хончоне

Жанр: K-Pop
Тип: караоке / karaoke
Исполнитель: Kang Seung Yoon (WINNER)
Название песни: Wild and Young
Альбом: Wild and Young
Перевод: BORN HATER
Язык: кириллизация, романизация

Жанр: K-Pop
Тип: караоке / karaoke
Дорама: Perseverance, Goo Hae Ra
Исполнитель: Min Hyo Rin, Jinyoung (B1A4)
Название песни: Oh My Love
Альбом: Perseverance, Goo Hae Ra OST Part.5
Перевод: BORN HATER
Язык: кириллизация, романизация

東京喰種 トーキョーグール2

Страна: Япония
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: драма, фантастика, ужасы, триллер
Перевод: Анна Окидзукэ
Русская озвучка: RealFake

Нет секрета
The Truth Beneath / There Is No Secret / Home Sweet Home
Bimileun Eobda / Haengboki Gadeukhan Jib
비밀은 없다 / 행복이 가득한 집

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: триллер, политика
Режиссёр: Ли Кён Ми / Lee Kyoung-Mi
Перевод: русская озвучка от Колобок

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Страшные истории / Страшилки
Horror Stories
Mooseowon Iyagi
무서운 이야기

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: ужасы, мистика
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Lim Dae-Woong, Hong Ji-Young, Kim Gok, Kim Sun
Русская озвучка: релиз-группа Колобок

Poolhawooseu 2
풀하우스 2

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: сериал, 32 серий по 35 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Kim Jin Young, Nam Ki Hoon
Русские субтитры: Beloved Onnies, Мания
Русская озвучка: Kedra

Незабудка. Обещание длиною в тысячу дней / Не забывай меня
Forget Me Not / Cheonileui Yaksook
1,000 Day Promise / Cheon-il-eui Yak-sook
천일의 약속 / 千日的约定

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Jung Eul Young
Канал: SBS
Русские субтитры: Yuki808, Альянс
Русская озвучка: Korean Craze
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Сломанный / Неприкаянный клинок / В отчаянии
Broken / The Hovering Blade / Banghwanghaneun Kalnal
방황하는 칼날

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: драма, криминал, триллер
Режиссёр: Lee Jung Ho
Русская озвучка: den904

Роман в придачу / Романтика - дополнительная книга / Любовь как дополнение
Romance Supplement / How To Publish Love
Romaenseuneun Byulchaekboorok / 로맨스는 별책부록

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Держи меня крепче / Давай возьмемся за руки и посмотрим на закат
Hold Me Tight / Let’s Watch the Sunset / Let’s Look at the Sunset Holding Hands
Son Ggok Jabgo Jineun Seokyangeul Baraboja
손 꼭 잡고, 지는 석양을 바라보자

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

School 7
Hakgyo 2017
학교 2017 / 학교 7

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, школа
Режиссер: Пак Чжин Сок / Park Jin Seok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Сладостный дом, сладкий мёд / Мёд моего дома
Our Home's Honey Jar / Our Home's Honey Pot
Woorijib Ggooldanji / Urijip Kkuldanji
우리집 꿀단지 / 我們家蜜罈子

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, семейный
Серии: 130 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ким Мён Ук / Kim Myung Wook
Канал: KBS 1TV
Русские субтитры:: Stronghold, Bad Unicorns
Русская озвучка: Храм Дорам
Добавлено: 22 серия (субтитры), 6 серия (озвучка)

Сосед
Drama Festival 2014: House, Mate
2014 Deurama Peseutibeol - Hawooseu, Maiteu / Hawooseu, Meiteu
2014 드라마 페스티벌 - 하우스, 메이트 / 하우스, 메이트

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: телевизионный фильм, 66 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Сон Ук / Kim Sung Wook
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: XDUB

Школа 2013
Школа, Сезон 5
School Season 5
학교 2013

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: школа, драма
Серии: 16 эпизодов по 60 мин. + спешл
Режиссёр: Lee Eung-bok, Lee Min-hong
Канал: KBS
Русские субтитры: Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: Green Tea, EastFilm

Легкая корейская кулинария
Легкая корейская кухня
Easy Korean Cooking

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 11 эпизодов по 15 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры KBS World
Русские субтитры: Mellifluous, After School PlAyGiRlZ club
Добавлено: 3 эпизод (русские субтитры)

소셜포비아

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Hong Seok-Jae
Русские субтитры: Black pearl, très bien
Русская озвучка: SoftBox
Возрастные ограничения: 16+

Makdwemeokeun Youngaessi
Mak-doae-meok-eun Yeong-ae-ssi Si-jeun-14
막돼먹은 영애씨 시즌14 / 沒禮貌的英愛小姐 (第14季)

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: комедия
Серии: 20 эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Han Sang Jae, Yoon Jae Soon, Park Soo Won
Канал: tvN
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Как стало известно, актеры Пак Бо Ён (Park Bo Young) и Чжо Чжон Сок (Jo Jung Suk) исполнят главные роли в новой драме канала tvN "Мой призрак / Oh My Ghost".

Актриса и модель Ли Ён Э / Lee Young Ae снялась для журнала "J Look" вместе со своими детьми, близнецами и поделилась своими мыслями о материнстве. На фото видна трогательная связь мамы и детей, особенно с дочерью и это вызывает умиление.

Увидимся после школы / Встретимся после школы / After School Luck or Not / See You After School / After School Randomness / Roll the Dice / See You At School / Banggwa Hoo Bokboolbok / bang-gwa hoo bok-bool-bok / 방과 후 복불복

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, романтика, школа
Серии: 12 эпизодов по 15 мин.
Режиссёр: Jung Jung Hwa
Канал: NATE, Btv, T-store, Hoppin
Русские субтитры: Flaming Hearts, Tomato, Мания, Surprise
Русская озвучка: XDub, AnimeLur