Голосовать
8 апреля 2016 года в 10:12 |
306516 просмотров |
226 комментариев
Озорной поцелуй / Playful Kiss [2015]
Описание:
Всё начинается с того, что неуклюжая, но милая главная героиня безнадёжно влюбляется в лучшего ученика школы. Он не только умён, но ещё и красив и богат. Наша героиня тайно вздыхает по своему принцу, пока в один прекрасный день не решается вручить ему письмо с признанием в любви. На что получает довольно жесткий от ворот поворот. Однажды в результате несчастного случая дом героини разрушается и они с отцом переезжают к старому его другу, который оказывается отцом этого гения. Сможет ли она растопить его ледяное сердце?Смотреть Озорной поцелуй / Playful Kiss онлайн:
Тизер 1 | [з] | ||
Тизер 2 | [з] | ||
1 серия (Мания) | [з] | ||
2 серия (Мания) | [з] | ||
3 серия (Мания) | [з] | ||
4 серия (Мания) | [з] | ||
5 серия (Мания) | [з] | ||
6 серия (Мания) | [з] | ||
7 серия (Мания) | [з] | ||
8 серия (Мания) | [з] | ||
9 серия (Мания) | [з] | ||
10 серия (Мания) | [з] | ||
11 серия (Мания) | [з] | ||
12 серия (Мания) | [з] | ||
13 серия (Мания) | [з] | ||
14 серия (Мания) | [з] | ||
15 серия (Мания) | [з] | ||
16 серия (Мания) | [з] | ||
17 серия (Мания) | [з] | ||
18 серия (Мания) | [з] | ||
19 серия (Мания) | [з] | ||
20 серия (Мания) | [з] | ||
1 серия (Doranime) | [з] | ||
2 серия (Doranime) | [з] | ||
3 серия (Doranime) | [з] | ||
4 серия (Doranime) | [з] | ||
5 серия (Doranime) | [з] | ||
6 серия (Doranime) | [з] | ||
7 серия (Doranime) | [з] | ||
8 серия (Doranime) | [з] | ||
1 серия (Black Cat) | [з] | ||
2 серия (Black Cat) | [з] | ||
3 серия (Black Cat) | [з] | ||
4 серия (Black Cat) | [з] | ||
5 серия (Black Cat) | [з] | ||
6 серия (Black Cat) | [з] | ||
7 серия (Black Cat) | [з] | ||
8 серия (Black Cat) | [з] | ||
9 серия (Black Cat) | [з] | ||
11 серия (Black Cat) | [з] | ||
12 серия (Black Cat) | [з] | ||
13 серия (Black Cat) | [з] | ||
14 серия (Black Cat) | [з] | ||
15 серия (Black Cat) | [з] | ||
16 серия (Black Cat) | [з] | ||
17 серия (Black Cat) | [з] | ||
18 серия (Black Cat) | [з] | ||
19 серия (Black Cat) | [з] | ||
20 серия (Black Cat) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Озорной поцелуй / Playful Kiss (ОЗВУЧКА) онлайн:
01 серия (XDub) | [з] | ||
02 серия (XDub) | [з] | ||
03 серия (XDub) | [з] | ||
04 серия (XDub) | [з] | ||
05 серия (XDub) | [з] | ||
06 серия (XDub) | [з] | ||
07 серия (XDub) | [з] | ||
08 серия (XDub) | [з] | ||
09 серия (XDub) | [з] | ||
01 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
02 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
03 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
04 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
05 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
06 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
07 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
08 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
09 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
10 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
11 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
12 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
13 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
14 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
15 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
16 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
17 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
18 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
19 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
20 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
01 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
02 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
03 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
04 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
05 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
06 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
07 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
08 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
09 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
10 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
11 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
12 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
13 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
14 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
15 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
16 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
17 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
18 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
19 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
20 серия (GREEN TEA) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
А вот и нет)
Ведь важна не форма чаще, а то, какие ключевые моменты оригинала раскрыты.
Расхождение по сути одно, и оно связано с раскрытием второстепенной романтической линии - в оригинале никакой романтики у соперницы не было, кроме странновтого тренера по теннису.
Прочтение в мелочах и по внешним признакам существенно рознится с оригиналом.
Тем не менее, совершенно четко можно выделить ключевые моменты, и они, внезапно один в один с исходником (оригиналом), и идейная составляющая подана при этом получше, чем в Корейской версии.
Очень нравится Тайский вариант истории. Пожалуй, он самый теплый и человечный, девушку не пытаются изменить, е ене троллят и она н еиспытывает пробелм с учебой в универе. Раскрыты любимые сцены из манги, котоырх нет даже в любимой версии 2013 года. А по теплоте и уюту семейных сцен может соперничать с первой тайваньской версией с ДЧ в главной роли.
Хороший вариант для тех, кто ругает оригинал за пренебрежительное отношение к чувствам галвгероини.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Конечно и так понятно, что сравнивать разные версии не имеет смысла, все они отличаются (кто больше, кто меньше) друг от друга. Все версии по своему хороши. В этой версии мне понравились главные герои, их игра. На удивление здесь меня не так подбешивала главная героиня, как в Корейской версии. И это несомненно плюс. Я рада, что всё же решилась посмотреть и эту версию, и не жалею об этом
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Чрезмерная глупость подобна преступлению.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Жизнь - это машина с неисправными тормозами.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 36
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
P.S. Я все больше и больше погружаюсь в лакорны…
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Огненная Нирвана (Китай)
Алые сердца, Корё
Легенда о Чу Цяо
Сильная женщина До Бон Сун
Reply 1988!
