Голосовать
+ 1272   (463)
11 февраля 2016 года в 22:33 | 136791 просмотр | 302 комментария

Снова как в двадцать лет / Second Time Twenty Years Old [2015]

Описание:

Ха Но Ра встретила своего будущего мужа Ким У Чоля в 19 лет и неожиданно стала матерью. С тех пор, она была занята лишь обязанностями жены и матери. Но Ха Но Ра решает изменить свою жизнь, и поступает в тот же университет, что и ее 20-летний сын Мин Су. Тут и начинается ее новый виток жизни, где она заводит новых 20-летних друзей и пытается к ним приноровиться. (с) showasia

Посмотреть более подробную информацию о дораме
Choi Ji-Woo - Ha No-Ra
Lee Sang-Yoon - Cha Hyun-Seok
Choi Won-Young - Kim Woo-Cheol
Kim Min-Jae - Kim Min-Soo
Son Na-Eun - Oh Hye-Mi
Choi Yoon-So - Shin Sang-Ye
Park Hyo-Joo - Kim Yi-Jin
Jung Soo-Young - Ra Yoon-Young
No Young-Hak - Ga Soon-Nam
Kim Gang-Hyun - Seo Dong-Cheol
Смотреть Снова как в двадцать лет / Second Time Twenty Years Old онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Тизер 1[з]  
 Тизер 3[з]  
 Тизер 4[з]  
 1 серия (CARDINALS)[з]  
 2 серия (CARDINALS)[з]  
 3 серия (CARDINALS)[з]  
 4 серия (CARDINALS)[з]  
 5 серия (CARDINALS)[з]  
 6 серия (CARDINALS)[з]  
 7 серия (CARDINALS)[з]  
 8 серия (CARDINALS)[з]  
 9 серия (CARDINALS)[з]  
 10 серия (CARDINALS)[з]  
 11 серия (CARDINALS)[з]  
 12 серия (CARDINALS)[з]  
 13 серия (CARDINALS)[з]  
 14 серия (CARDINALS)[з]  
 15 серия (CARDINALS)[з]  
 16 серия (CARDINALS)[з]  
 1 серия (Bears)[з]  
 2 серия (Bears)[з]  
 3 серия (Bears)[з]  
 4 серия (Bears)[з]  
 5 серия (Bears)[з]  
 6 серия (Bears)[з]  
 7 серия (Bears)[з]  
 8 серия (Bears)[з]  
 9 серия (Bears)[з]  
 10 серия (Bears)[з]  
 11 серия (Bears)[з]  
 12 серия (Bears)[з]  
 13 серия (Bears)[з]  
 14 серия (Bears)[з]  
 15 серия (Bears)[з]  
 16 серия (Bears)[з]  
 1 серия (Evil Wolf)[з]  
 2 серия (Evil Wolf)[з]  
 3 серия (Evil Wolf)[з]  
 4 серия (Evil Wolf)[з]  
 5 серия (Evil Wolf)[з]  
 6 серия (Evil Wolf)[з]  
 7 серия (Evil Wolf)[з]  
 8 серия (Evil Wolf)[з]  
 9 серия (Evil Wolf)[з]  
 10 серия (Evil Wolf)[з]  
 11 серия (Evil Wolf)[з]  
 12 серия (Evil Wolf)[з]  
 13 серия (Evil Wolf)[з]  
 14 серия (Evil Wolf)[з]  
 15 серия (Evil Wolf)[з]  
 16 серия (Evil Wolf)[з]  
 1 серия (Big Boss)[з]  
 2 серия (Big Boss)[з]  
 3 серия (Big Boss)[з]  
 4 серия (Big Boss)[з]  
 5 серия (Big Boss)[з]  
 6 серия (Big Boss)[з]  
 7 серия (Big Boss)[з]  
 8 серия (Big Boss)[з]  
 9 серия (Big Boss)[з]  
 10 серия (Big Boss)[з]  
 11 серия (Big Boss)[з]  
 12 серия (Big Boss)[з]  
 13 серия (Big Boss)[з]  
 14 серия (Big Boss)[з]  
 15 серия (Big Boss)[з]  
 16 серия (Big Boss)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Снова как в двадцать лет / Second Time Twenty Years Old (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия (Колобок)[з]  
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 05 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

 
Над материалом работали
Создатель
Julia04
Julia04
Кегли: Drama, Озвучка, романтика, Full Drama, комедия, Полная озвучка, K-Drama, 2015, ФДГ Колобок, ФДГ SoftBox, ФСГ Bears, ФСГ Big Boss, ФСГ CARDINALS, tvN Channel
 
