Голосовать
+ 2281   (847)
24 октября 2014 года в 17:00 | 250694 просмотра | 253 комментария

Роман ведьмы / Witch’s Romance [2014]

Описание:

Пан Чжи Ен одинокая 39-летняя женщина. Она работает репортером, и всю себя посвятила работе. Из-за чего её на работе частенько называют "ведьмой". Она не верит в настоящую любовь из-за печального прошлого опыта, когда её парень исчез накануне свадьбы. Юн Дон Ха 25-летний молодой человек, который работает курьером в центре услуг у своего друга. Его контора за любые поручения: она может прислать кого-то в костюме Санта Клауса или обеспечить безопасность для айдола. Юн Дон Ха похож на счастливого парня, но на самом деле он потерял свою подругу в результате несчастного случая. (с) Ksilnew

Посмотреть более подробную информацию о дораме
Uhm Jung Hwa as Ban Ji Yeon
Park Seo Joon as Yoon Dong Ha
Han Jae Suk as Noh Shi Hoon
Jung Yeon Joo as Jung Eun Chae
Yang Hee Kyung as Choi Jung Sook (Ji Yeon’s mother)
Ra Mi Ran as Baek Na Rae (Ji Yeon’s friend)
Lee Se Chang as Kang Min Goo (Na Rae’s husband)
Yoon Hyun Min as Yong Soo Chul (Dong Ha’s friend)
Sa Hee as Hong Chae Hee (Shi Hoon’s assistant)
Bang Eun Hee as Oh Mi Yeon (Eun Chae’s mother)
Joo Jin Mo as Kwon Hyun Sub (publisher)
Kang Sung Jin as Byun Suk Ki (investigative reporting 2nd team leader)
Yoon Joon Sung as Song Young Shik (member of investigative reporting team)
Shin Soo Hang as Nam Chang Min (member of investigative reporting team)
Ga Won as Oh Rin Ji (intern of investigative reporting team)
Huh Do Young as Jae Woong
Jun Noh Min as Kim Jung Do (ep 1-2)
Lee Eung Kyung as Baek Soo Jung (ep 1-2)
Sung Ji Roo as security guard (ep 1-2)
Narsha as shaman (ep 1-2)
Ryu Dam as MC (ep 1-2)
Choi Jung Hwa as Curator
Смотреть Роман ведьмы / Witch’s Romance Онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Тизер 1[з]  
 Тизер 2[з]  
 01 серия (Bears)[з]  
 02 серия (Bears)[з]  
 03 серия (Bears)[з]  
 04 серия (Bears)[з]  
 05 серия (Bears)[з]  
 06 серия (Bears)[з]  
 07 серия (Bears)[з]  
 08 серия (Bears)[з]  
 09 серия (Bears)[з]  
 10 серия (Bears)[з]  
 11 серия (Bears)[з]  
 12 серия (Bears)[з]  
 13 серия (Bears)[з]  
 14 серия (Bears)[з]  
 15 серия (Bears)[з]  
 16 серия (Bears)[з]  
 01 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 02 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 03 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 04 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 05 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 06 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 07 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 08 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 09 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 10 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 11 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 12 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 13 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 14 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 15 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 16 серия (Beloved OnnieSubs)[з]  
 01 серия (Big Boss)[з]  
 02 серия (Big Boss)[з]  
 03 серия (Big Boss)[з]  
 04 серия (Big Boss)[з]  
 05 серия (Big Boss)[з]  
 06 серия (Big Boss)[з]  
 07 серия (Big Boss)[з]  
 08 серия (Big Boss)[з]  
 09 серия (Big Boss)[з]  
 10 серия (Big Boss)[з]  
 11 серия (Big Boss)[з]  
 12 серия (Big Boss)[з]  
 13 серия (Big Boss)[з]  
 14 серия (Big Boss)[з]  
 15 серия (Big Boss)[з]  
 16 серия (Big Boss)[з]  
 01 серия (ТОМАТО)[з]  
 02 серия (ТОМАТО)[з]  
 03 серия (ТОМАТО)[з]  
 04 серия (ТОМАТО)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Смотреть Роман ведьмы / Witch’s Romance (ОЗВУЧКА) Онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 1 серия (GREEN TEA)[з]  
 2 серия (GREEN TEA)[з]  
 3 серия (GREEN TEA)[з]  
 4 серия (GREEN TEA)[з]  
 5 серия (GREEN TEA)[з]  
 6 серия (GREEN TEA)[з]  
 7 серия (GREEN TEA)[з]  
 8 серия (GREEN TEA)[з]  
 9 серия (GREEN TEA)[з]  
 10 серия (GREEN TEA)[з]  
 11 серия (GREEN TEA)[з]  
 12 серия (GREEN TEA)[з]  
 13 серия (GREEN TEA)[з]  
 14 серия (GREEN TEA)[з]  
 15 серия (GREEN TEA)[з]  
 16 серия (GREEN TEA)[з]  
 1 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 2 серия (Julia Prosenuk)[з]  
 3 серия (Julia Prosenuk)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
dorfeel
dorfeel
Кегли: Drama, Озвучка, романтика, комедия, Full Drama, K-Drama, Полная озвучка, 2014, ФДГ GREEN TEA, ФСГ Bears, ФСГ Beloved OnnieSubs, ФСГ Big Boss, ФДГ Julia Prosenuk, ФСГ ТОМАТО, tvN Channel
 
Страницы

, №1633836
+ 5   (5)
"Любовь, о которой не стыдно мечтать" этой завершающей дораму фразой действительно всё сказано!
Дорама очень понравилась, романтичная, нежная, жизненная.
Я всего на пару лет моложе героини, поэтому понимаю её терзания. Выбор у неё был не из лёгких. На одной чаше весов зрелый, состоявшийся мужчина, с которым связано 10 лет совместной жизни, на другой новая любовь с не ставшим еще на ноги и ищущим себя в этой жизни молодым парнем.
Я вполне понимала логику героини, когда она вернулась к своему бывшему жениху, хоть мне и было жалко молодого парня. Но.. он так молод, он еще может сильно измениться, какой он будет в будущем?
Моя подруга в студенческие годы дико влюбилась в мужчину на 20 лет старше её, они поженились, родилась дочь. Сейчас ей как и мне 36, а ему 56..и.. она считает его старым и ворчливым, когда мы собираемся компанией сверстников я прямо вижу, как ему неуютно, хоть он и молодится.
Но, никто не запрещает ГГероям наслаждаться любовью здесь и сейчас, ведь потом - будет потом, верно?
Дорама зачёт!
п.с. не знаю насчёт споров - ботокс не ботокс, главной актрисе здесь за 40! и пусть все из нас будут выглядеть так в 40 даже и с ботоксом! Она потрясающая!

Дорамозависимая аджума
 
, №1601916
+ 6   (6)
:bubble-bear05: Интересненько

Спасибо за перевод. :bubble-bear20:
 
, №1594836
+ 7   (7)
:bubble-bear20: "Роман ведьмы"…Штатовские и европейские нормы поведения все больше и больше проникают в традиционную корейскую повседневность, даже в категории 15+. Но пока все это не выглядит естественно, как в "исторических пенатах", да и сценарий продуман не очень. Все шло довольно реалистично, до момента воссоединения ГГ с первой любовью… Десять лет "встречались", потом 6 лет брошенности и обид, но все еще страстной любви и при воссоединении, даже после кольца и планирования свадьбы, полный платонизм в отношениях? Бред…, потому и к последующим событиям восприятие по правдоподобности - "0". Особенно к сценам "соблазнения 39 летней девчушки"…Чувствуется, что и автору сценария и режиссеру, подобная ситуация не очень приемлема, потому и такие намеки в сценах матери ГГ и "директора". Комичность даже при разнице в 5 лет, что уж говорить про 14 лет, особенно через 25-20 лет, когда ГГ достигнет возраста своей матери. Намеков много, они читаются между строк. А потому смотрите, присматривайтесь и делайте свои выводы.
Что касается игры… Может изобрели бы уже вместо ботокса этакие накладные маски-лица… одел, походил, снял на ночь. И мышцы уколами с наполнителем не деформируют и естественность всегда "под рукой" и мимика не отмирает. Это я все о ботоксных "спецпоследствиях"… переборщила, явно переборщила мадам. Потому и игра много теряет. Но у всех свои вкусы.
:bubble-bear10: :bubble-bear17:
 
