B.A.P - 1004 (Angel) [Lyrics]

1004 (Angel)

You’re like an angel, who has left me and gone somewhere
I need you
I don’t know how I’m living
After you left me, I’m going crazy
Every day, every night
I can’t even sleep
I’m all alone, drinking away, cry

So I miss you (I think of you)
and I need you (every day)
I can still hear your voice
Come back to me (I don’t have anyone)
Come back to my side (but you)
You’re like an angel

The reason I live is you
I don’t think I can see you anymore, I think I’m really dying
The person to love me is you
Shine on me in the darkness

Look at me now
Come to me now
(Come back to me, how am I supposed to live?)
Look at me now
Come to me now
(How am I supposed to live without you every day?)

I didn’t know you would really leave me
You were like an angel
Why am I such a good-for-nothing?

Oh no, you have turned away from me
I’m a fool who has lost you
I’m like a beggar
I can’t do anything without you

So I miss you (I think of you)
and I need you (every day)
My wasted self is so pitiful
Hug me (I don’t have anyone)
Embrace me (but you)
You’re like an angel

The reason I live is you
I don’t think I can see you anymore, I think I’m really dying
The person to love me is you
Shine on me in the darkness

It’s like I’m so out of it
I’m so blank every day
After you left, I’ve become ruined
Come back to me, I only had you

Hurry and save me
Stop, please don’t go far from me
(don’t leave)
Never let you go

I want to find you
Where, where, where am I going?
To the place where you are
A better day, a better day, a better day
You’re like an angel

The reason I live is you
I don’t think I can see you anymore, I think I’m really dying
The person to love me is you
Shine on me in the darkness

Look at me now
Come to me now
(Come back to me, how am I supposed to live?)
Look at me now
Come to me now
(How am I supposed to live without you every day?)

Перевод: popgasa.com

1004 (Ангел)

Ты словно ангел, который оставил меня и куда-то исчез
Я нуждаюсь в тебе

Я не знаю, как я живу
После того, как ты оставила меня, я схожу с ума
Каждый день, каждую ночь
Я даже не могу спать
Я совсем один, где-то далеко пьющий, кричу(плачу)

Так что, я скучаю по тебе(я думаю о тебе) и я нуждаюсь в тебе(каждый день)
Я все еще могу слышать твой голос
Вернись ко мне(у меня нет никого). Вернись на мю сторону(но ты)
Ты, словно ангел

Причина, почему я живу - это ты
Я не думаю, что снова смогу тебя увидеть, я думаю, что я действительно умираю
Человек, который должен любить меня - это ты
Освети меня в темноте

Посмотри сейчас на меня
Вернись ко мне сейчас же
(Вернись ко мне, как я должен жить?)
Посмотри сейчас на меня
Вернись ко мне сейчас же
(Как я должен жить без тебя день за днем)

Я на самом деле не знал, что ты действительно оставишь меня
Ты была, словно ангел
Почему я настолько никчемный человек?

о, нет, ты отвернулась от меня
Я - дурак, который потерял тебя
Я, словно нищий
Я ничего не могу сделать без тебя

Так что, я скучаю по тебе(я думаю о тебе) и я нуждаюсь в тебе(каждый день)
Я все еще могу слышать твой голос
Вернись ко мне(у меня нет никого). Вернись на мю сторону(но ты)
Ты, словно ангел

Причина, почему я живу - это ты
Я не думаю, что снова смогу тебя увидеть, я думаю, что я действительно умираю
Человек, который должен любить меня - это ты
Освети меня в темноте

Я словно истощен
Каждый день я настолько опустошен
После того, как ты оставила меня, я разрушаюсь
Вернись ко мне, я меня была только ты

Поспеши и спаси меня
остановись, пожалуйста, не уходи далеко от меня(не оставляй)
Никогда не отпущу тебя

Я хочу найти тебя
Куда, куда, куда я иду?
К месту, где есть ты
Лучший день, лучший день, лучший день
Ты, словно ангел

Причина, почему я живу - это ты
Я не думаю, что снова смогу тебя увидеть, я думаю, что я действительно умираю
Человек, который должен любить меня - это ты
Освети меня в темноте

Посмотри сейчас на меня
Вернись ко мне сейчас же
(Вернись ко мне, как я должен жить?)
Посмотри сейчас на меня
Вернись ко мне сейчас же
(Как я должен жить без тебя день за днем)

Перевод: B.A.P ☆ YES SIR!