Страницы

, №1227271
+ 21   (23)
Bo Yeong, Еще раз перечитала Ваши комментарии от 26.09.т.г. в 23.12 с добавлениями и от 27.09.т.г. в 0-12. То же посмотрела 10 серию в оригинале, в начале она вызвала эмоции, аналогичные Вашим, соглашусь с тем, что дорама замечательная, умная. У меня также, как и Вас много вопросов по поводу мыслей и действий Ха Но Ра. Думаю, что она уже приняла единственно правильное решение в их ситуации. Каким будет ее решение, узнаем, посмотрев серию с субтитрами. Жалею, что не могу смотреть дорамы с ансабами, поскольку изучала немецкий язык.
Приведу высказывание Жорж Санд: "Брак без любви - это пожизненная каторга", с этим высказыванием, скорее всего согласятся многие, исходя из имеющегося жизненного опыта.
Я то же переживаю за героиню, её сына, его отношение к матери меняется в лучшую сторону, как мне показалось, пришло понимание её поступков. Но Ра уже испытала радость от искреннего общения с новыми людьми, получила от них признание, уважение. Наблюдала взаимоотношения других пар, её жизнь с самого начала проходила в заботе о ребенке и о так называемом муже. Жила она без элементарного уважения, хотя бы как к матери твоего ребенка, не говоря уже о тепле, ласке. Откуда тут взяться искорке, ведь "доброе слово и кошке приятно", а с комплиментами в её адрес у Ким У Чоля была напряженка. Не сочтите эти высказывания как спойлер. Просто рассуждения, исходя из жизненного опыта. Вряд ли Но Ра захочет жить в "болоте"?
Будет ли она с Ча Хён Соком ? Сложно сказать, пока он для неё друг больше из прошлого… Поглядим на дальнейшее развитие событий, потом подумаем…
Согласна с мнением kozima о безнадежности Ким У Чоля в плане сохранения семьи.
Напоследок приведу высказывание писателя Эрих Мария Ремарк: "Самая хрупкая вещь на Земле - это любовь женщины. Один неверный шаг, слово, взгляд и ничего восстановить уже не удастся…". Лучше этого не скажешь и не напишешь.

"Советы принимай от всех дающих,
Но собственное мненье береги."
У. Шекспир
 
, №1227226
+ 23   (23)
Bo Yeong,да, особенно понравилась главная героиня. беда в том, что стараюсь не смотреть фильмы про шпионов, смешно очень.а сериал, действительно, хороший.про новый сериал,-постараюсь посмотреть, потом, уже чемоданное настроение.
 
, №1227202
+ 22   (22)
kozima, - …очень хочется позитива, ,хоть нереального.


Мне тоже… :bubble-bear10:

kozima, досмотрели "… шпиона"?

Если есть желание и время, советую посмотреть "Будь высокомерной", лучше на YouTube.

"Роль зрителя делает жизнь более забавной и уберегает от сердечных ран." - М.Бэлоу "Загадочная леди"

https://www.youtube.com/watch?v=oOme-YS4sww

Sasha… https://www.youtube.com/watch?v=zqj4Uzs_2YI&t=…

https://vk.com/id404784483
 
, №1227189
+ 23   (23)
Bo Yeong, но очень хочется позитива,хоть нереального.да! не получилось! но это не значит, что не надо пробовать еще. страдания приближаются.серий на пару ( очень хороший сценарий и режиссер, по-моему, не будут затягивать лишнего или опять неистребимый оптимизм?)P.S.o,please let them do that crap! who cares?насчет "стакана",- ну мы же здесь все вместе,в своей "взрослой"тусовке", понимаем, сочувствуем друг другу, это уже что-то!
 
, №1227121
+ 29   (29)
…на "море вопросов" мои личные соображения


kozima, дорогая моя "подруженция", поверьте, зачастую мы сами делаем свою жизнь той или иной, а яркость и цвет этой жизни, во многом зависит от обоих партнеров. В семье нашей героини и она и ее муж, как я понимаю, оказались жертвами случайного - по залету, брака. Чужая страна, помочь не кому. Жена почти всегда отступит, чтобы обеспечить мужу зеленую улицу, потому что понимает, его успех гарантирует (не всегда, но…) благополучие в будущем ее ребенку. Умная женщина постарается внести искру в семейную жизнь, даже при эмоционально неразвитом муже. У Но Ры не получилось и нет гарантии, что в новом браке будет по-другому. Сделать жизнь семьи яркой и интересной огромный труд, требующий фантазии, настойчивости и терпения. Не всем это под силу.

Каюсь, жизнь моей семьи последние десять лет стала тусклой, лишенной праздников. Виню в этом только себя. Пока свекровь была жива и здорова она нас тормошила - поедем в парк, пригласим гостей и т.д. А я живу в своем стеклянном стакане, откуда хорошо наблюдать за жизнью вне, но не люблю, когда кто-то стучит по его стенке и нарушает мое уединение. Чувствую себя преступницей, но ничего не делаю, чтобы изменить положение вещей.

