Голосовать
+ 348   (124)

10 мая 2012 года в 22:53 | 9233 просмотра | 9 комментариев
Над материалом работали
Создатель
[Sakura_kiss]
[Sakura_kiss]
 
, №1401526
 0
Спосибо
 
, №1097441
+ 3   (5)
Кому: #1096433, Belle_Morte:
Дракон-в-Облаках , в данном случае происходит ассимиляция согласной Пиып (кор. 비읍), находясь перед ниын (кор.니은), будет читаться как миым (кор.미음)


Ащщ, двоечница! Извиняюсь! Спасибо, что поправили!

Чан Хёк, Мун Гын Ён
Такуми Сайто
ЯнЯн


Кажется, мир исчезает, когда я отворачиваюсь…
 
, №1096433
+ 4   (6)
Конечная согласная в четвёртом слоге второго слова читается как [п] а не [м], поэтому не "аннёнхащиМника", а "аннёнхащиПника".


Дракон-в-Облаках , в данном случае происходит ассимиляция согласной Пиып (кор. 비읍), находясь перед ниын (кор.니은), будет читаться как миым (кор.미음)

"I'm in love with cities I've never been to and people I've never met"
 
, №1096187
+ 4   (6)
Кому: #689492, 알료나:
Аннёнхасэё 안녕하세요
Аннёнхащимника 안녕하십니까


Конечная согласная в четвёртом слоге второго слова читается как [п] а не [м], поэтому не "аннёнхащиМника", а "аннёнхащиПника".
Также хочу пояснить, что конечная гласная второго слога носовая, чтобы правильно её произнести, нужно слегка приоткрыть рот и выпустить звук через нос, перекрывая корнем языка поток воздуха.
Далее, последний слог в первом слове похож на русский ю [йу], но органы артикуляции находятся в позиции произнесения буквы [о].
Ещё. [к] в последнем слоге второго слова относится к напряжённым буквам и произносится как первая буква в слове "калька".
Вот как-то так :)
 
, №764704
+ 9   (11)
Спасибо, полезно знать как приветствовать друг друга в Корее :bubble-bear20:
 
, №741673
+ 14   (16)
По-мему тем кто смотрит дорамы с субтитрами легче, чем тем кто смотрит с озвучкой)
Потому что, когда смотришь с озвучкой слова корейские не слышны, следовательно язык учить сложнее!)

- Это была всего лишь школа? Самая важная вещь в твоей жизни? Что-то маловато. У тебя больше ничего нет?
- То, от чего я сейчас отказался… больше, чем школа…
То, от чего я сейчас отказался.. не школа… а ты, негодяй. ©"Школа 2013"
 
, №733399
+ 8   (10)
эээ…в корейском вроде нет ударения? :bubble-bear22:
 
, №689492
+ 13   (15)
Аннёнхасэё 안녕하세요
Аннёнхащимника 안녕하십니까
 
, №530104
+ 11   (13)
Annyong haseyo :bubble-bear20:

Танцуй красиво. Бей сильно. Уходи гордо. Не говори о себе громко. Пусть другие о тебе говорят тихо…

С днём рождения Дорамакун!!!
http://www.youtube.com/watch?v=X-iWDu5MAY0
А так же мои работы :bubble-bear52: Надеюсь вам понравятся :bubble-bear53: http://www.youtube.com/channel/UCZn1DdVWZq8n14EZ6P… :bubble-bear29:
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть