лау

Сегодня хочется рассказать о девушке Сюзанна Лау / Susie Lau или Сьюзи Баббл / Susie Bubble. Она уже давно является очень известной и значимой фигурой в индустрии моды, и относится к так называемому первому поколению блогеров. Предлагаю узнать немного о ней самой, заглянуть вместе с журналом Vogue в ее гардероб и посмотреть, как девушка сочетает вещи разных стилей и дизайнеров.

Китайский актер и трудоголик Хавик Лау / Hawick Lau вместе с актрисой Цзян Синь / Jiang Xin заканчивают съемки в новой приключенческой дораме "Наследники" / "The Heirs". Стартует сериал на экранах 14 апреля на канале Dragon TV.

Маститый китайский режиссер Джеффри Лау / Jeffrey Lau взялся за проект под названием "Ten Ton Assassin" (рабочее название). Картина по жанру будет экшен-триллером.

大话西游3

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: боевые искусства, комедия, фэнтези
Режиссер: Джеффри Лау / Jeffrey Lau
Русские субтитры: Lunas Hunters
Русская озвучка: Q-Media

Вышел тизер к новому китайскому боевику "Ударная волна" / "Shock Wave". В главных ролях снимаются Энди Лау / Andy Lau, Цзян У / Jiang Wu, Филлип Кеун / Phillip Keung, Сун Цзя / Song Jia.

Вышел трейлер к фантастическому фильму "Великая стена" / "The Great Wall". В картине снимаются Мэтт Деймон, Энди Лау / Andy Lau, Лухан / Luhan, Линь Гэн Синь / Lin Geng Xin, Чжан Ханьюй / Zhang Hanyu.

Dǔ Chéng Fēng Yún Sān
Dou2 Sing4 Fung1 Wan4 Saam1
賭城風雲III

Страна: Гонконг, Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссёр: Andrew Lau / Вэй Кеунг Лау, Wong Jing / Вон Цзин
Перевод: русская озвучка от Колобок

В Давосе назвали лауреатов премии "Crystal award". Она присуждается за "значительный вклад в улучшение состояния мира". Наградами ежегодно отмечают представителей творческих профессий.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Сегодня исполнилось 82 года 125-му императору Японии Акихито / Akihito - единственному в мире правящему монарху с титлом императора. В своем праздничном обращении к народу он помянул о Второй мировой войне, стихийных бедствиях и лауреатах Нобелевской премии.

Стало известно, что Баро / Baro из B1A4 станет частью команды шоу "Законы джунглей" ("Law of the Jungle"). 26 октября представители шоу рассказали: "Баро станет участником новых эпизодов шоу в Палау".

Производственная компания сериала "Леди и лжец" ("Lady and Liar") с Тан Янь (Tang Yan) и Хавиком Лау (Hawick Lau) выпустила официальные постеры героев сериала. Сериал "Леди и лжец" это адаптация манги 80-х годов Хосокавы Чиеко под названием "Дочь графа" ("The Earl's Daughter"). У нее есть все необходимое, что бы стать красочным триллером. Это и отличная производственная команда - именно они снимали сериал "Лань Лин Ван" ("Lanling King"), и хорошие актеры, и сама история.

Похоже китайские производственные компании всерьез взялись за эпоху 1930-х годов в Шанхае. Потому что осенью 2014 и зимой 2015 года нас ждет уже две премьеры китайских драм про это время. Во-первых это "Жестокий роман" ("Cruel romance")с Хуан Сяо Мином и Чен Чао Ен, который выйдет осенью. А во-вторых, это "Леди и лжец" ("Lady and Liar") с Тан Янь и Хавиком Лау, который выйдет в начале 2015 года. На прошлой неделе производственная компания выпустила трейлер и официальные кадры к нему.

Лун Жи И, тебе конец 3 / Лу Жии, тебе конец, 3 сезон / You are a Dead Man, Long Riyi 3 / Long Yi Ni Yao Zen Yang / 龙一你要怎样 / 龙日一，你死定了 第三季

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика
Серии: 36 серии по 25 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Big Boss, Dorama Weeks, Гугл оппа
Озвучка: Exa
Добавлено: 22 серия (озвучка)

The Legend and Butterfly / Rejendo Ando Batafurai
レジェンド＆バタフライ

Страна: Китай
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 80 мин.
Жанр: экшн, фэнтези, драма, триллер
Перевод: Виктор Береговых

Do usu ru Ieyasu / Dousuru Ieyasu / What to do Ieyasu / Dosuru Ieyasu / Do Suru Ieyasu / What Will You Do, Iesayu? / どうする家康

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: исторический, биография, драма, тайга
Серии: 48 серий по 45 мин.
Канал: NHK
Режиссёр: Мурахаси Наоки / Murahashi Naoki, Като Таку / Kato Taku
Перевод: Cheshire Cat

Painted Skin - The Resurrection / Hua Pi II / Hua Pi Zhi Zhen Ai Wu Hui / Painted Skin: True Love / Without Regrets / 画皮 II / 画皮之真爱无悔

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: исторический, романтика, фэнтези, боевые искусства
Серии: 42 серий по 45 мин.
Режиссёр: Линь Фэн / Lin Feng
Перевод: Зеленый нефрит
Добавлено: 20 серия

Xiao Hong Yan
Dou Hong Yan
笑红颜 / 斗红颜

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: исторический, драма, семейный
Серии: 33 эпизодов по 40 мин.
Режиссер: Ho Shu Pui
Перевод: Baron Chen Official Group

На горе Гуюань есть академия \ Академия Гуюань
谷远山上有书院 / 谷遠山上有書院

Страна: Китай
Год: 2022
Серии: 24 серии по 12 мин.
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Канал: Tencent Video
Перевод: Ехидные дорамщицы, АвтоДОРАМА
Озвучка: Yumeko | DojXo, Творческая Студия Фронда

Орден Дракона и Феникса / Dragon and Phoenix Order / Long Feng Ling
龙凤令 / 龍鳳令

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 24 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Красота и сказка
Озвучка: Карамелька

Чунцзы / Чун Цзы
重紫

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: сянься, романтика, фэнтези
Серии: 40 серия по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Лау Квок Фай / Roger Lau
Перевод: АвтоДОРАМА, Азалии
Озвучка: DubLik, Light Breeze, SOFTBOX