Три жизни, три мира. Личный дневник / Three Lives, Three Worlds, The Pillow Book [2018]

Kimberly, эта дорама полностью переведена ФСГ Your Dream, а в остальном полностью поддерживаю, Персики стОит посмотреть :)

Kimberly, Спасибо! просто мне в Персиках не нравится актер в главной роли (знаю, что талантливый, но совершенно не мой). Но все равно попробую. За 2 недели список сериалов почти закончился. Даже досмотрела "оставленные на потом".

natalyona22, я не Paranoya, но могу ответить. Вполне можете смотреть без Персиков, эта история и сама по себе будет смотреться. Но Персики уже давно переведены, а здесь онгоинг. Когда дойдете до конца, даже переводчики не знают))) Почему бы пока Персики не посмотреть? Замечательная же и тоже весьма романтичная сказка. Пока досмотрите, глядишь, и эту дорамку допереведут)))
Приятного просмотра)))

Paranoya, подскажите, эту часть можно смотреть как отдельную историю или обязательно сначала Персики смотреть?

Foxy22, да вот как раз на карантине начала смаковать Как раз и перевели полностью. Да драматизма нету, хоть в данной ситуации это оромный плюс на фоне вселенской паники.
А так насладится прекрасными видами чудесными героями, любимой парочкой Всего тут в меру и все удивительно красиво.
Смотреть не спеша дома и растягивать удовольствие от момента это чудесно

С нетерпением ждала выхода этой дорамки, потому, что в "Персиках"
я за эту пару переживала не меньше, чем за главную, а может даже больше, учитывая всю трагичность их любви.
В целом мне очень понравилась эта часть! Красивая, чувственная, и очень романтичная сказка! Гао Вэй Гуан здесь просто неподражаем!
Это, однозначно, его лучшая роль! Причем, если в "Персиках" он был явно отмороженный, то в "Дневнике" раскрылся по-полной , как законченный романтик…С лисой был милым, заботливым, "искрил", "химичил", "троллил"…короче…мужчина-мечта…Вместе они здорово смотрелись, как пара.
Из минусов, скажу, что первые серий эдак…25…лично мне показались скучноватыми. Несколько раз чуть не уснула носом в клаву. Но дальше,
страсти начали накаляться…романтика пошла по нарастающей…и сон, как рукой сняло…
Второстепенные герои тоже старались, как могли. Особенно зажигал вездесущий Третий принц (это с синеньким веером который) За всю дораму ничегошеньки не сделал, ни в одном сражении не поучаствовал,
везде - незримый сторонний наблюдатель…Но! Какой классный перс!
Выглядел, как одна из ключевых фигур ! Походу он в дораме ответственный был не за погоду, а за юмор…
Короче, люблю я китайские сказки, особенно, когда они хорошо заканчиваются, поэтому очень рекомендую таким же романтично-настроенным особам, как я :)

Princessa of Ice,
Вот и и подошла эта славная эпопея к концу… Вчера вышли последние 8 серий в Китае по платной подписке. Естественно в первый день в ютуб слили серии на языке оригинала, кто успел, тот и посмотрел, ибо через сутки усе удаляют.
На перемотке посмотрела все до конца. Теперь дождусь перевода последних 14 серий, и уже буду смаковать моменты.
Но уже сейчас могу сказать - Личный дневник, ох как не дотянул до уровня Персиков. Сериал хороший и добротный, игра Дильрабы и Вей Гуана отличная - им веришь. Но мне не хватило драматизма и масштабности действий, а также очень хотелось больше страсти между главными героями, тем более, что эти актеры могут это сыграть на ура. Но получился немного "детский сад". Почти как в корейских дорамах нулевых, - невинный поцелуй, поспали в одежде вместе и вот она уже беременна. Я все же за нормальный реализм отношений - со страстными поцелуями, но без эротики, ибо категория кина не 16+. А ведь как все это можно было красиво обыграть, ведь как выяснилось, Владыка ох как горяч. Все таки в Персиках чувственная сторона отношений показана гораздо правдоподобнее.

Масштабность и драматизм событий, страсть между влюбленными все это было и даже с избытком в Персиках, их я смотрела с замиранием сердца после 12 серии, и пересматриваю любимые моменты до сих пор. Ян Ми и Марк Чао теперь вообще один из любимейших экранных дуэтов у меня.
Я думаю, что все дело в смене режиссера у продолжения истории. Не смог он привнести в свое творение этот драматизм и любовь на изломе, что было в Персиках.

Большой плюс Личного дневника перед Персиками - это образ Дон Хуа полностью соответствующий книжному - то есть, наш Владыка тролль с большой буквы. Такой тролляка мне нравится гораздо больше, чем в Персиках практически отмороженный древний бог.

Так что по факту Личный дневник это твердая 8 по 10 шкале, а Персики полноценная 10. Но смотреть Личный дневник обязательно надо.

Foxy22, прежде чем возмущаться, могли бы попробовать сами найти все серии. Серии дорамы блокируются в контакте правообладателем в день ,а то и час выхода серий,так что хотите смотреть - ловите каждую серию сами .

Foxy22, надо просто вежливо попросить в соответствующем месте, не обижайте наших девушек, они работают для нас всего то за хорошее слово.

Кому: #1640629, Foxy22:
Товарищи админы, вы что спите? Уже вышло 24 серии с сабами и 10 с озвучкой. Может, пора обновиться?

Не обижайте девочек! Они стараются работают, и наоборот,скорее всего, не высыпаются. Благодарить надо админов за их работу.

FSG ❀ YOUR DREAM ❀ YD-- красавчики! Десять серий! Каждый день! Просто низкий поклон.

Благодаря светлой и чистой любви зрителей к паре второго плана, их отношения выделили в отдельную романтическую историю, но вот вопрос, а почему второе название дорамы "Записки у изголовья"? Хвостом чую, опять придется переживать!

Урааа дождалась!))

Foxy22,

Какое счастье - Да неужели дождались))))


Пошла смотреть Надеюсь вы уже насладились первой серией.