давайдавай

Я призываю тебя, золото!
I Summon You, Gold! / Gold, Appear! / Come Out Gold!
금 나와라, 뚝딱! / 金子輕鬆出來吧!

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kang Dae Seon
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Korean Craze

Вышли первые постеры и промо-кадры к ремейку сериала 2008 года "Легенда о героях Кондора" / "Legend of the Condor Heroes". Это новая телеадаптация популярного романа с одноименным названием писателя Цзинь Юна / Jin Yong.

Ли Сун Шин - лучшая! / Lee Soon Sin is the Best
You Are The Best! / The Best Lee Soon-Shin
Choegoda Lee Soon Shin / 최고다 이순신

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Noh Do Сheol
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, BELOVED ONNIESubs
Русская озвучка: Korean Craze

В начале июня 2016 года на малые экраны в Китае выйдет новый сериал "Да, господин модельер!" / "Yes, Mr. Fashion!". Это романтическая история об отношениях между наследником компании, пытающимся раскрыть тайну гибели своей матери, и юной девушкой, недавно начавшей работать в его компании.

Гэтсби с острова Чеджу / Приятно тёплый / Не жизнь, а сказка
Jeju Island Gatsby / Warm and Cozy / Feel Good Warm
Maendorong Ttottot
맨도롱 또똣

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Hong Kyun
Русские субтитры: Мания, Альянс, Eternity
Русская озвучка: GREEN TEA

Популярность музыкальной группы GOT7 в Таиланде очень велика. На пресс-конференцию в Бангкоке с участием ребят пришло 200 журналистов и более 6000 поклонников!

Cheo Yong 2 / Cheoyong 2
처용2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: детектив, мистика
Серии: 10 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kang Cheol-Woo
Канал: OCN
Русские субтитры: STORM
Русская озвучка: XDub, ХёнНим

Ю-хо! Оказывается, прошло уже 2 месяца с тех пор, как мы начали делать еженедельные обзоры по материалам Дорамакуна. Скажу честно, если бы не ваша поддержка, этот проект столько бы не продержался. Большое спасибо нашим пользователям! Сегодня подведем апрельские итоги и посмотрим, какие новости из мира k-pop, j-pop, шоу-бизнеса и культуры стран Азии были особенно популярны с 24 по 30 апреля.

Take Care of Us, Mom / San Ok’s Three Children
Bootakhaeyo Eomma / Sanokssine Samnammae
부탁해요 엄마 / 산옥씨네 삼남매

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 54 серий по 64 мин.
Режиссёр: Lee Gun-Joon
Канал: KBS2
Перевод: Shadows, Canella, Beloved Onnies

Китаянка Хао Цзинфан / Hao Jingfang попала в шорт-лист премии "Хьюго" / "The Hugo Awards", самой престижной награды среди писателей в жанре научной фантастики и фэнтези. Премия "Хьюго" вручается ежегодно в нескольких категориях. Хао претендует на премию "Хьюго" за лучшую короткую повесть (7500-17500 слов).

Kudo Shinichi e no Chosenjo
Challenge to Kudo Shinichi
工藤新一への挑戦状

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 13 серий по 25 мин.
Жанр: детектив, драма
Режиссер: Yoshinori Horiguchi, Shi Shirakawa, Koki Endo
Русские субтитры: Shounen Taiteidan
Русская озвучка: Persona99 & Molodoy

Гадкий утенок - 1-ая история
Ugly Duckling / รักนะเป็ดโง่

Страна: Таиланд
Год: 2015
Жанр: романтика
Серии: 9 серий по 47 мин. + Special
Русские субтитры: Eternity, Doranime
Русская озвучка: XDub

Любовная клетка 2 / Любовное ДНК 2
Love Cells 2 / Romance Cells 2
Yeonaesepo 2 / yeon-ae-se-po
연애세포 시즌2 / 恋爱细胞 2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, фэнтези
Серии: 12 серий по 9 мин.
Режиссёр: Kim Se Hoon
Канал: NAVER tvcast
Русские субтитры: Dilemma, Baddest Females
Русская озвучка: Butterfly
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Возможно, вы уже не раз слышали или даже близко знакомы с теми вещами, которые мы представим в топе. Япония вывела эти вещи на новый, более экстремальный уровень, с которым сложно конкурировать.