я легенда i am legend

Необыкновенное по красоте природное явление можно было наблюдать у побережья острова Пинтань, провинция Фуцзянь, 20 апреля. Вода окрасилась в неоновый голубой, мерцающий в темноте, сообщает China News Service.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Настоящее имя: Ван Шуан / Wang Shuang
Сценическое имя: Симона Ван / Simona Wang / 王双
Прозвище: Little Double, Double Double
Профессия: актриса
Дата рождения: 13 февраля 1991 года
Место рождения: Харбин, Хэйлунцзян, Китай
Рост: 170 см
Вес: 48 кг
Группа крови: АВ (IV)
Знак зодиака: Водолей
Агентство: Shan Yi Movies and TV

Jue sheng shi ke

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: биография, исторический
Режиссёр: Цзяньсинь Хуан / Jianxin Huang
Русская озвучка: Колобок

Имя: Пань Цзы Цзянь / Pan Zi Jian / 潘子剑
Профессия: актёр, модель
Дата рождения: 9 ноября 1993 года
Место рождения: Китай
Знак зодиака: Скорпион

КНР готова к запуску пилотируемого космического корабля на Луну. Об этом представителям местных СМИ заявил генеральный конструктор национальной программы пилотируемой космонавтики Чжоу Цзяньпин / Zhou Jianping.

Настоящее имя: Ван Синь Лин
Английское имя: Синди Ван
Настоящее имя: Ван Цзюнь Ру
Профессия: певица и актриса
Дата рождения: 5 сентября 1982
Место рождения: Синьчжу, Тайвань
Рост: 158 см
Вес: 40 кг
Образование: школа сценического искусства Хуа Ган

San Shi Er Yi
三十而已

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: бизнес, романтика, драма
Серии: 43 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV
Русские субтитры: Asian Dragons,3NOK
Русская озвучка: есть

Имя: Ваннесс Ву / Vanness Wu
Настоящее имя: У Цзянь Хао / Wu Jian Hao / 吴建豪
Профессия: певец, актёр, продюсер
Дата рождения: 7 августа 1978 г.
Место рождения: Лос-Анджелес, Калифорния, США
Рост: 180 см
Вес: 72 кг
Группа крови: A
Знак зодиака: Лев
Агенство: Universal Music Group

Shadowing Your Heart
如影随心

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Хо Цзянь Ци / Huo Jian Qi
Русская озвучка: Колобок

Охота за головами / Игра в охоту
Hunting Ground / Game of Hunting / Head-hunting
猎场

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: бизнес, мелодрама, триллер
Серии: 52 серии по 45 мин.
Режиссёр: Цзян Вэй / Jiang Wei
Канал: ZJTV
Перевод: Fotini
Озвучка: Кинеко

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Zong Zai Zai Shang Wo Zai Xia
总裁在上我在下

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 10 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ли Яобо / Li Yao Bo
Канал: LeTV
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Yan Zhi Shan Hai Jing
颜值山海经

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 73 мин.
Жанр: романтика, фэнтези, исторический
Режиссёр: C.Y.Chen
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Karipso

Горы могут отступить
Shan He Gu Ren
山河故人

Страна: Китай, Франция, Япония
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссёр: Jia Zhangke
Перевод: Canella

В Китае стартовала дорама "Я люблю своего президента, хоть он и псих" / "I Love My President Though He's A Psycho" ("总裁在上我在下"). Съемки проходили под руководством молодого режиссера Ли Яобо / Li Yao Bo, знакомого нам по дорамам "Сказка о лисе" / "Nan Hu Liao Zhai" ("男狐聊齋"), "Город волшебного народа" / "Huan Zu Zhi Cheng".

Журналисты китайских СМИ перечитали все то, что они написали в уходящем 2016 году о дебатах в социальных сетях и составили небольшой список самых веселых обсуждений, а также появившихся в их результате новых крылатых фраз и выражений.

И сошёл монах с гор
Dao Shi Xia Shan
道士下山

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: комедия, приключения, боевые искусства
Режиссёр: Чэнь Кайгэ / Chen Kaige
Русские субтитры: ФантAsia
Русская озвучка: Вячеслав Замез

В первой десятке самых читающих городов Китая преобладают города так называемого второго и третьего ряда и совершенно нет городов-мегаполисов. Согласно данным компании Amazon China, самым читающим городом Китая в 2015 году стал город Сучжоу (провинция Цзянсу). Далее идут города Хэфэй, Куньмин, Цзинань, Нинбо, Чунцин, Чжэнчжоу, Чанша, Фошань и Ханчжоу.

Согласно китайской интернет-компании "Sina" Wang Sicong / Ван Сиконг, сын Wang Jianlin / Ван Цзяньлинь, человека, занявшего первое место среди китайских миллиардеров в рейтинге журнала Forbes в 2015 году, основал свою компанию "Banana Plan" и жаждет подписать первый контракт с корейской группой T-ara. До этого китайский поклонник приглашал девушек выступить на своем Дне рождения.