, №1590040
+ 8   (8)
Посмотрела четыре серии, пока все очень нравится, и сюжет, и главные герои, и актеры, исполняющие их роли. Смотрю четвертую серию, где Пак Со Джун и Ом Джон Хва изображают иллюзионистов и чувствую что-то очень знакомое. В начале ноября 2011 года была в Сеуле, мы с подругой гуляли возле 63-Билдинг, потом катались на теплоходике по реке Хан. И вот на теплоходике молодой привлекательный паренек, высокий, весь в черном, целый час развлекал нас фокусами. Прятал кролика в ящик, доставал цветы из воздуха, как в этой дораме. И жесты очень похожие, и внешность тоже. Вот теперь думаю, могла ли я тогда видеть Пак Со Джуна? Вопрос…

Добавлено спустя 6 дней 17 часов 50 минут

Досмотрела с удовольствием, чего и вам, особенно девочкам за тридцать, желаю.
 
, №1589948
+ 10   (12)
Кому: #1589944, Allesunny:
Sunlight, Вот опять вы написали так красиво и нежно, что ничего не остается, как бежать и досматривать! Эта дорамка у меня на полке пылится как раз из-за ботоксной и мне неприятной Ом Чжон Хва, а после вашего отзыва подумала, что действительно, тетя-то ухоженная и вполне симпатичная:)
Спасибо !))

Allesunny, :bubble-bear10: я очень рада что смогла вдоховить вас на просмотр этой дорамы и надеюсь, вы останетесь довольны когда досмотрите, потому что дорама действительно интересная и романтическая, и самое главное (для меня) со счастливым ясным финалом! :bubble-bear18:

Знаете, мне Ом Чон Хва нравится не только как актриса, я уважаю её как сильную и волевую личность, которая может помочь и служить примером тем людям, которые проходят сложный период жизни, связанный с тем, что пока-что врачи в большинстве случаев называют неизлечимым, или самым тяжелым заболеванием.
Я всегда чувствую благодарность людям, которые делятся личным опытом и показывают на собственном примере, что возможно всё и тем самым дарят надежду другим и помогают им в восстановлении после сложных операций.
Думаю, вы могли не раз слышать "если она/он смогли справиться с этим, значит и я смогу!"
Такие примеры, особенно из жизни известных людей дарят надежду и очень помогают другим людям.

На даный момент (конечно, это по моему субъективному мнению) в её 48 - она выглядит превосходно (без пластики) и намного моложе её сверстниц и даже тех, кто фактически моложе её.
Не знаю кто и как, лично я считаю её очень талантливой актрисой и обаятельной женщиной.

I am a realist, I expect miracles.


*Osozaki no Himawari**The Vineyard Man* *My Love from the Star* *You're Beautiful* *Mr. Back* *Big* *Faith* *Rooftop Prince* *Oh My Venus* *The Greatest Love* *Pasta* *City Lovers* *The 1st Shop of Coffee Prince* *Full House 2* *Oh My Lady* *Personal Taste* *Madame Antoine* *One More Happy Ending* *Love Rain* *Nail Shop Paris* *My Unfortunate Boyfriend* *Another Miss Oh* *Wok of Love* *The Time We Were Not in Love* *You Who Forgot Poetry* *Grandpas Over Flowers Investigation Team* *Love and Destiny* *My Only Love Song* *The Musical*
 
, №1589944
+ 7   (9)
Sunlight, Вот опять вы написали так красиво и нежно, что ничего не остается, как бежать и досматривать! Эта дорамка у меня на полке пылится как раз из-за ботоксной и мне неприятной Ом Чжон Хва, а после вашего отзыва подумала, что действительно, тетя-то ухоженная и вполне симпатичная:)
Спасибо !))