Граждане, очень прошу, дайте нам возможность высказать свое мнение об увиденном, проанализировать происходящее исходя из своего опыта.
НЕ МИНУСУЙТЕ, ПОЖАЛУЙСТА! На сайте нет лички, мы можем общаться только на страницах сериалов. Здесь много взрослых (мягко говоря) людей, имейте хоть каплю уважения.

 
, №1227034
+ 19   (19)
:th_98: :th_8:отличная дорама :bubble-bear39:
 
, №1227002
+ 22   (26)
Bo Yeong, на "море вопросов" мои личные соображения. сын уже пострадал. по 10 понятно, что муж совершенно безнадежен.будет хорошо, потому что забота любящего человека всегда приводит к тому, что женщина расцветает. сможет, ведь его любовь такая огромная. была молодая, хотела все делать правильно и идеально для двоих любимых людей, поэтому и обокрала себя. после предательства, в 38, будет аккуратнее. если полюбит, то всем хватит любви, и мужу и сыну. захочет ли попробовать еще раз,-вопрос. я так вижу эту историю.мне бы хотелось, чтобы у нее появился человек, который возместил бы ей те ,потерянные, первые 20 лет а уж,что будет,- вопрос. сериал, -для меня,-великолепный. очень хочу позитивного конца.
 
, №1226908
+ 26   (26)
Привет всем!

Пересмотрела 9 серию еще раз, с рус.субтитрами. Смотрю каждую серию по три раза и не надоедает…

Очень хорошая, умная дорама.
Те, кто как я вышел замуж в 18-19 лет, знают все плюсы и минусы ранних браков. Трудно сказать чего больше, плюсов или минусов. Как сложится.
Переживаю за нашу героиню всем сердцем, но не знаю, что было бы для нее лучше в этой ситуации. Сначала была обеими руками за то, чтобы она ушла к старому другу, а сейчас в замешательстве. Море вопросов…
Чего она сама хочет?
Как лучше поступить, чтобы не пострадал сын?
Так ли плох муж?
Будет ли ей хорошо с Хен Соком?
Но Ре 38, сможет ли она дать настоящую семью Хен Соку, учитывая ее двадцатилетний опыт не самой яркой семейной жизни? Это как вирус, который она может принести в новую семью. Не думаю, что в такой тоскливой жизни виноват только муж. Почему она не проявила свой талант и индивидуальность в семье?
Не превратится ли Но Ра снова в заботливую жену, разрывающуюся между любимым сыном и мужем?
И снова возвращаюсь к первому и главному вопросу - Чего она сама хочет?

Вывод: Хочу открытого финала, т.к. не знаю какой финал истории меня бы полностью устроил.

Моя подруга осталась без мужа в 26 лет, с шестилетней дочерью. Ее муж ушел к другой. Занималась дочерью, училась, работала, защитила две диссертации. Все это время рядом был ее друг (именно друг), влюбленный в нее со школы. Когда нам было лет по 40, я спросила почему она не выходит за него замуж? Моя Н. ответила, что не может позволить себе этого, т.к. у него нет детей, а ей уже поздно рожать.
Это серьезный аргумент и для нашей героини.


Добавлено спустя 2 часа 23 минуты 8 секунд

Посмотрела 10 серию в оригинале…

Первые десять-пятнадцать минут попискивала от восторга и желания крикнуть - класс!
По окончании могу еще раз сказать - замечательная, умная дорама.
 
, №1226423
+ 21   (25)
Спасибо ФСГ "Логово Злого Волка" за быстрый перевод 9 серии, /вчера поздно вечером посмотрела её в оригинале/, а любимому сайту ДорамаКун - за приятный сюрприз. Получила очередную порцию позитива на выходные. :bubble-bear20: :bubble-bear02:
kozima!
Полностью с Вами согласна, что не каждому актёру удается передать выражением глаз ту гамму чувств, которые бушуют, но спрятаны глубоко внутри… На мой взгляд актёры Ли Сан Юн (Ча Хён Сок) и Чхве Вон Ён (Ким У Чоль), Чхве Чжи У (Ха Но Ра) с этой задачей справились.
Наверняка, многие помнят фильм "Семнадцать мгновений весны" и шедевр киноискусства - эпизод встречи в кафе "Elefant" Штирлица (Исаева) с женой. Наши замечательные актёры Вячеслав Тихонов и Элеонора Шашкова выражениями своих удивительно прекрасных глаз сумели без слов передать любовь, нежность, радость от короткой встречи и в то же время тоску, печаль и боль разлуки. Могу назвать также актёров Станислава Любшина ("Щит и меч","Пять вечеров","Не стреляйте в белых лебедей", "Пристань на том берегу"); Людмилу Гурченко ("Пять вечеров", "Любимая женщина механика Гаврилова","Двадцать дней без войны", "Старые стены"), которые лишь взглядами своих глаз могли передать чувства героев, сыгранных ими, а зрителям было всё понятно без слов. На эту тему можно писать бесконечно, но боюсь всех утомить…
Нашла еще информацию об актёрах, играющих Ха Но Ра и Ча Хён Сока в юности, это: Ким Хи Чан /1992 г.р., он сыграл в "Продюсере", снимается в дорамах "День славы", "Сыр в мышеловке"/; Ха Сын Ри /1995 г.р., сыграла в дорамах: "Призрак", "Король выпечки Ким Так Гу", "Солнечные", "Счастливый конец" (перевод не завершен).
 
