popular

Seen from a Distance, Green Spring
Meolriseo Bomyun Pooreun Bom
멀리서 보면 푸른봄

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: повседневность, драма, романтика
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Baddest Females, White and Black
Русская озвучка: SoftBox

Юрфак
로스쿨

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: детектив
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Перевод: Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox, X-Voice Studio

Переезд на небеса / Шаг к небесам / Move To Heaven: I Am a Person Who Arranges Articles Left by Deceased
Move To Heaven: Naneun Yoopoomjungrisaibmida / 무브 투 헤븐: 나는 유품정리사입니다

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: драма
Серии: 10 серии по 50 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ким Сан Хо / Kim Sang Ho
Сценарист: Юн Джи Рён / Yoon Ji Ryun
Перевод: Netflix
Озвучка: SoftBox

The Penthouse Ⅱ: War in life
펜트하우스 2

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, саспенс, триллер
Серий: 13 серий по 80 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чжу Дон Мин / Joo Dong Min
Сценарист: Ким Сун Ок / Kim Soon Ok
Русские субтитры: Томато, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee
Добавлено: спецвыпуск

Как украсть собаку
How to Steal a Dog
Gaereul Hoomchineun Wanbyeokhan Bangbub
개를 훔치는 완벽한 방법

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Sung Ho
Русские субтитры: CopperNiK
Русская озвучка: TeslaRec

95% серий было снято до скандала Ким Джи Су / Kim Ji Soo. Из-за скандала, каст дорамы "Река, в которой восходит луна" / "River Where The Moon Rises" вынуждены были начать пересъемку материала. Некоторые актеры решили отказались от гонорара за дополнительные съемки.

Уголовное правосудие / Той ночью
Geunal Bam
그날 밤

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, детектив, триллер, криминал
Серии: ? серия по ? мин.
Режиссёр: Ли Мён У / Lee Myung Woo
Сценарист: Квон Сун Гю / Kwon Soon Gyu
Перевод: нет
Скоро на экранах

Haepi Siseuteozeu
해피 시스터즈

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама
Серии: 120 серий по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ко Хын Сик / Ko Heung Sik
Перевод: SONDER, IRISubs

Следы любви
Traces of love
Gaeulro / Ga-eul-lo
가을로

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: романтика, драма
Тип: полнометражный, 108 мин.
Режиссёр: Ким Дэ Сюн / Kim Dae Seung
Русские субтитры: Альянс, Мания

Богиня возмездия / Жажда мести /Get Revenge
Boksoohaera / 복수해라

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Кан Мин Ку / Kang Min Koo
Сценарист: Ким Су Чжин / Kim Hyo Jin
Перевод: Мания, White & Black
Озвучка: SoftBox

Сможем ли мы пожениться? / Давай поженимся?
Could We Marry?
oo-ri-ga gyol-hone-hal soo iss-eul-kka?
우리가 결혼할 수 있을까? / 我们能否结婚 ?

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 20 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Kim Yoon-cheol
Канал: jTBC
Русские субтитры: BELOVED Onnies, Annyong fansabs
Русская озвучка: Xdub

Центр послеродового ухода / Центр для молодых мам
Postnatal Care Center
Sanhoojoriwon / 산후조리원

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: медицина, драма, комедия
Серий: 8 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Су Вон / Park Soo Won
Сценарист: Ким Джи Су / Kim Ji Soo
Русские субтитры: rowlow00, Sub_Team, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Справочник взрослой жизни
Eoreundogam
어른도감

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: комедия, семейный
Режиссёр: Ким Ин Сон / Kim In Seon
Перевод: АрхиАзия

Новое начало / Мы любили друг друга / We, Were in Love
Was it love? / Woori, Saranghaeteulkka / Bigineogein
비긴어게인 / 우리, 사랑했을까

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Сценарист: Ли Сын Чжин / Lee Seung Jin
Режиссер: Ким До Хён / Kim Do Hyung
Перевод: Мания, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, STEPonee, Sub_Team

Oensonjabi Anae
왼손잡이 아내

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мелодрама
Серии: 103 серий по 35 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ким Мён Ук / Kim Myung Wook
Перевод: BIWU, Kylt

Атакуй заправки!
Attack the gas station
Juyuso seubgyuksageun
주유소 습격사건
注油所 襲擊事件

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Тип: полнометражный фильм, 120 мин
Жанр: комедия, криминал
Режиссёр: Kim Sang-jin
Русская озвучка: есть

Обречён любить тебя
Fated to love you
Unmyeongcheoreom Neol Saranghae
운명처럼 널 사랑해 / 命中注定我爱你

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Dong Yoon, Kim Hee Won
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, SeouLights, Sweet Pandas, Big Boss, Мания, Альянс, ZOLOTO
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA, SOUND-GROUP

Ким Го Ын / Kim Go Eun отмечает восьмую годовщину с момента своего дебюта в качестве актрисы. На своей странице в Instagram она обратилась к своим поклонникам с благодарностью:

Amudo moreunda
아무도 모른다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, детектив
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SOFTBOX, STEPonee

Зуб и коготь / Дело об убийстве в каменном особняке
Iwa Sontob / Seokjojeotaek Salinsagun
이와 손톱 / 석조저택 살인사건

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: триллер, исторический, саспенс
Режиссер: Чон Сик / Jung Sik, Ким Хви / Kim Whee
Перевод: Zipper
Озвучка: Sound Group

Итхэвон Класс
이태원 클라쓰

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Серии: 16 серий по 70 мин.
Жанр: бизнес, драма
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, VOICE PROJECT STUDIO