Перемещение / Guo Zhao [2024]

Кому: #1756956, Уизса:
А ведь ни название, ни постер не обещают ничего интересного!

Точно. Я так и прошла мимо много раз. И если бы не ваш коммент..
Рада, что потом вернулась и отлично провела время. Герои отожгли, ост прекрасный.

А ведь ни название, ни постер не обещают ничего интересного!

Несмотря на то, что дорамка очень понравилась, если бы не было озвучки, я бы её не осилила. Читать субтитры этого шапито? Нет уж! Дурашество героев (особенно в первой половине сериала) идеально пошло "под дела".

Приятно удивила актриса. До этого я её видела в миннике "Убийцы тоже бывают романтичными", там у неё была вполне серьезная роль. А здесь оказалось, что девочка умеет и в комедию.

Кому: #1756911, ЛедиЕлена:
Немного портила озвучка от Хдаб

А мне наоборот понравилась :) К дуракавалянию на экране идеально подходила. Но и в драматичных моментах уши не резала.

Финал
Прониклась историей. Когда Шень принёс себя в жертву, даже взгрустнула.
Обычно мне не нравятся концовки, в которых герои переносятся из вымышленного мира, где они полюбили друг друга, в "наши дни". То был сон, а это реальность - совсем разные вещи. Получится ли у них? Не факт! Но здесь я поверила, что герои и в реальной реальности зажгут, так и оказалось. Правда, я думала, что через год у них уже бэбик будет (и второй на подходе), но и так неплохо!

Неплохо, но почему-то весь этот поиск выхода из ситуации показался подзатянутым, даже несмотря на мини формат…Вроде бы динамика в сюжете присутствует, но кажется, что движение идет по кругу…
Главный герой красавчик, но абсолютно ведомый сверхактивной героиней,
как теленок на поводке, поэтому вариант с его "жертвоприношением" был
предсказуем.
Думаю, что было бы неплохо,если бы их больше показали в современности.
Кстати, музыкальное сопровождение понравилась…Очень напоминает музыку из "Дворца Куньнин"…либо вариация на тему, либо это та же музыка, но в другой обработке.

Спасибо, было весело))

Немного портила озвучка от Хдаб, но коммы от переводчика это компенсировали))

В целом - задорно) Если надо поднять настроение - велкам))

Кому: #1756887, Schisandra:
еще и переводчики поддали жару "Хочу к мальчикам" (она), "Денег нет"(он), "Хочешь слушать музыку, я научусь играть"(он),"Я слушать не буду"(она) и т.д.

Точно! А ещё "Ой, мороз, мороз не морозь меня", когда они друг друга признали :)
Очень интересно, что он при этом за песенку играл? Как я понимаю, это что-то хорошо известное современному китайскому слушателю (но, увы, не нам).

1-23.замечательная сказка, она сделала мой день! Ни убавить, ни прибавить, все на месте и ничего лишнего! И все серии смешные. Для перемещения необходима вода, электричество или комета, а также стресс, до зубовного скрежета и вперед, на мины! Но в данном случае навстречу героине ехал ее непримиримый враг и конкурент, который тоже попал во временную воронку. И вот она- служанка, чистая и непорочная, но с ножом в рукаве и очень не любящая мужчин, особенно абъюзеров. А он - капризный и жестокий князь, на которого уже совершено 22 покушения, поэтому казни у него-ежедневное удовольствие .Бедный жнец смерти не ожидал таких клиентов, за перемещение девушка попыталась его утопить, жнец ленивый, безалаберный и усопшие разбегаются от него кто куда, поэтому он дал задания попаданцам: ей - убить князя, а ему - влюбить в себя эту мегеру с топором и набором ножей, фактически оказалось, что князь терпеть не может женщин, а служанка порубила бы всех мужиков в мире на фарш и котлеты, но без исполнения поручений им не вернуться домой. В результате оба поручения противоречат друг другу, может быть исполнено только одно из них, свою миссию уступит тот из двоих, кто сильнее любит и это печально, но другого выхода нет. Хороша и пара второго плана - сестра князя и его охранник, кстати охранник первый догадался, что барышня Шень вовсе не милый одуванчик, а настоящий черт в юбке, девушка со стержнем, о чем абсолютно не догадывался хитрозадый жнец смерти, конечно, все планы пошли кувырком! Особенно, когда взрывная служанка обнаружила, что князь- ее враг номер один в реальном мире, крыса киношная, которая сперла у нее половину стоящих сценариев, в общем, враги должны стать друзьями. Сама по себе дорама смешная, а еще и переводчики поддали жару "Хочу к мальчикам" (она), "Денег нет"(он), "Хочешь слушать музыку, я научусь играть"(он),"Я слушать не буду"(она) и т.д. Так что смотрите, не пожалеете, времени на дораму уйдет немного, а содержание замечательное.

Скоро сказочке конец: уже 19-ую серию озвучили. Надеюсь, в последних сериях историю не испортят.

2 серия
Забавно получилось: и он и она являются попаданцами.