маго

"NOW&NEXT"
"Увидела перевод к журналу с офигенными фотками KAT-TUN и не смогла удержаться, начала перетолмачивать. Оказалось, правда, что это только часть интервью, а парней явно пытают невнятными вопросами, связанными с их прошлым, настоящим и будущим. Важными моментами и т.п. Это понятно из контекста ответов, но сама тема интервью не озвучена. Но, вроде, продолжение обещают )))"

Юри из Girls’ Generation, которая недавно дебютировала как актриса, в мгновение ока стала зрелой 24-летней девушкой, и это было легко заметить в её интервью журналу ‘CeCi’.

12-ого июля G-Dragon дал интервью известному журналу S cawaii.

Leeteuk, Heechul, Shindong, и Yesung из группы Super Junior обсуждали о своем опыте, о плане брака, и о возвращение летом.

В нашей семье мы делим как радость, так и печаль, как хорошие вещи, так и плохие.
И всё же, давайте будем вместе до самого конца.
Джессика и Тиффани

На сайте Chosun Weekly была опубликована статья, в которой был проанализирован ключ к невероятному успеху золотых парней агентства YG Entertainment – популярной группы Big Bang!!

7-го марта 2011 года, участвуя в программе "Good Morning" на канале SBS, Чжо Квон из группы 2AM чистосердечно рассказал о своем трудном времени перед дебютом, и о том, какие препятствия ему пришлось испытать, чтобы получить шанс выступить на сцене.

Скоро выйдет новый фильм с вашим участием "My Kingdom". О чём это кино?
Ханкён: В этом фильме я впервые сыграл главную роль. Это история о двух братьях, которые жили в Китае 19 века. Речь идёт о том, как они сталкиваются с суматохой, своими чувствами, дружбой и любовью.

Давайте хорошо поработаем сегодня. Вы сонные?
Тэк: (по - японски) Уже не утро! Уже… 11:40. День. Время обеда

Вы какие - то странно бодрые. Может быть вы все - таки хотите спать?
Тэк: Я в порядке! Давайте начнем!

5 - ого мая участники группы Big Bang дали интервью журналу "Рop Тeen"

Статья в журнале FiRST, июнь 2006 г., посвященная выходу фильма King and the Clown / Король и Шут.

Статья состоит из двух частей - обзор фильма и само интервью с Ли Чунги.

В июльском выпуске журнала Singles 2PM рассказали друг о друге.

* Примечание релизера 1:
Повествование в интервью идет от лица сомелье Lee Joon Hyuk, который выпустил книгу "Вино И Люди", содержащую интервью нескольких знаменитых людей.
Вашему вниманию представляется отрывок из книги с Kim Hyun Joong.

* Примечание релизера 2:
Сомелье́ (фр. sommelier) - работник ресторана, ответственный за приобретение, хранение вин и представление их клиенту.

Как вы чувствуете себя за кулисами во время концерта?
СынРи: Конечно, я очень нервничаю. То же самое и с остальными членами группы, но никто не говорит о таких вещах, типа "Aish … так нервничаю". Мне кажется, Тэ Ян всегда идет в уборную (смеется), в то время как GD всегда говорит с нами, спрашивает как дела, все ли идет хорошо и т.д. Он полностью выполняет свои обязанности лидера. А я сижу и смотрю на то, что мои хёны делают.

Я пробовал имитировать Кан Дон Вона, но…
Я уверен в своем вокале.
Даже сонбэ иногда просят моего совета.

Что? Ты Кан Дон Вон?

С удовольствием представляю специальный выпуск журнала KoreAm. Сейчас я особо взволнован предложением взглянуть на человека, из-за которого мы все здесь собрались: Чон Чихуна, более известного как Rain.

Все происходит не из-за того, что он многим обладает. Не из-за того, что он осуществил многие мечты. Настоящая причина тому, что он не оставляет людей равнодушными, в том, что он никогда не забывает того себя, каким он начинал карьеру, он никогда не прекращает отдавать всего себя работе. Почти как в драме, его "бойцовский дух" вечно горит ярче света, сияет и ослепляет.

Среди книг, которые прочитал Rain, наибольшее впечатление на него произвели следующие строки: "Люди, которые поднимают головы и осматриваются по сторонам после каждого небольшого достижения, никогда не смогут познать сладчайшего вкуса успеха".
Мечта Rain - пройтись по красной ковровой дорожке на церемонии вручения Оскара.
Его детские воспоминания все связаны со смертью матери. Поэтому, вместо того, чтобы называть его супергероем, будет более подходящим звать его героем, который сопротивляется своей боли.

В этом году перед альбомом In My Head вы выпустили RE-MAINTENANCE и 392 в качестве инди-группы в Японии и FIRST STEP в Корее. Несмотря на занятость, вам удалось записать много разных песен.
YongHwa: Да, в 2011 году продажи нашего альбома в Корее превысили 100 000 копий. Мы выпустили первый значительный сингл и получили много похвал в свой адрес. Кроме того, я счастлив видеть, что у нас так много фанатов, которые посетили живые концерты в Корее и на стадионе Yokohama Arena в Японии.
JungShin: Мы провели первое живое выступление на стадионе в Японии, мы открывали выступление LINKIN PARK… В течение этого года произошло так много событий и впечатлений, которые просто переполняли нас. Перед и после выступлений и даже сейчас, это просто как сон.

*Примечание релизера - В интервью используются сокращения:
ЕнХва - ЕХ, ДжонХен - ДХ, МинХек - МХ, ДжонШин - ДШ

MC: Какая у вас самая любимая тайваньская еда?
ЕХ: Тайваньская еда…
МХ: Кухня Тофу очень вкусная, Маро Тофу… я ведь ничего не напутал?

Съемки твоей дебютной дорамы уже закончились, что было для тебя самым трудным?
Чанмин: Так как съемки продолжались с января по июнь, если честно у меня возникло ощущение, что они длились целую вечность. В Корее дорамы обычно выходят в эфир, еще когда съемки продолжаются, но т.к. моя (дорама) была закончена до показа, все пошло не по привычному плану. Также из-за того, что я снимался практически каждый день, мне было тяжело поддерживать себя в форме. Будучи полной противоположностью певческой деятельности, актерство требовало гораздо больше самоконтроля. Так как это был мой первый опыт, я не смог поначалу привыкнуть к этому образу жизни. Несмотря на то, что съемки проходили на острове Чеджу, на юге Кореи, мне приходилось постоянно летать из Сеула на Чеджу, а иногда и в Японию. Путешествия туда-сюда очень выматывали.