, №1226329
+ 24   (26)
ellytru, вот-вот, "лучше, чем финал с сохранением "семейных" ценностей, тем более, здесь эти ценности отсутствуют..", ну просто идеально сказано! но будут ли КоКоСы нарушителями всепринятого взгляда на семью, вернее ее сохранение?! раньше, когда я там была. о таком повороте (развод и новый брак, при наличии детей) и помыслить было странно. моя приятельница-соседка, кореянка, правда колледж окончила в Японии,где то в 40 лет надумала разводиться.при этом у них 2 девочки: одна в университете, а вторая в начальной школе(!). и он ее не колотил смертным боем и деньги давал (оба из богатых корейских семей). так я , каюсь, вместе с ее мамой, ее уговаривала не разводиться. причина,-"нет любви, хочу, как у тебя,- мужа-друга". значит это уже где то в начале двухтысячных в Корее зародилось. сериалы последних лет это подтверждают. может быть будет счастливый для Но Ры конец?!
 
, №1226321
+ 18   (22)
Кому: #1226182, kozima:
Ураа! наконец-то! Хен Сок, вперед!

и еще ,- прекрасный актер, жаль не заметила его раньше,-"играет" глазами, что редко вижу в корейских сериалах. да, кроить ммм.. физиономию они умеют, но этот меня просто восхищает тем, что всю бурю чувств передает очень ограниченными средствами ( не могу не заметить, что "ор" с выпученными глазами, это "клише", а вот так, слабо?)

:bubble-bear39: :bubble-bear39: :bubble-bear39:

"По характеру-я, ну чистый ангел, это просто у вас у всех психика слабая!"
 
, №1226312
+ 23   (25)
9. В этой серии мне понравилось, как Но Ра становится своей среди студентов и не просто своей, а даже популярной студенткой. Сыночек наконец задумался и начал менять своё отношение к маме. У папаши его целый ящик контрактов с членами семьи, мне вот интересно, когда покажут флэшбек как зародились их отношения, чем же он смог привлечь романтичную Но Ру?
Профессор понял, что сердце не обманешь, очень хотелось бы счастливого финала для этих двоих, тем более теперь понятно, что только трагический случай не позвонил им быть вместе. КоКоСы пока радуют меня безмерно,но есть подозрение, судя по тому, что дорама уже перевалила за середину, нам оставят открытый финал… Думаю, для меня это будет лучше, чем финал с сохранением "семейных" ценностей, тем более, здесь эти ценности отсутствуют напрочь!

Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Серьезное лицо еще не признак ума. Помните, что самые большие глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица … :whitebear_028:
 
, №1226182
+ 20   (22)
Ураа! наконец-то! Хен Сок, вперед!

Добавлено спустя 12 часов 15 минут 16 секунд

как однажды в Сибири услышала прелестное выражение: "я уже все жданки прождала", когда наконец-то бедняга узнает, что Но Ра собирается разводится. и еще ,- прекрасный актер, жаль не заметила его раньше,-"играет" глазами, что редко вижу в корейских сериалах. да, кроить ммм.. физиономию они умеют, но этот меня просто восхищает тем, что всю бурю чувств передает очень ограниченными средствами ( не могу не заметить, что "ор" с выпученными глазами, это "клише", а вот так, слабо?)

Добавлено спустя 19 минут 30 секунд

продолжаю разговор: я то все думала, что причиной "литра" наших слез будет нерешительность Но Ры, ан теперь вижу, что КоКоСЫ здесь,- просто отличники, пустят в ход тяжелую артиллерию,- материнскую любовь. не зря они показали разговор Но Ры с подругой. ну очень все нравится, и почему то свято верю в КоКоСов, продолжаем смотреть сериал,который, мне кажется, можно будет приравнять к "Девушке видящей запахи" и "Призраку"

Добавлено спустя 2 часа 14 минут 54 секунды

спасибо! так быстро помещаете!
 
, №1225105
+ 17   (17)
В конце 8 серий я чуть не прыгнула со стула услышав песню Бантанчиков :th_26: :th_8: :th_98: так была рада, как будто что то родное увидела :th_3:
 
, №1223526
+ 16   (20)
Хелен,

Это тоже по-максималистски звучит!!!
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть