреть дораму
Посмотреть более подробную информацию о дораме

ТэЯн - это человек, который хочет, чтобы его запомнили как Музыканта. Он человек, который сжигает себя, чтобы создать потрясающую музыку. ТэЯн возвращается. Солнце снова взойдет на сцену

Такой очаровательный, обаятельный, ослепительный, недоступный и чертовски сексуальный. Вот он – идеальный мужчина. А кто она? Неуклюжая студентка из класса F, которую отшили, поставим 2 по корейскому за любовное письмо. Может ли жизнь повернуться на все 180 градусов? Когда каждое утро, за завтраком, ты видишь его, парня твоей мечты! Какие еще сюрпризы ждут нашу О Ха Ни?
Смотреть дораму
Посмотреть более подробную информацию о дораме