Переводчик в ФСГ Red tail

https://vk.com/fsg_red_tail
 
, №1589943
+ 11   (13)
"Боже, я соблазнила ребёнка…" :bubble-bear48:

Помню, как я смотрела это дораму не отрываясь, потому что очень нравился сюжет, актёры, их игра и химия между ними. :bubble-bear26: Остались самые приятные впечатления после просмотра. Сюжет не терзающий душу, динамичный, достаточно интригующий, с дозированной долей юмора и очень-очень романтичный! Было понятно без слов, что г-героев тянет друг к другу и они действительно понимают, что серьёзно влюблены.
По поводу разницы в возрасте: никто не знает наперёд и где, когда и с кем его/её ждёт настоящая любовь.
И самоё большое счастье если вы её встретите! :bubble-bear36:
А что скажет толпа - совсем не важно. Всегда найдутся те - самые "правильные" которые в любом случае будут осуждать вас (причём за вашей спиной), даже если вы сделаете так, как казалось бы им хотелось.
Поэтому каждому решать, следовать своему сердцу или идти на поводу того, что скажут другие.
Недаром личная жизнь называется "личной", поскольку это индивидуальный выбор каждого человека и это никак других не касается.

Я очень рада, что г-герои нашли своё счастье и не отказались от него во имя того, что скажет толпа.
Была рада видеть, что г-героине хватило смелости следовать своему сердцу и оставить прошлое в прошлом.
"Серьёзные" доводы её экс по поводу его исчезновения - это отговорки не более.

Актёры:
Пак Со Джун всегда был в списке любимых актёров.
Ом Джон Хва я увидела впервые именно в этой дораме, очень понравилась её игра и внешне нахожу её миловидной женщиной, которая выглядит моложе своего возраста.
Я не вижу на её лице каких-либо следов ботокса, зато мне хорошо виден её намеренный уход за её внешностью плюс очень качественный макияж.

Финальная сцена невероятно нежная и искренняя :bubble-bear52:
(правда думала г-герой дёргая любя г-героиню за щёчку просто оторвёт её :bubble-bear48: )
запомнились две красивые финальные фразфы :bubble-bear02:
"Любовь, о которой не стыдно мечтать.."
и
"Мы любим друг друга очень сильно и мы счастливы"

Если верите в любовь, и у вас нет средневековых предубеждений о возрастных категориях, посмотрите "A Witch's Love", уверена, не пожалеете! :bubble-bear28:

А мне надо будет обязательно пересмотреть эту дораму! :bubble-bear37:
 
, №1567839
+ 10   (10)
Ой, а не плохо - первые 2 серии посмотрела - прикольно. И как раз то , что героиня не розовая девочка с хлопающими глазками как раз круто! Знает себе цену, умеет держать себя, умная, красивая, ещё и с деньгами - к такой не каждый мужик подкатит (побаиваются они таких почему-то) А герой наш судя по всему как раз смелый мужик попался :th_8:

В общем начало многообещающее, буду смотреть дальше…

P.S. А ещё понравилось, что показывают в общем-то нормальные взаимоотношения - а не этот маразм в виде рыбьих поцелуев с выпучеными глазами героини. Когда за весь сериал парень даже за руку боится взять, а потом в финале этот рыбий поцелуй. :th_117: А тут все так по взрослому.
Вот такие впечатления от первых 2х серий :th_28:

Добавлено спустя 18 часов 25 минут 42 секунды

К 8 серии все свелось к банальной мелодраме :th_33:
Хочу возвращение ведьмы! Хочу возвращение веселого парня! Пошел этот бывший куда подальше!

Добавлено спустя 2 часа 44 минуты 47 секунд

Ну что ж - досмотрела. Начало было многообещающим. К середине сошли до обычной и тривиальной мелодрамы. Я даже немного разочарована - ожидала другого. Ожидала бурю страстей и веселья. Ожидала, что взрослый и уверенный в себе герой будет соблазнять и показывать, что он ей ровня. А когда увидела мимимишность прям даже расстроилась :( А когда они там прыгали на кровати (в прямом смысле прыгали) так вообще чуть со стула не упала - это взрослые люди? Это так он соблазняет 39летнюю женщину? Блин…

1. О, моя Венера
2. Все в порядке, это любовь.
3. Хиллер
4.Когда улитка любит
5.Этой зимой дует ветер
6.Потомки солнца
7.W
8.Полюби меня, если осмелишься.
9.Я слышу твой голос
10.Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить
11. Врачи
 
, №1556510
+ 8   (8)
Наконец-то увидела романтическую комедию!!! Ожидания оправдались более чем))) Смеялась с первой минуты, до последнего переживала за героев, и главных, и второстепенных все четыре парочки прекрасны, каждая по-своему!
 
