ТЕГ: Полная озвучка

Царица Сондок
Seonduk Yeo Wang
선덕여왕 (善德女王)

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: историческая драма
Серии: 62 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Park Hong Kyun, Kim Geun Hong
Канал: MBC
Русские субтитры: "Loli-Pop_Stars",GoldFishSubs, Textura
Русская озвучка: COWABUNGA STUDIO, Lone Wolf

Последний мужчина
Chunbunjjae Namja
천번째 남자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: мелодрама, фантастика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 30 мин.
Режиссёр: Ahn Pan Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Ты мой свет / Тихое расставание / Безмолвное расставание
Silence Separation / He Yi Sheng Xiao Mo
My Sunshine / Silent Separation
何以笙箫默

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизода по 45 мин.
Режиссер: Liu Jun Jie
Перевод: Canella
Озвучка: W³: voices

Goong
Princess Hours

Страна: Таиланд
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 20 эпизодов по 42 мин.
Режиссёр: Ananda Everingham
Русские субтитры: THAI MIRACLE & Reborn
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Dawn
이 / 同伊

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: исторический, драма
Серии: 60 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Byung Hoon, Kim Sang Hyub
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Cmorodinka
Русская озвучка: COWABUNGA STUDIO и STEPonee

God Of Study / Lord of Studying
Load of Study / Gongbueui Shin
공부의 신 / 学习之神

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: комедия, школа, драма
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yu Hyeon Gi
Канал: KBS2
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: GREEN TEA

Приди и обними меня
Come Here and Give Me A Hug
Iriwa Anajwo
이리와 안아줘

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, романтика, мистика
Серии: 32 серий по 32 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чхве Джун Пэ / Choi Joon Bae
Русские субтитры: Do4U
Русская озвучка: SoftBox

Супер Папа Юл / Супер папа Ёль
Super Daddy 10 / Superdaddy Yeol
syoo-peo-dae-di yeol / 슈퍼대디 열 / 超级老爸烈

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: семейный, комедия
Серии: 16 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: CARDINALS, Bears
Русская озвучка: XDub, GREEN TEA

Chonggakne Yachaegage
Овощной магазин холостяка
Bachelor’s Vegetable Store

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: комедия, романтика
Серии: 24 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Joon Hyung
Канал: Channel A
Русские субтитры: IRISubs, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Лучший доставщик / Сильнейший курьер
Best Delivery Person
Choigang Baedalkkun
최강배달꾼

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссер: Чон У Сон / Jun Woo Sung
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, NASTY
Русская озвучка: Храм дорам, SoftBox

Мой мистер
My Mister
나의 아저씨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 85 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Вон Сок / Kim Won Seok
Русские субтитры: IUHOLICS
Русская озвучка: JoyStudio

Офисное свидание вслепую / The Office Blind Date
Sanae Majseon / 사내 맞선

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия
Серии: 12 серия по 60 мин.
Режиссер: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Перевод: Baddest Females, Мания
Озвучка: SoftBox, HighHopes

Не буду следовать словам Куросаки-куна
The Black Devil and the White Prince
I'm Not Just Going to Do What Kurosaki kun Says
黒崎くんの言いなりになんてならない

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 2 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, школа
Режиссёр: Хаято Кавай / Hayato Kawai
Канал: NTV
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: XDub, Karipso

Maenmomui Sobanggwan
맨몸의 소방관

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 4 серии по 60 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Пак Джин Сок / Park Jin Suk
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Глубоко укоренившееся дерево
Tree With Deep Roots / Tree With Deep Roots
Bboori Gipeun Namoo
뿌리깊은 나무

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: история, детектив, триллер, драма
Серии: 24 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Jang Tae Yoo
Русские субтитры: Big Boss, ClubFate
Русская озвучка: HighHopes