семье

Целеустремленность, оптимизм, сила духа, вера в себя и окружающих - наверное, это не все критерии, по которым живут эти люди. И, пожалуй, они не просто существуют, влача потихоньку свою жизнь, а живут яркой жизнью, почти "на рывок". Таких людей, живущих среди нас, и, согласитесь, их не так уж мало. Оглянитесь и вы найдете таких в своем городе, соседнем селении или даже в соседней квартире.

Исследователи китайской 32-й антарктической научной экспедиции обнаружили под ледяным покровом в Антарктике каньон протяженностью 1,000 км. По размерам он превосходит Большой Каньон в США. Как сообщает агентство "Синьхуа", открытое ущелье является самым крупным известным каньоном на поверхности Земли.

Известные китайские актеры Чжан Хань / Zhang Han и Уилльям Фэн / William Feng вместе появятся на больших экранах в фантастическом блокбастере "Задача трех тел" / "The Three Body Problem". Фильм снят на основе одноименной книги знаменитого китайского писателя-фантаста Лю Цысинь / Liu Cixin, который принял участие в написании сценария.

Знаменитый китайский кинорежиссер Чжан Имоу / Zhang Yimou стал объектом общественной критики из-за неосторожного публичного заявления об актерах, употребляющих наркотики. Новостное агентство "Синьхуа" попросило звезд китайского шоу-бизнеса прокомментировать недавний скандал: на прошлой неделе популярный поп-певец Инь Сянцзе / Yin Xiangjie вновь был арестован в Пекине за употребление и хранение наркотиков.

Администрация по вопросам государственной службы КНР предупредила, что мошенничество на экзамене, который сдают претенденты должности в органах государственного управления, рассматривается как уголовное преступление, наказанием за которое может быть не только административный штраф, но и лишение свободы на срок от трех до семи лет.

Как сообщает издание Синьхуа, Китай был вынужден внести изменения в свою заявку на соискание премии "Оскар" 2016 г. в номинации "Лучший фильм на иностранном языке". Ранее выдвигавшийся "Тотем волка" / "Wolf Totem" будет заменен другим фильмом из-за недостаточного китайского участия в его создании.

Министерство культуры КНР составило "черный список" запрещенных песен, в который вошли 120 композиций, содержащих "нецензурные слова, пропаганду насилия, преступного или аморального поведения". Администраторам китайских интернет-сайтов было запрещено распространение этих песен в Интернете.

Решением администрации уезда Тунцзян городского округа Бачжун провинции Сычуань местным жителям разрешается организовывать пышные банкеты лишь в трех случаях: похороны или юбилеи граждан от 70 лет и старше и свадьба, причем последнее дозволяется отмечать лишь раз в десять лет.

Жила-была скромная девушка Линь Сяо Цзе, работала себе потихоньку, никому не мешала… Пока неожиданное признание в любви от собственного шефа не перевернуло её жизнь с ног на голову, а потом и вовсе низвергло в тартарары - ведь выяснилось, что никакой искренностью от Прынца и не пахло! Обидно, досадно, но ладно. Сяо Цзе решает измениться, да так, чтобы больше никому неповадно было её обижать. И в этом ей с радостью поможет Том, её интернет-друг из Англии. Правда, он тоже не так прост, как кажется…
Смотреть дораму

В изгнании
Outcast

Страна: Китай, США, Франция
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: боевик
Режиссёр: Джеймс Дормер
Русские субтитры: OLVIA
Русская озвучка: есть

Это интервью было опубликовано в эпилоге написанного Гактом романа "Moon Child Chinkonka (Requiem)", написанного в 2003 году, и переведено на английский с официального китайского перевода [издательство Kadokawa Shoten Taiwan]. История романа начинается примерно с того момента, когда пути Сона [Sun] и Сё [Sho] расходятся, и объясняет, почему. Сама история рассказывается от лица журналиста Лина [Lin], который получает заказ на репортаж о войнах мафии в Маллепе. В интервью имеются спойлеры, но не особо серьёзные.

Сценическое имя: Чжун Синь Тун / Zhong Xin Tong / 鍾欣桐 (钟欣桐)
Английское имя: Джиллиан Чун / Gillian Chung
Настоящее имя: Чжун Цзя Ли / Zhong Jia Li / 鍾嘉勵 (钟嘉励)
Профессия: актриса, певица, модель
Дата рождения: 21 января 1981 года
Место рождения: Гонконг
Рост: 160 см
Группа крови: A
Знак зодиака: Козерог
Агентство: Emperor Entertainment Group

San Shi Er Yi
三十而已

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: бизнес, романтика, драма
Серии: 43 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV
Русские субтитры: Asian Dragons,3NOK
Русская озвучка: есть

Его Высочество Волк
Король-волк / Величие волка
The Wolf
Lang Dian Xia
狼殿下

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: фэнтези, исторический, романтика, драма, уся
Серии: 49 серии по 45 мин.
Режиссёр: Мэн Фань / Meng Fan
Перевод: АЗАЛИИ, Be mine
Озвучка: SEOUL BAY, STEPonee, W³: voices

Я не хочу с тобой дружить
Wo Cai Bu Yao He Ni Zuo Peng You Ne
我才不要和你做朋友呢

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: школа, семейный, фантастика
Серии: 24 серий по 43 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: MontralfiveStudio, MAGICIANS
Русская озвучка: есть
Добавлено: 3 серия (озвучка)

Ты такая милая / You Sound Very Sweet
Ni Ting Qi Lai Hen Tian / 你听起来很甜

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, романтика, комедия
Серий: 24 серий по 35 мин.
Канал: Youku
Русские субтитры: White and Black, Be Mine
Русская озвучка: 3NOK,MIN-Dub Studio

Silent Miss Gu
Chen mo bu yu de gu xiao jie
沉默不语的顾小姐

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, детектив, криминал, саспенс
Серий: 20 серий по 45 мин.
Режиссёр: Сунь Хао / Sun Hao
Сценарист: Сунь Хао / Sun Hao
Перевод: Tonyvika's World

8 минут тепла
八分钟的温暖

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: школа, романтика, драма, дружба
Серии: 31 серий по 30 мин.
Русские субтитры: KAST, Baddest Females
Русская озвучка: Asian Miracle Group

彼岸花

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 50 серий по 45 мин.
Русские субтитры: Fireflame
Русская озвучка: HelloMickey Production
Добавлено: 46 серия (озвучка)

Мир боевых искусств / Вселенная боевых искусств
Wu Dong Qian Kun
武动乾坤

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, романтика, боевые искусства, уся
Серии: 60 серий по 45 мин.
Режиссер: Чжан Ли / Zhang Li
Русские субтитры: Black pearl, Asian Cinema
Русская озвучка: Voice project studio

Ugly Concubine is Here
Qin Ai De Yi Qi Jun
亲爱的义祁君 / 丑妃驾到

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, фэнтези, драма, исторический
Серий: 36 серий по 36 мин.
Канал: Youku
Перевод: Reborn
Русская озвучка: Дораманутая