Голосовать
+ 66   (22)
6 ноября 2014 года в 11:37 | 1748 просмотров | 0 комментариев

2AM - Over the Destiny [Lyrics]

Для начала просмотра кликните на название серии
 2AM - Over the Destiny[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра



Over the Destiny

바람에 흩날리는 그대의 머릿결을
barame heutnallineun geudaeui meoritgyeoreul
바라만 보는 걸로 더 바랄게 없었네
baraman boneun geollo deo baralge eobseonne
꿈처럼 다가온 너 이별만 남겨준 너
kkumcheoreom dagaon neo ibyeolman namgyeojun neo
내 생에 그댈 만나 그저 감사할 뿐야
nae saenge geudael manna geujeo gamsahal ppunya

그때 그때 그댈 만나고
geuttae geuttae geudael mannago
헤일 수 없는 밤들을 그리며 반기며
heil su eomneun bamdeureul geurimyeo bangimyeo

우연히 다시 나타나 주라
uyeonhi dasi natana jura
그리움 전하지 못했던 바보 같은 내게로 다시 돌아와줘
geurium jeonhaji motaetdeon babo gateun naegero dasi dorawajwo
우연히 다시 나타나 주라
uyeonhi dasi natana jura
잊혀져 갈 그대 모습 가득히 담을 수 있게
ichyeojyeo gal geudae moseup gadeukhi dameul su itge
따스한 봄볕처럼 처음처럼 다시 내게
ttaseuhan bombyeotcheoreom cheoeumcheoreom dasi naege

꿈처럼 다가온 너 이별만 남겨준 너
kkumcheoreom dagaon neo ibyeolman namgyeojun neo
내 생에 그댈 만나 그저 감사할 뿐야
nae saenge geudael manna geujeo gamsahal ppunya

그때 (그때) 그때 (그때) 그댈 보내고
geuttae (geuttae) geuttae (geuttae) geudael bonaego
헤일 수 없는 밤들을 눈물로 그리며
heil su eomneun bamdeureul nunmullo geurimyeo

다시 돌아와줘 우연히 다시 나타나 주라
dasi dorawajwo uyeonhi dasi natana jura
잊혀져 갈 그대 모습 가득히 담을 수 있게
ichyeojyeo gal geudae moseup gadeukhi dameul su itge
따스한 봄볕처럼 처음처럼 다시 내게
ttaseuhan bombyeotcheoreom cheoeumcheoreom dasi naege
Over the Destiny

Just by looking at your hair that blew in the wind
I had nothing more to wish for
You came to me like a dream, you only left behind a goodbye
I’m just thankful that I met you in my life

Back then, back then
All the countless nights when I met you
I think of them with open arms

Please appear before me over the destiny
Come back to me, the fool who couldn’t tell you about my longing
Please appear before me over the destiny
So I can fill myself with you, who might get forgotten
Come back to me like the warm spring sunlight, like it’s the first time

You came to me like a dream, you only left behind a goodbye
I’m just thankful that I met you in my life

Back then, back then
After I let you go
I spent countless nights in tears

Please appear before me over the destiny
Come back to me, the fool who couldn’t tell you about my longing
Please appear before me over the destiny
So I can fill myself with you, who might get forgotten
Come back to me like the warm spring sunlight, like it’s the first time

Come back to me
Please appear before me over the destiny
So I can fill myself with you, who might get forgotten
Come back to me like the warm spring sunlight, like it’s the first time

Перевод: pop!gasa
Появись!

Мне нечего было больше желать, кроме того как наблюдать
За твоими развивающимися на ветру волосами

Ты, пришедшая словно сон. Ты, оставившая после себя лишь расставание.
Я встретил тебя в своей жизни и буду просто лишь благодарен за это

С тоской и с радостью вспоминаю те бессчетные ночи,
Тогда, тогда, когда я встретил тебя

Появись нежданно вновь!
Вернись ко мне снова, к дураку, кто не смог даже рассказать, как он тоскует
Явись нежданно вновь
Мне, словно впервые, подобно теплому весеннему солнцу,
Так, чтобы твой образ, который скоро начнет забываться, наполнил меня до краев!

Ты, кто пришла подобно сну. Ты, кто оставила за собой лишь разрыв
Я встретил тебя в своей жизни и буду просто лишь благодарен за это

С тоской и слезами вспоминаю те бессчетные ночи
Тогда (тогда), тогда (тогда), когда я тебя отпустил

Вернись! Явись нежданно вновь
Мне, подобно теплому весеннему солнцу, точно впервые,
Так, чтобы твой образ, который скоро начнет забываться, наполнил меня до краев!

Перевод: K-pop songs translations
 
Над материалом работали
Создатель
Джокер
Джокер
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть