พริกไทยกับใบข้าว

С 3 февраля по 8 марта на ВДНХ в Москве пройдет выставка "Китайская новогодняя картина", посетители которой смогут познакомиться с интереснейшим феноменом художественной культуры Поднебесной – китайской народной картиной. Выставка, организаторами которой выступают Государственный музей Востока и Министерство культуры РФ, станет подарком жителям и гостям Москвы к наступающему восточному Новому году.

55 лет назад они поклялись никогда не разлучаться. Эта пара даже и не подозревала, что спустя четверть века им придется держаться один другого в самом буквальном смысле.

Из-за предсказания прорицателя главной героине Я Но (Меган Лай) всю жизнь пришлось притворяться мальчиком. Однажды она случайно спасает босса бандитской группировки Цзы Фэна (Байрон Чэн) и его сестру. В знак благодарности этот мафиози предлагает Я Но стать его братом. Видя своё безысходное положение, девушка соглашается, после чего поселяется в доме Цзы Фэна в качестве его правой руки. Однако рядом со своим названным братом впервые за 26 лет Я Но почувствовала себя женщиной. Что теперь она будет делать? (с) Grape-Snail
Смотреть дораму

Если каждую неделю вы обещаете себе, что с понедельника обязательно пойдете в спортзал, но каждый раз не сдерживаете своего обещания, то наша подборка как раз для вас! 2015 год явил миру немало примеров того, как китайские пенсионеры держат себя в отличной физической форме, позавидовать которой могли бы даже 20-летние юноши и девушки.

Китайская актриса, модель, певица и продюсер Фань Бинбин / Fan Bingbing и её коллега по драме "Императрица Китая" / "The Empress of China" - известный актер Ли Чэнь / Li Chen, уже пол года официально встречаются. Молодые люди не скрывают своих отношений и порадовали поклонников хорошим известием, что в 2016 году пара собирается пожениться.

Еще не так давно общество смотрело на уличное искусство (стрит-арт) с определенной долей пренебрежения. Уличные художники воспринимались как на хулиганы, которые не украшают стены зданий, а "марают" их своими граффити. Однако со временем многие пересмотрели свое отношение к стрит-арту и признали его отдельным видом искусства, оригинальным и самобытным.

Приключенческий фильм "Упырь" / "Mojin - The Lost Legend", стал одним из самых популярных в китайском кинопрокате. Всего за три дня после премьеры картина побила рекорд по кассовым сборам, собрав около 100 млн. долларов США. Ленту назвали самым популярным 3D фильмом среди китайских среднебюджетных картин.

В Китае проходит тестирование первой отечественной средне- и низкоскоростной железной дороги для поездов на магнитной подушке или маглевов в городе Чанша, провинция Хунань. В отличие от традиционных поездов маглев (от англ. magnetic levitation) не касается поверхности рельса в процессе движения и может развивать высокие скорости.

Ван Ман Линь разбогатела, занимаясь выращиванием свиней. Теперь ее цель - попасть в высшее общество. А как мы знаем, это самое общество не слишком радо нуворишам. Фань Цзань Ю всю жизнь находился в привилегированном обществе, но теперь его семья полностью разорена. Эти двое объединяют свои усилия, что стать частью элиты. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

Кто из женщин не мечтает о безупречной коже, сияющей молодостью и здоровьем? У китайских императриц и наложниц были свои секреты красоты.

Имя: У Янь Цзу / Wu Yan Zu / 吴彦祖
Английское имя: Дэниел Ву / Daniel Wu
Профессия: актер, модель, режиссер, сценарист, продюсер
Дата рождения: 30 сентября 1974 года
Место рождения: Беркли, Калифорния, США
Рост: 183 см.
Вес: 70 кг
Знак зодиака: Весы
Группа крови: А

В Пекине поставят пьесу "Служебный роман" по случаю 30-летия выхода экраны фильма Э. Рязанова. Премьерные показы спектакля "Служебный роман" пройдут на сцене пекинского театра "Баоли" 11-13 декабря. А 9-10 января 2016 года пьесу смогут увидеть жители Шанхая в центре искусств "Дунфан".

Представляем вашему вниманию рубрику "Звездные именинники!". Рубрика создана для того, чтобы вы могли поздравлять актеров, актрис или айдолов с днем рождения. Возможно, среди них есть ваши любимцы!
Итак, 13 ноября поздравляем следующих именинников!

Профессия фрилансера была признана самой счастливой в Китае, согласно опросу "Chinese Happiness Index 2014-2015", проведенному институтом медиаисследований при Университете Цинхуа и журналом Moderately Well Off.

В этом году Франкфуртская книжная ярмарка привлекла внимание тем, что помимо традиционных издательских домов в ней участвовали издатели суперсовременные – те, которые специализируются на выпуске, если можно так сказать, электронных книг. Именно среди этой группы участников книжной ярмарки в немецком городе была представлена первая в Китае интернет-платформа для любительских книг Douban Read.

Тайваньский актер Кай Ко (Kai Ko) собирается вернуться к актерской работе в новом фильме "Дорога на Мандалай" ("The Road to Mandalay"). Напомним, что он был вынужден взять длительный перерыв в пятнадцать месяцев из-за скандала с употреблением марихуаны. Подробности этой скандальной истории вы можете прочитать здесь.

12 августа 2015 стартовала церемония запуска драмы "Ледовая фантазия" / "Ice Fantasy" (рабочее название), которая прошла в Пекине. Сериал основан на одноименном фентази-романе Гуо Цзин-Мина / Guo Jing-Ming, написанном в 2002. Он рассказывает о взлете и падении двух королевских семей Льда и Огня на вымышленном континенте.

Китайская нация известна своим стремлением жить в гармонии с природой, которая вдохновляла многие поколения на создание прекрасного. Совсем недавно китайские художники решили обновить инструментарий своего творчества и обратились к листьям деревьев.

Мы смотрим кино – и видим мир вокруг нас. И в большинстве своем нам приходится верить авторам фильма, что жители другой страны или планеты выглядят, говорят и действуют именно так, как это показано в кино.

Молодая и знаменитая китайская модель, актриса и певица Анджела Бейби / Angela Baby (Ян Ин) прошла специальное обследование и доказала, что никогда не делала никаких пластических операций, а ее красота – природный дар. Утром в четверг 15 октября Angelababy приехала в одну из клиник Пекина, у дверей которой ее поджидали не только врачи, но и толпа журналистов. Сообщается, что СМИ подробнейшим образом освещали весь процесс обследования.

Дракон нагрянет внезапно
Fei1 Lung Maang Zeong
飛龍猛將

Страна: Гонконг
Год: 1988
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссёр: Саммо Хун / Sammo Hung
Перевод: русские субтитры