Чусок теряет популярность среди корейцев?

Само название "Чусок" дословно переводится как "осенний вечер". Это один из главных праздников у корейцев. Однако в последнее время некоторые корейцы предпочитают взять длительный отпуск и пропустить его празднование согласно традициям, уехать за город или поехать отдыхать за границу. По обычаю, подготовка к празднованию начинается ещё за несколько недель до самой даты. Корейцы начинают закупать продукты и подарки заранее. В эти выходные все должны отправляться в гости к своим родителям, чтобы провести с ними этот праздник, а также посетить могилы усопших. Все дни праздника сопровождаются приготовлением большого количества еды. В праздничный день с утра пораньше накрывают стол – если могила родственника находится рядом. Если кладбище далеко – несут туда кушанья.
В январе этого года Женским центром развития в Кёнги был проведен опрос, в котором было предложено выявить плюсы и минусы данного праздника. В нем приняли участие около полутора тысяч человек. Неудивительно, что мнения мужчин и женщин имели полное несоответствие. Большинство замужних женщин были недовольны тем, что им приходится на протяжении всего дня готовить еду, в то время как их мужья сидят на диване перед телевизором, даже не намекая на какую-либо помощь (48,9%). Мужчины же, с другой стороны, были обеспокоены огромными финансовыми затратами, связанными с празднованием (49,7%). Около 30% корейцев признались, что праздник нередко является причиной конфликтов в семье, будь то ссора жены с мужем или родителей с детьми. Мужчины недовольны повышенной сварливостью их жён в дни празднования, женщины беспомощностью их мужей в процессе приготовления.
Из-за этих жалоб, праздник Чусок стал не настолько любим для корейцев. Опрошенные также отметили, что со времён учреждения праздника его смысл утерян и не многие чтят его традиции. Так еда уже не готовится в таком количестве, как положено, не все родственники собираются вместе, не всем удаётся посетить могилы усопших и почтить их память. Узнать подробнее о традициях праздника вы можете здесь. А что вы думаете по поводу изменений в отношении к этому празднику?
Перевод:kuba_krista
Источник Кегли: K-News