Голосовать
+ 21   (9)
23 июня в 20:28 | 1786 просмотров | 3 комментария

Зачистка / Cleaning Up [2022]

Описание:

Сюжет повествует о трёх уборщицах охранной фирмы , которые пытаются создать для себя новую судьбу, узнав об инсайдерской торговле.
Ремейк одноимённого британского сериала 2019 г.
Трансляция с 04.06.2022 по субботам и воскресеньям в 22:30
Смотреть Зачистка / Cleaning Up онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 тизер[з]  
 тизер 2[з]  
 1 серия (Sub_Team)[з]  
 2 серия (Sub_Team)[з]  
 3 серия (Sub_Team)[з]  
 4 серия (Sub_Team)[з]  
 5 серия (Sub_Team)[з]  
 6 серия (Sub_Team)[з]  
 1 серия (BF)[з]  
 2 серия (BF)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Зачистка / Cleaning Up (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Aspirink@
Aspirink@
Кегли: Drama, Озвучка, драма, комедия, K-Drama, Онгоинги, криминал, ФДГ SoftBox, Частичная озвучка, ФСГ Baddest Females, 2022, фсг Sub_Team
 
, №1726372
+ 2   (4)
Эта дорама, совершенно случайно меня вывела на британский оригинал.
А все потому, что смотря первую серию я задавалась вопросом, почему героиня настолько неприятная, скользкая, мутноватая, подхалимажная и совершенно неумная. А еще ее нытье по поводу денег, статуса… А ее клянчанье этих денег, такая - а ну быро дай денег и пофигу на все, все ей должны.
В ее обычную жизнь не верится, слишком напомаженная и нарядная. Нет признаков усталости, но есть удовольствие делать ставки.
А та ее мутная афера с прослушкой, хех… Ее заемы у ростовщика на ставки… Она абсолютно безответственна и причем за собой вины не чувствует.
Ну думаю, а каков оригинал?
А оригинал оказался теплее и мягче, главная героиня приятная, да она слегка запуталась, устала, и видна та утомленность нарастающими проблемами и она придумывает как их решить, отчаянный и авантюрный шаг. Кстати, играет она чтобы отвлечься, и ее игра зависимость и она это понимает, в отличие от корейской товарки (кот-я хочет все хапнуть чужими руками и не приложив усилий). Наша британская героиня умна, это видно, как она помогает в математике дочери… К тому же, подслушав про инсайдерскую аферу, она берется изучить трейдинг, консультируется у специалиста. То есть она начинает изучать брокерскую торговлю, а не потирает ручонки, желая просто так своровать инфу и на ней разжиться.
С мужем у нее вполне жизненные супружеские проблемы, он кстати платит и не отказывается. А вот корейская героиня подкатывает к бывшему мужу с такой высокомерной миной, причем в самом начале не озвучена причина развода, хотя видя как она играет, первая мысль, а ну понятно, жаль мужика и детей. И уже где то в конце серии шепотом инфа поступает, он ей изменил, но героиню это не сильно то и волнует, ей только деньги нужны.
В британском сериале шесть серий и первая серия информативна, а у корейцев в первой серии вррде все тоже самое, но пустой трепотни в разы больше, скучно…
Но вот британский завлек, с удовольствием смотрю, героиня прям хороша) потому что теплая, живая и такая привычная, как соседка по дому)
Впервые сравниваю таким образом. Просто потому, что если бы не знала о существовании оригинала, просто бы дропнула дораму. А тут пока смотрела серию, мысль все и вертелась, неужели и у британцев так же стремно, хд… А любопытство чувство сильное, так и получилось.
Вообще конечно на британских реалиях и характерах этот сюжет ложится лучше,так как он для них изначально и создан. А у корейцев выпирает то тут, то там… героиня не умная, она сверх наглючая, хабалистая и нахрапистая… Если британка хочет выбраться из рутины и мели, и сохранить детей, то кореянка ноет о своем статусе и о том, что почему ей так не везет и она жалкое существование влачит. Это очень разные мотивации и жизненное мироощущение. Вообщем то нытье кореянки и выбешивало, мадам кручинится о пластиковом мире и как всегда, деньги, деньги, деньги… вместо жизни. А ведь у нее все очень даже неплохо, она не богачка, но и не беднота заводская, а то, что в долгах у бандитов, так сама просрала на ставках. Британка использовала карточку мужа, он теперь платит по кредиту, ну так получилось, хд. А не хватает ей оплатить аренду дома, поэтому к ней посредник приходит и он культурен, а не бандит… То есть, британке хватает ума не занимать у ростовщика.
В британском сериале нет ощущения вертлявости, нечистоплотности героини, а в корейской дораме это первая мысль о героине.

Cogito, ergo sum ©

Тело, бывшее собственностью Элистера Кромптона, временным убежищем Эдгара Лумиса, Дэна Стэка и Бартона Финча, встало на ноги. Оно осознало, что настал час найти для себя новое имя. (с)

И все же время от времени древние мифы оживали, чтобы преследовать воображение жителей этого города… (с)
 
, №1726162
+ 3   (3)
на 39 минуте 1 с ГГня пьет просроченный напиток с надписью let () be ))) и тут же решает рискануть с лотерейным билетиком… обожаю кокосов за такие штучки )))

Добавлено спустя 37 минут 1 секунду

на 1 час 05 мин 58 сек 1 серии ГГня встала на два справочника futures options, чтобы заложить жучка ))))
а начальник - чиссюля, дайбохкаждому (с) ))
НаИнУ душка здесь ))) но, подозреваю, у него не просто так выходит ловко с паяльником
короче, все тут хороши, с червоточинкой и склонностью к мошенничеству )))
 
, №1725999
+ 1   (1)
Прикольное начало. У меня от волнения за гг аж екнуло, когда дверь открылась, в конце серии.. У гг однозначно игровая зависимость, как она нервно перебирает пальцами так хочется лотерейный билетик
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть