ТЕГ: K-Drama

Канун любви
Yibeueui Sarang
ee-beu-eui-salang
이브의 사랑 / 夏娃的愛情

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика
Серии: 120 серий по 30 мин.
Режиссёр: Lee Kye Joon
Канал: MBC
Перевод: Beloved Onnies
Добавлено: 45 серия

Словно в сказке
dong-hwa-cheo-leom
동화처럼

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 4 эпизода по 68 мин.
Режиссёр: Kim Yeong Gyoon
Перевод: Mellifluous, Chenderella

Царь Кынчхого
Король Кынчхого
King Geunchogo
Geunchogo Wang
근초고왕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: исторический, драма
Серии: 60 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Chang Bum, Kim Young Jo
Канал: KBS
Перевод: фансаб-группа RINGU

С этого дня мы / С сегодняшнего дня мы
From Today We Are / Oneulbuteo Woorineun / Woori the Virgin / Jane The Virgin / Starting Today, We
오늘부터 우리는 / 우리는 오늘부터

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Серий: 14 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Перевод: DubLik.Tv, Азалии, Baddest Females
Озвучка: SoftBox

Минамданг: Записная книжка / Кафе Минамдан
Minamdang: Case Note / Minamdang: Sageonsucheob
미남당-사건수첩

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, детектив
Серии: 18 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Го Джэ Хён / Ko Jae Hyun
Перевод: Азалии, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, Animaunt, DubLik

Путь к свободе

Naui Haebangilji
나의 해방일지

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: семейный, драма, романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN, Netflix
Перевод: NASTY, Азалии
Озвучка: SoftBox

Boojatjib Adeul
부잣집 아들

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, драма
Серии: 100 серии по 32 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чхве Чхан Ук / Choi Chang Wook
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: SoftBox Kumao Group

90 Days, Time to Love / 90 Days of Love / 90 Days, Falling in Love Days
Gushibil, Saranghal Shigan / 90일, 사랑할 시간

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Oh Jong Rok
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Amazing Dubbing

Чечжунвон
Jejoongwon

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: медицина, историческая драма
Серии: 36 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Hong Chang Wook
Канал: SBS
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad

Spring Turns to Spring
Bomi Ona Bom
봄이 오나 봄

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сан Хо / Kim Sang Ho
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: SoftBox

Only on My Side / My Beautiful Ally
Hanappoonin Naepyeon
하나뿐인 내편

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, семейный, детектив, романтика, драма
Серии: 106 серий по 34 мин.
Режиссёр: Хон Сок Гу / Hong Suk Goo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Future Hally
Добавлено: 1 серия (озвучка)

Потому что мы еще не расстались
Because We Haven’t Broken Up Yet
Ajig heeojiji anh-assgi ttaemun-e
It's Not Over Yet / Ah. Hae. Ddae
아직 헤어지지 않았기 때문에

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика
Серии: 06 эпизодов по 10-15 мин.
Режиссёр: Yoon Sang-ho
Канал: SNS
Русские субтитры: есть

Мелодрама подходит мне / Мелодрама мне лицу
Melo Is My Nature / Melo Suits Me / Be Melodramatic
Melloga Chejil / 멜로가 체질

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, дружба, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Сценарист: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: VOICE PROJECT STUDIO

Сейчас в нашей школе / Now at Our School
All of Us Are Dead / Jigeum uri hakgyoneun
지금 우리 학교는

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, саспенс, школа, фантастика, ужасы
Серий: 12 серий по 42 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ли Чжэ Гю / Lee Jae Kyu, Ким Нам Су / Kim Nam Soo
Перевод: DORAMA WEEKS
Озвучка: SoftBox
Рейтинг 18+

Conditions of Love
Ae-jung-ui Jo-geon / 애정의 조건

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: драма
Серии: 70 серий по 47 мин.
Режиссёр: Kim Jong Chang
Канал: KBS
Перевод: Tatka и Moon Tao