, №1555400
+ 6   (6)
Кому: #1551311, Lorkalon:
Кому: #1542155, Juls:
Сериал интересный, Пак Со Джун просто лапочка, но! Ботокс просто льётся через экран, когда показывают ГГню. Всё переделано. Когда она плачет, лицо просто расползается, просто видно комья ботокса и пластику, вот это здорово раздражает…


Пожалуйста, прежде чем писать, погуглите : что такое ботокс? Комья ботокса- упала и ржу под столом . Нельзя писать то, о чем вообще не имеешь понятия. Пластика бесит, согласна, но где красавцев то понабраться. Там натуральных то 2,5 землекопа во всей Корее


Пожалуйста, погуглила:
Шишки или уплотнения после Ботокса, Диспорта и аналогичных им препаратов возникают из-за неравномерного перераспределения мышечного тонуса в обработанной зоне. Чаще всего такое случается в результате недостаточной дозировки либо использования препарата низкого качества.
Вас смутило, что я назвала их комьями? Ну звиняйте…

И на будущее, прежде чем советовать что-то и кому-то, сделайте это самостоятельно. А то как-то не комильфо…

После просмотра выражаю своё личное мнение. Оно может не совпадать с вашим и это нормально. Каждый видит мир по-своему.
Отрицательные комменты пишу только если совсем уж выбесило. Если оставило равнодушным-вообще не пишу.
Поэтому, хотите минусовать-да пожалуйста. От этого моё мнение о дораме/фильме не изменится.
И вообще, свободу слова! Хотя бы виртуально :D)))))
 
, №1551311
+ 6   (10)
Кому: #1542155, Juls:
Сериал интересный, Пак Со Джун просто лапочка, но! Ботокс просто льётся через экран, когда показывают ГГню. Всё переделано. Когда она плачет, лицо просто расползается, просто видно комья ботокса и пластику, вот это здорово раздражает…


Пожалуйста, прежде чем писать, погуглите : что такое ботокс? Комья ботокса- упала и ржу под столом :bubble-bear18: . Нельзя писать то, о чем вообще не имеешь понятия. Пластика бесит, согласна, но где красавцев то понабраться. Там натуральных то 2,5 землекопа во всей Корее :tbr-14:

Добавлено спустя 4 дня 5 часов 7 минут 5 секунд

Дорама очень понравилась, только излишне блестящее лицо у ггероини. :th_124: История без натягивания сов на глобус. На все поступки героев есть веские обоснуи, нет истерик и глупых взбрыкиваний.
Характер героя великолепен. :th_3: Между актерами явное взаимопонимание. Видно, что им действительно комфортно. :th_48:
Концовка- полный адекват, за это большое спасибо! :th_78:

:th_82:Без ума от мальчиков :th_77:
 
, №1546289
+ 5   (5)
мне понравилось)немного не хватило драйва или динамики в сюжете.а так норм)последняя серия казалась излишне растянутой

https://www.instagram.com/black_coffe.69
:bubble-bear50:
 
, №1542155
+ 9   (9)
Сериал интересный, Пак Со Джун просто лапочка, но! Ботокс просто льётся через экран, когда показывают ГГню. Всё переделано. Когда она плачет, лицо просто расползается, просто видно комья ботокса и пластику, вот это здорово раздражает…
На 10ой серии сейчас. Мальчик - солнышко и душка, если бы была другая актриса, например Ким Сон А, на мой взгляд, было бы идеально.
Попробую досмотреть…

Добавлено спустя 22 часа 24 минуты 32 секунды

К концу фильма притерпелась к ГГне. Хотя все равно считаю, что лучше было бы найти другую актрису.
Фильм понравился. Пак Со Джунглей сыграл идеального мужчину, слишком зрелого для своего биологического возраста, что и объясняет его желание быть с женщиной постарше. Жаль, что в жизни почти всегда наоборот-мужику под 50, а мозгами задержался где-то на уровне детсада…
Поставлю оценку по максимуму, только из-за за ГГ и чудной игры актёра. Хотя, пересматривать, скорее всего, не стану.
 
, №1540164
+ 8   (8)
с юмором все сложилось. с романтикой тоже. хороший сериал
 
, №1519669
+ 8   (8)
Дорамка легкая, прикольная) Мне понравилось. Хотелось бы продолжения, но увы… . Спасибо за перевод и озвучку дорамки
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть