чурный

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Мэй Орхидея
Mei Lanfang
梅蘭芳

Страна: Китай
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 141 мин.
Жанр: исторический, биография, драма
Режиссёр: Чэнь Кайгэ / Chen Kaige
Сценарист: Чэнь Ко Фу / Chen Kuo Fu, Чэнь Кайгэ / Chen Kaige
Русские субтитры: есть

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Итак, снова пришло время рубрики о социальных сетях знаменитостей. Что же, давайте вместе посмотрим, чем занимались, где были и с кем встречались звездные кумиры в последние несколько дней.

Молодая жительница Шанхая, которая всего две недели назад стала матерью, решила следовать традиции цзо юэцзы и в результате умерла от теплового удара. Традиция цзо юэцзы предполагает, что первый месяц после родов женщина должна оставаться в постели и держаться в тепле, чтобы восстановить силы и внутреннюю энергию ци.

Fu Huo
覆活

Страна: Тайвань
Год: 2020
Жанр: триллер, романтика, фантастика
Серий: 13 серий по 90 мин.
Канал: TTV
Русские субтитры: K I S S A, Dragonfly
Русская озвучка: Karipso
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Ледяная фантазия / Город грёз
The City of Fantasy
Huan Cheng
幻城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 62 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
Русские субтитры: Your Dream & Magic Owls, Ringu
Русская озвучка: STEPonee, Домик Сумасшедших Дабберов

Жители Китая приходят в храмы, чтобы полакомиться бесплатной кашей в день празднования Фестиваля Лаба. Традиционный праздник Лаба отмечается 8-го числа 12-го месяца по лунному календарю и в этом году выпал на 5 января.

Страна: Китай
Тип: звукозаписывающая компания, агентство
Основание: 1994
Основатели: Ван Чжун Цзюнь / Wang Zhong Jun, Ван Чжун Лэй / Wang Zhong Lei
Направление: музыка, развлечения, кино
Продукция: аудио, видео
Дочерние компании: Huayi Brothers Film, Huayi Brothers TV Service Co. Ltd., Huayi Brothers Contemporary Culture Broker Co. Ltd., Huayi Brothers Music Co. Ltd., Huayi Brothers International Distribution Ltd
Вид: описание

Имя: Вик Чоу / Вик Чжоу / Vic Zhou / Vic Chou / 周渝民
Настоящее имя: Zhou Yu Min / 周育民
Прозвище: Зай Зай / Zàizài
Профессия: певец, актёр, модель
Дата рождения: 9 июня 1981 года
Место рождения: Илань, Тайвань
Рост: 180 см
Вес: 66 кг
Группа крови: 0
Знак зодиака: Близнецы

Вышли трейлер и постеры к сериалу "Нефритовая династия" / "Legend of Chusen". В главных ролях в картине снимаются известные китайские актеры: Ли И Фэн / Li Yi Feng, Чжао Ли Ин / Zhao Li Ying, Ян Цзы / Yang Zi.

Прошло немного времени с завершения съемок в лакорне "Озорной поцелуй" / "Kiss me", а Mike D. Angelo уже снялся в новом, под названием "Легенда о девятихвостом лисе" / "Legend of Nine Tails Fox", трансляция которого в Китае началась на Новый год, 8 февраля.

Е Цзы, девушка из провинциального городка, приезжает в большой город и устраивается на работу в маленький магазинчик. Зашедший в магазинчик модный фотограф Ся Тянь сталкивается с Е Цзы. Случайная встреча в магазинчике может круто изменить их жизнь.
Смотреть дораму

Knock Knock Loving You
Тук-Тук Люблю тебя
Qiao Qiao Ai Shang Ni
敲敲愛上你

Страна: Тайвань
Год: 2009
Жанр: романтика
Тип: сериал, 13 серий, ~50 мин.
Режиссер: Ke Хан Чен
Перевод: Zoloto

Древний Бог / Tai Gu Shen Wang / Swire God / Ancient Godly Monarch / 太古神王

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, романтика, фэтези, драма
Серии: 52 серия по 45 мин.
Канал: Jiangsu TV
Режиссёр: Ху Чу Си / Hu Chu Xi, Чэнь Вэй Сян / Chen Wei Xiang
Сценарист: Фан Мо Ци / Fang Mo Qi, Сюэ Хуэй / Xue Hui, Дун Цай / Dong Cai
Перевод: Reborn
Озвучка: MIN-Dub Studio

Убийство в небоскребе / Небоскреб / Убийственное дело в башне Горизонт
Skyscraper
Mo Tian Da Lou / Motian Dalou
摩天大楼

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: детектив, драма, саспенс
Серии: 16 серий по 40 мин.
Режиссёр:Лэсте Чэнь / Leste Chen
Перевод: Baddest Females, Ивушка
Озвучка: BaibaKo

Легендарный Ди Жэньцзе
Legendary Di Renjie
Tong Tian Di Ren Jie
通天狄仁杰

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, приключения, романтика, детектив
Серии: 65 серий по 30 мин.
Канал: BTV, AHTV
Перевод: ТаЛи

Mei Zhe Wu Jiang
媚者无疆

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, исторический, фэнтези
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Youku Tudou
Русские субтитры: Ивушка
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Pus'ki Production

Плач феникса, достигший девятого неба / Перерождение
Phoenix Day / Phoenix Humming in the Sky / The Cry of the Phoenix Which Reached the Ninth Heaven
Feng Li Jiu Tian / 凤唳九天

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, романтика, фэнтези, трагедия
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi, Mango TV
Русские субтитры: Lollipop, SEOUL BAY
Русская озвучка: SEOUL BAY

Boyhood / Our sixteen years old
我们的少年时代

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: спорт, дружба, школа, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Перевод: TG KAST

Chuangzao Ying 2020
创造营2020

Страна: Китай
Год: 2020
Канал: Tencent Video
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 150 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: есть
Добавлено: 9 эпизод