сэмюэлю

Фильм "Сюань Цзян" / "Xuan Zang" ("大唐玄奘") режиссера Хо Цзяньци / Huo Jianqi выдвинут от Китая на премию Американской киноакадемии "Оскар" в номинации "Лучший фильм на иностранном языке". Представитель государственной администрации по делам прессы, книгоиздательства, радио, кино и телевидения КНР сделал соответствующее заявление шестого октября, сообщает Sina.

Китайский актер Хуань Сюань / Huang Xuan решил показать свое подтянутое тело для читательниц журнала Grazia. Фотографы журнала решили создать почти домашние снимки актера.

Китайская поп-певица Джейн Чжан / Jane Zhang исполнила OST к дораме "Любовь, потерянная во времени" / "Lost Love in Times". Главные роли в этом сериале исполняют Лю Ши Ши / Liu Shi Shi, Уильям Чан / William Chan и Сюй Хай Цяо / Xu Hai Qiao.

Журнал Forbes опубликовал очередной рейтинг "100 самых влиятельных женщин мира" / "The World's 100 Most Powerful Women", в который вошло рекордное количество представительниц Китая. Поскольку составители рейтинга развели Китай, Гонконг и Тайвань в отдельные категории, то данные по "количеству представительниц Китая" разнятся в зависимости от политических воззрений комментаторов.

Журнал Forbes опубликовал обновленный список наиболее влиятельных женщин мира. Разумеется, не обошлось без представительниц Китая. Кто составил компанию в почетном рейтинге Мишель Обаме, Леди Гага и королеве Елизавете ІІ?

По предварительным данным, 19 июля выйдет китайский веб-сериал "Тяньцзиньская мистика" / "Tientsin Mystic". Представители съемочной группы дорамы, канала iQiYi и компании CKF Pictures опубликовали кадры со съемок. Как уже сообщалось, веб-сериал снимают в жанре мистического детектива, он будет состоять из 24 эпизодов.

На днях стартовали съемки новой китайской дорамы "Завоевание Янь Си" / "Yan Xi’s Conquest". Главные роли играют Ву Цзинь Янь / Wu Jin Yan, Цинь Лань / Qin Lan, Не Юань / Nie Yuan, Сюй Кай / Xu Kai и Лоуренс Вонг / Lawrence Wong.

Представители дорамы "Тяньцзиньская мистика" / "Tientsin Mystic" опубликовали два новых постера, раскрывающие магическую способность главного героя. Также в сети появился первый тизер будущей дорамы.

Имя: И Ян Цяньси / Yi Yang Qianxi / 易烊千玺
Сценическое имя: Джексон И / Yi Jackson
Прозвище: Джексон Цяньцзи Ян / Jackson Qianzi Yiyang
Профессия: актёр, певец, модель
Дата рождения: 28 ноября 2000 года
Место рождения: Хуайхуа, Китай
Рост: 157 см
Вес: 43 кг
Знак зодиака: Стрелец
Агентство: TF Entertainment

Один из k-pop фанатов решил пошутить и опубликовал на своей странице в Twitter новость, якобы китайские миллионерши-лесбиянки Мэн Мэй Ци / Meng Mei Qi и У Сюань И / Wu Xuan Yi поженились и стали самой богатой супружеской парой. Фанат использовал фото и имена реальных участниц группы Cosmic Girls - Мэн Мэй Ци и У Сюань И.

Имя: Юань Шань Шань / Yuan Shan Shan / 袁姗姗
Английское имя: Мэйбл Юань / Mabel Yuan
Профессия: актриса, певица
Дата рождения: 22 февраля 1987 года
Место рождения: Сянъян, Китай
Рост: 165 см
Вес:48 кг
Группа крови: В
Знак зодиака: Рыбы
Агентство: Yu Zheng Studio

Продолжаем информировать вас о предстоящих тв-премьерах в Китае. И так, в январе 2017 года мы сможем увидеть первые эпизоды следующих новых китайских сериалов.

Сюжет нового китайского сериала "Нянь" / "Nanny Man" (рабочее название) рассказывает о приключениях работающего няней мужчины в большом городе. В течение 35 серий, помимо уборки дома и приготовления пищи, на долю главного героя выпадают и другие "испытания".

Речь первой леди КНР Пэн Лиюань / Peng Liyuan, с которой она выступила в ООН на встрече, посвященной вопросам образования для женщин и девочек, стала одной из самых горячо обсуждаемых тем в китайских социальных сетях.

Китайская актриса Гао Юань Юань (Gao Yuan Yuan) в очередной раз опровергла слухи о своей беременности. После модного показа, состоявшегося вчера в Гонконге, девушка кратко прокомментировала свое положение: "Вы ошибаетесь, я не беременна. Возможно, просто немного поправилась".

Древний Бог / Tai Gu Shen Wang / Swire God / Ancient Godly Monarch / 太古神王

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, романтика, фэтези, драма
Серии: 52 серия по 45 мин.
Канал: Jiangsu TV
Режиссёр: Ху Чу Си / Hu Chu Xi, Чэнь Вэй Сян / Chen Wei Xiang
Сценарист: Фан Мо Ци / Fang Mo Qi, Сюэ Хуэй / Xue Hui, Дун Цай / Dong Cai
Перевод: Reborn
Озвучка: MIN-Dub Studio

Женщина короля / Лучезарная красавица эпохи Цинь
Qin Shi Ming Yue Zhi Li Ji Chuan / Lì jī chuán
秦时明月之丽姬传 / 丽姬传 / 秦時麗人明月心

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 48 серий по 45 мин.
Режиссер: Лю Синь / Liu Xin
Канал: Zhejiang TV
Перевод: Your Dream & Asian Dragons
Озвучка: Дораманутая

Румяна бегонии
Begonia Rogue / Hai Tang Jing Yu Yan Zhi Tou
海棠经雨胭脂透

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: исторический, романтика
Серии: 52 серия по 45 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Хэ Ло / He Luo
Перевод: Reborn
Озвучка: YUKI.STEREO, Huashi TV

Междугородние отношения / Любовь на расстоянии
Yi Di Lian / 异地恋

Страна: Китай
Год: 2017
Серии: 34 серий по 20 мин.
Жанр: драма, романтика
Русские субтитры: Vedmochka , G-Project, China4U, Tonyvika's World
Русская озвучка: Дораманутая
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Любовь в Хан Яне
Xiao Lou You Dong / Love In Han Yuan
小楼又东风

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: военные, мелодрама, исторический, романтика
Серии: 46 серий по 45 мин.
Канал: Anhui TV
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica

Танцую для тебя
너는나를춤추게한다 / 유메이크미댄스

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: яой, романтика
Серии: 8 серий по 14 мин.
Режиссёр: Со Джун Мун / So Joon Moon
Канал: Viki
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: Pus'ki Production