ТЕГ: Полная озвучка

Ai Qing, Kai Dai Ji Shi
爱情，开袋即食

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, романтика
Серии: 24 серии по 12 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Mango
Озвучка: Light Breeze

Очарован с первого поцелуя / Озарение первого поцелуя / Озарение первого поцелуя / Разрушительный поцелуй / Yi Wen Qing Cheng
一吻倾城 / 愛上督公大人

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 22 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Cубтитры: Yumeko | DojXo, Dorama Star
Озвучка: Yumeko | DojXo, DiO_Production, LANFAN, Dorama Star

Маэстро / Учитель
Maestra: Strings of Truth
Maeseuteura
마에스트라

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: музыкальный, триллер, драма
Серий: 12 серий по 60 мин.
Режиссер: Ким Чон Квон / Kim Jung Kwon
Перевод: DORAMA WEEKS, Zipper, The Witch's Hut
Озвучка: AniMaunt

Одинокий зверь / Тишина монстра / The Lonely Beast / the lonely monster / Gu Du De Ye Shou
孤独的野兽

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, дружба, романтика
Серии: 36 серий по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ин Ин Лу / Ying Ying Lu, Цянь Цзин Ву / Qian Jing Wu
Перевод: АвтоДОРАМА, Melissa, Jade Fox
Озвучка: DubLikTV

Последний бессмертный / The Last Immortal / Shen Yin
神隐

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, уся, фэнтези
Серии: 40 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чан Ка Лам / Chan Ka Lam
Перевод: Два Кота, Jade Fox
Озвучка: DubLik, Light Breeze

Ginger is spicy, galang is hot
ขิงก็ราข่าก็แรง

Страна: Таиланд
Год: 2019
Жанр: мелодрама, романтика
Серий: 34 серий по 60 мин.
Канал: Channel 7
Перевод: THAI Dark Love Stories
Озвучка: Julia Prosenuk, A-Lakorn

The Amazing Destiny / Serendipity / Fantastic Destiny
Qi Miao De Ming Yun A
奇妙的命运呀

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, фантастика, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Пандас, Dragon's Lair, Dorama Star

Богатый мужчина, бедная женщина (тайская версия) / Rak Mai Ru Na
รักไม่รู้หน้า

Страна: Таиланд
Год: 2023
Серии: 14 серии по 43 мин.
Жанр: романтика, комедия, бизнес, драма
Канал: Amazon Prime
Режиссёр: Ку Экасит Тракункасемсук / Koo Ekkasit Trakulkasemsuk
Перевод: RedTail
Озвучка: RedTail

Wen xiang shi xin
聞香識心 / 闻香识心

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: исторический, детектив, фантастика, мистика, романтика
Серии: 26 серий по 5 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Су Сяо Лу / Xu Xiao Lu
Перевод: TG KAST, DorimЭ
Озвучка: DorimЭ

Сказка о замужней женщине, заключившей контракт с мистером Паком / История брачного контракта Пака / История брака по контракту /The Tale of the Contract Marriage of the Yeolnyeo Park Clan / Park's Contract Marriage Story / The Tale of a Married Woman under a Contract with Mr. Park / 열녀 박씨 계약 결혼뎐

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, триллер, детектив, экшн
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Хан Чхоль Су / Park Sang Hun
Перевод: Дорамный мир, Азалии, Мания
Озвучка: Unicorn, STEPonee

Я так скучаю по тебе / Безумно по тебе скучаю / Really, Really Miss You / Really Miss You / Missing You / Hen Xiang Hen Xiang Ni
很想很想你

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма, музыкальный, кулинария
Серии: 33 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ша Вэй Ци / Sha Wei Qi
Перевод: Дорамный мир, Луна, Clockwork Monkey, Jade Fox
Озвучка: MKStudio, DubLik

I Will Die Soon / I'll Die Soon
Ije God Jukseubnida
이재, 곧 죽습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, фантастика
Серий: 8 серий по 45 мин.
Канал: jTBC, TVING
Перевод: Дорамный мир, QMovavi, Zipper,Black Pearl
Озвучка: SoftBox, DubLik

Её месть / Хун Лянь Лин / Jin Jie De Zhu Mu - Hong Yan Ling / Jin Jie De Zhu Mu: Hong Yan Ling
进阶的主母之红颜令 / 進階的主母-紅顏令 / 进阶的主母-红颜令 / 進階的主母之紅顏令 / 红颜令

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма, исторический
Серий: 20 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: KAST, Jade Fox
Озвучка: AzaVoice

King and Me
왕과 나 / 王和我

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: исторический, драма
Серии: 63 эпизода по 72 мин.
Режиссёр: Lee Jong Soo, Son Jae Sung
Канал: SBS
Русские субтитры: RINGU, angel, АSIAN MIX, FULL HOUSE
Русская озвучка: Korean Craze

Мой очаровательный злодей-император / Wo Mi Ren De Fan Pai Huang Di / 我迷人的反派皇帝

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, фэнтези, детектив
Серии: 24 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжан Линь Дун / Zhang Lin Dong
Перевод: Ехидные дорамщицы, Dorama Star
Озвучка: Lanfan