Я не робот
Тайна перевоплощения(Тайланд)
Мой призрак
Полный дом (Тайланд)
Предназначенные судьбой (Тайланд)
Волны жизни (Тайланд)
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Имей смелость быть собой и пусть весь мир этому завидует
BTS, BAP, Beast, EXO, GOT7
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Nikа
"Я пока не обладаю навыками вербальной аргументации,не навязываю свою точку зрения,поэтому не страдаю нарциссизмом,к нравоучительной сентенции не способна,так как не хочу быть занудой,и я не сноб,так как не считаю себя носителем высшей интеллектуальности и изысканных вкусов ,синдромом неофита не страдаю…могу только оппонировать,если несогласна …and not to respond to stupid cons, girls in the boy's body
If no arguments ,put a minus…mA'am, thank you, I am touched by the attention
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Мои няшки - Хиро Мидзушима, Ли Мин Хо, Ким Хён Джун, Чанг Гын Сок
Смотрю Японию и Южную Корею
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Из все версий смотрела две: корейскую и тайскую. Понравились обе, понравились по-разному. Тяжело было тайцам уложить свою темпераментность и эмоциональность в эту, я бы назвала ее "чисто азиатской", историю на полутонах. Там, где у Кореи легкий намек, полувзгляд, у тайцев еле сдерживаемые эмоции. Тайцы более "сочные", яркие, прямолинейные. И, да, после прохладной Кореи, после 16 серий ледяного Бэк Сын Джо, приятно видеть чувства и страдания ТенТена. Тайский герой "читается" легче. У тайцев есть взгляды, прикосновения, которых мне не хватило у Кореи. Бэк Сын Джо как каменная глыба, ТенТен - это уже затаившийся вулкан. Холодность Бэк Сын Джо - часть его личности, в ТенТене она наносная, она продиктована давней обидой на Талив, отвергнувшую его детскую любовь, а теперь о нем даже забывшую. Чувства в герое присутствуют изначально: он любит, он сердится, он обижен и пытается это скрыть. Эта внутренняя жизнь героя зрителю ВИДНА, эмоции Бэк Сын Джо – ТАЙНА, покрытая мраком, о них мы можем только догадаться, ища мотивы его поступков: он "вытягивает" героиню в 50-ку лучших, он выбирает менее престижный универ, в котором учится героиня, он каждый раз находит предлоги удержать рядом с собой девушку, когда она уже совсем отчаялась и готова отступиться от него. Зрителю выбирать, что лучше: смотреть на внутренние метания или быть сыщиками.
Талив более адекватная, чем О Ха Ни, в первой половине "прелестная дурочка", а не "полная тупица", за которую бывает стыдно, не столь навязчива, не столь открыто поклоняется герою, но вот ближе к концу становится просто безликой страдалицей, безо всякой индивидуальности, корейская же как была в начале, так и в конце себе не изменила, в любви и страданиях дурости не растеряла. Зрителю выбирать, что лучше: яркая индивидуальность в глупости или стандартная безликость милоты.
Дружба между семьями героев лучше раскрыта у Таиланда. Логично, что при многолетней дружбе родителей герои были знакомы с детства, и более объяснимо столь долгое проживание девушки в чужом доме. Отношения Мать-Сын внешне схожи в обеих версиях: мать наседает, сын уворачивается. Но у Кореи конфликт многограннее и глубже: эта сыновья война за независимость сказывается на всей его личности, его обособленность, отчужденность берет свои истоки здесь, в семье. На отношения с О Ха Ни Бэк Сын Джо всегда проецирует свои отношения с матерью. В этом плане для меня важна сцена в квартире героя, когда он говорит Ха Ни, что ничего между ними не произойдет, она – выбор его матери, и принять Ха Ни для героя значит не только признать свою человеческую слабость, но и поддаться давлению матери. В Бэк Сын Джо тоже происходит внутренняя борьба, и она гораздо глубже и серьезнее, чем просто обида ТенТена, но ее нужно искать не на лице актера, а в диалогах.
Что касается второстепенных персонажей: парень-кулинар, безответно влюбленный в ГГ-ню, – я голосую за Таиланд, на корейского смотреть было неприятно. Девушки-красавицы рядом с ГГ-ем: у тайцев… ну… просто девушки… ну, может, красивые, но мебель. Обязаны быть по закону жанра. ТенТена они никак не раскрывают как персонажа. У Кореи не так, попытка Бэк Сын Джо жениться на Хе Ра не была продиктована обстоятельствами, прошлыми обязательствами и т.п. извне. Это была его последняя попытка удержаться в тех рамках, в том образе жизни, которые он для себя обозначил. Решение Хе Ра идти на юридический и решение Ха Ни идти на медицинский, их разговор об этом в парке ярко противопоставляет их: Хе Ра поступает так, как хочется ЕЙ, Ха Ни делает все ради НЕГО.
Закончить хочется так: спасибо Таиланду за эмоциональную игру актеров , спасибо Корее за сценарий! Как бы их объединить?
Говорят, что от любви до ненависти - один шаг.
Нет, один шаг от очарования до разочарования.
А между любовью и ненавистью сотни попыток всё изменить.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил