어쩌라고

Отдел расследований страховых событий
Life Special Investigation Team
Life Teukbyeol Josa Team
라이프 특별조사팀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: детектив, комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Im Tae Woo, Kim Kyung Hee, Lee Dong Yoon, Yeo In Joon
Канал: MBC
Перевод: Xiliniona, Zoloto

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Око дьявола / Hoo-yoo-jeung
Hoo Yoo Jeung / Hu Yu Jeung / 후유증

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: сериал, 5 эпизодов по 7 мин.
Жанр: драма, триллер, фантастика, романтика
Режиссёр: Kim Cheol Kyu
Русские субтитры: NONAaRA?
Русская озвучка: GREEN TEA

Детектив Чхве Ён потерял свою семью и любимую в ужасном происшествии. После этих событий его переводят из отдела особо тяжких преступлений в региональное отделение рядовым детективом. Он отрезан от мира, если не считать его работу и врожденную способность видеть, слышать и касаться призраков. Однажды он начинает разговор с призраком школьницы, которая преследует его. Именно разговор с мертвыми возвращает героя к жизни. Со своей напарницей он начинает работать над таинственными делами, используя "подсказки мертвых", которые те оставляют после себя.
Смотреть дораму

Дорама расскажет истории трёх женщин, которым уже далеко за 30: матери-одиночки, одинокой женщины и домохозяйки. Снята по роману "Mother Needs a Man", автор Han Kyung Hye.
Смотреть дораму

Производство: Южная Корея
Другие названия: Sincerity Moves Heaven / 지성이면 감천
Исполнитель: Cha Yeo Wool, In So Yoon, Woo Yi Kyung
Дата релиза: 2013
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: Full OST

Страшные истории / Страшилки
Horror Stories
Mooseowon Iyagi
무서운 이야기

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: ужасы, мистика
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Lim Dae-Woong, Hong Ji-Young, Kim Gok, Kim Sun
Русская озвучка: релиз-группа Колобок

Монтаж
Montage
Mongtajoo
몽타주

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 120 мин
Жанр: криминал, мистика, триллер
Режиссёр: Jung Geun-Sub
Русская озвучка: Колобок

Секретные материалы Чосона
Secret Investigation Record
Joseon X-Files: Secret Book

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: исторический, мистика, фантастика
Серии: 12 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Kim Heung Dong, Kang Kyung Hoon
Канал: tvN
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка:: GREEN TEA

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Tony An
Слова: Woo Eunjeung, Lee Kyuwon
Музыка: Woo Eunjeung, Lee Kyuwon
Название песни: Just Until Here…
Альбом: I'm Tony An
Перевод: английский

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: A-PRINCE
Слова: Kang Taekyu
Музыка: Wi Jongsoo, Heo Jinho
Название песни: Mambo
Альбом: Mambo
Перевод: английский

Второе предложение
A Second Proposal
Second Proposal
The Second Proposal
Du-beon-jjae Peu-reo-po-jeu
두번째 프러포즈 / 第二次求婚

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Жанр: мелодрама, комедия
Серии: 22 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeon Chang-geun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс

Рождество в августе
Christmas in August
Palwol ui Christmas
8월의 크리스마스

Страна: Южная Корея
Год: 1998
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Heo Jin Ho
Перевод: русская озвучка от "den904"

* Примечание релизера:
в интервью используются следующие сокращения:
LJS - Ли Чон Сок
KWB - Ким У Бин

Это было после полной 12-часовой съемки, которые начались в 7 утра, когда мы приехали, чтобы пообщаться с Lee Jong Suk и Kim Woo Bin, это два актера, которые отвечают за "порцию мелодрамы" в драме Школа 2013. Главный показатель тяжелых съемок являются их покрасневшие глаза и хриплый голос, но трудно не видеть в них Namsoon и Heungsoo.

Все о моей жене
Она - моя жена
Everything about my Wife
All About My Wife
Nae Anaeui Modeun Geot
내 아내의 모든 것

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Режиссер: Min Kyu-Dong / Мин Кю-Дон
Русские субтитры: indiotka
Русская озвучка: [advokat]

Номер 3
No. 3
Neobeo 3
넘버 3
Страна: Южная Корея
Год: 1997
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: криминал, драма, комедия
Режиссер: Song Neung-Han
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Это была любовь
It Was Love
sa-rang-haess-na-bya
사랑했나봐

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, романтика, семейный
Серии: 100+ эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Kim Heung-dong
Канал: MBC
Русские субтитры: нет
Добавдено: Пресс-конференция

Следы любви
Traces of love
Gaeulro / Ga-eul-lo
가을로

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: романтика, драма
Тип: полнометражный, 108 мин.
Режиссёр: Ким Дэ Сюн / Kim Dae Seung
Русские субтитры: Альянс, Мания

Прости…и спасибо
Жизнь с животными
Sorry, Thanks
Thank You and I’m Sorry
Miahnhae, Gomawo
미안해 고마워

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: семейный, драма
Тип: полнометражный, 115 мин
Режиссёр: Lim Soon Rye, Oh Jeom Gyoon, Park Heung Sik, Song Il Gon
Канал: KBS
Русские субтитры: Pathos Loonies

펜트하우스

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма
Серий: 21 серий по 80 мин. + спецвыпуск
Канал: SBS
Русские субтитры: Томато, Baddest Females, RIVERSAL
Русская озвучка: SoftBox

Беглецы
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 703 (русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)