Легенда о Ми Юэ / The Legend of Miyue [2016]

Schisandra, вы не ошиблись, Ин Цзе, был всё-таки прадедом Ши- Хуан-ди. Его отцом был один из сыновей наследника Чжуан Сян вана, а тот, в свою очередь, был сыном Сяо Вэн вана, сына Ин Цзе.

Добавлено спустя 9 минут 33 секунды

Schisandra, благодаря вашим комментариям, я посмотрела много замечательных фильмов и сериалов, заинтересовалась историей Китая и увлеклась его историей.

не хочу обижать фсг "magic owls", но в этом проекте они меня удивили количеством ошибок в сабах. и речь вовсе не о грамматике…
ради интереса , начала параллельно смотреть с английскими сабами и сравнивать - небо и земля по смыслу и контексту. еще раз извините

Упс) вместо 73 серии грустная собачья морда((
А сам сериал замечательный, до 70-й серии смотрела с удовольствием, дальше нелогичность повествования начала вызывать некоторое внутреннее сопротивление. Но думаю, до конца все же досмотрю.
Сюжет увлекательный, основан на исторических фактах, оттого еще более интересный. Персонажи все запоминающиеся, сильные и неоднозначные. Отличная игра актеров, красивая картинка. В общем, достойный просмотра китайский проект.

Ма Ли На, выходите уже из сумрака и зарегьтесь, наконец, Вас уже призраком считают))

Мне ОЧЕНЬ интересно. Особенно с исторической т.з.
Эй, китаисты, не пройдите мимо.

Вы так осведомлены про этот фильм. Прочитав ваши коментарии еще больше захотелось посмотреть, но уже пол года в ожидании перевода. Вы его смотрели в оригинале или читали? А то тут перевод выкладывают в час по чайной ложке((. Может порекомендуете где его можно прочесть или может есть переведенный но в другой выкладке. Пробовала найти не выходит,только в китайской озвучке

1-39. Долго ждала выхода половины серий этого замечательного фильма! История необыкновенной женщины, о трех ее любимых мужчинах, о ее сыне Ин Цзэ (Чжаосян-ване), именно он, благодаря матери, Первой Вдовствующей Императрице Ми Ба-цзы (338-265 г.до н.э.), стал прадедом Цинь Шихуанди и подготовил почву для последующего объединения Китая! По предсказанию, человек, рожденный под Звездой Четырех, принесет мир, объединение и процветание стране, но почему-то считалось, что принц - это счастье, а вот рождение принцессы - проклятие! Но предсказатель считал правильно - Небесам нет дела мальчик это или девочка, Инь или Ян - все равно! Женщина тоже может думать и действовать по-мужски! Сначала, подчиняясь обстоятельствам, дорога Ми Юэ очень трудна и опасна, но удача всегда с ней! Принцесса, живущая в бедности, но умудрившаяся получить хорошее образование, в те времена только оно могло поставить женщину на одну ступень с мужчиной! Она попадает в приданое своей сестры Ми Шу и отправляется в Цинь! По воле случая она становится особенной женщиной для вана Ин Сы, поэтому нежная любовь сестер заканчивается ненавистью и ревностью! Ин Сы не был ценителем женской красоты, интриганок гаремных на дух не переносил, все его мысли были заняты укреплением государства! Девчонка, которая случайно оказалась рядом с его женой, привлекла его не женскими уловками, а честным, открытым характером и редким умом! Это была не просто девушка, а спутница и единомышленница, друг и помощник в делах государства! Но вот образ Хуан Се, ее бывшего возлюбленного, здесь не клеится, на самом деле он был премьер-министром государства Чу и жил гораздо позже! Ну да ладно! Борьба между сестрами разгорится после смерти вана Ин Сы, сын Ми Шу - Ин Дан займет трон, а Ми Юэ вместе с сыном отправят заложниками в царство Янь! Но в фильме хорошо показан вздорный характер молодого Ин Дана, всего три года и он умрет от бравады своей силой, подняв очень тяжелый предмет! Снова разгорается война престолов и Ми Юэ с помощью брата Вэй Жаня, который на тот момент уже известный генерал, а также при помощи хунну лохматого красавца И Цая, предположительно он был отцом ее двух младших сыновей, посадила старшего сына Ин Цзэ на трон Цинь! А сама стала регентом до его 20-летия! Так что, Звезда Четырех не подвела! К управлению страной она привлекала двух своих братьев и двух сыновей, этот период в истории назвали - правление Четырех Благородных Господ Цинь! Девизом Ми Юэ по жизни было всего два слова - "чувство меры"! Мне почему-то кажется, что имя Ми Ба-цзы связано с предсказательным искусством Ба-цзи, которому уже 3000 лет, четыре столпа судьбы из восьми иероглифов по дате рождения! Числа "четыре" и "восемь" сыграли немаловажную роль в ее судьбе!

Добавлено спустя 40 дней 10 часов 2 минуты 2 секунды

Ой, простите, наврала немного! Писала коммент к Цинь о Сяогуне, он прадед Ши-хуанди, а Ин Цзэ - его отец, вовремя не исправила!! Простите бестолковую!

Жемчужина дворца-тан гем? Тема:дворец,кухня,медицина,интриги. Два раза смотрела

Эта дорама переводится с китайского языка. И вообще на неё собирают деньги-_- Люди то и дело, ждут халявы(не буду тыкать пальцами) Имейте совесть.

SilverCat, Просто здесь почему-то не выкладывают, в группе у переводчиков уже 19 серий переведено, и вроде в ближайшую неделю еще парочку обещают, так что еще нормально. Бывает и медленнее переводят, тут хотя бы 2 серии в месяц выходит.

Мой ты бог, пожалуй к моей смерти переведут, по 1 серии в год…

классный сериал побыстрее бы озвучка бы выходила

Ми Юэ Чжуань. Ура, появился этот сериал; еще бы подбодрить-потискать людей занимающихся этим переводом, что б продвигался сам перевод быстрее (жаль материально не могу их заинтересовать) ! И наступила бы тогда красота полнейшая!

Sonihka77,

Я так понимаю никогда, им не до этой дорамы. Сколько уже писала все пофигу

когда будет продолжение ааааа