ubc

7 октября в Пусане состоялась церемония вручения наград 25th "Buil Film Awards", проходящая каждый год в рамках Международного кинофестиваля. Картина "Ветеран" / "Veteran" режиссера Рё Сын Вана / Ryoo Seung Wan, побившая рекорд кассовых сборов в этом году, получила главный приз.

Помните высказывание "Собака похожа на своего хозяина"? Давайте пофантазируем и представим, что у героев сериала "Алые сердца" / "Scarlet Heart" есть двойники из мира животных.

Между двумя мирами / Два мира / Дабл Ю
Deobeuryu / Deobeulyoo / Double U
더블유 / 두 개의 세계 / 两个世界

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама, фэнтези
Серии: 16 серий по 60 мин. + спецвыпуск
Режиссёр: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Cardinals, Bears, Do4U, Team JS
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Green Tea, 4Drama.Su

Безумно влюблённые / Безрассудная страсть / Беспечно, пылко
Indiscreetly Fondly / Recklessly Affectionate / Lightly, Ardently
Hambooro Aeteuthage / Hamburo Aeteuthage
함부로 애틋하게 / 임의 좋아 / 任意依戀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Чжэ Дон / Lee Jae Dong
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Platinum, Bears
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Green Tea, AnimeLur

Дебютировавшая после шоу на выживание "Шестнадцать" / "SIXTEEN" группа-новичок Twice очень быстро стала популярной. Несмотря на трудности на своем пути, они проявили терпение и целеустремленно двигались к своей мечте. В интервью для журнала CeCi девушки рассказали о своих переживаниях, а также поделились радостью от большого успеха их последнего релиза "Cheer Up".

Страна: Южная Корея
Тип: агентство
Основание: октябрь 1996
Основатели: Син Пиль Сун / Shin Pil Soon, Пэ Сан Ун / Bae Sung Woong
Направление: кино, развлечения
Дочерние компании: Contents K, Contents N, Digital Adventure Inc.
Вид: описание

Вероломный слуга
Treacherous Subject / Treacherous Retainer
Gansin / Ganshin
간신

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: исторический
Режиссёр: Min Kyu-Dong / Мин Кю Дон
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Green Tea, Your Dream
Возрастные ограничения: 18+

История любви миротворца ООН капитана Ю Си Джина и военного врача Кан Мо Ён, которые по приказу ООН оказались в столице другого государства © Азияпоиск
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Группа iKON прошла два шоу на выживания "WIN: Кто следующий?" / "WIN: Who Is Next?" и "Шоу на выживание" / "Mix & Match". В своем интервью для журнала STAR1 они рассказали, что значит для них их компания YG Entertainment и какие изменения произошли после их дебюта. В ходе интервью парни также рассказали о своих отношениях между собой.

Cheoeumiraseo
처음이라서

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Серии: 8 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: OnStyle
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows, Ad acta, Why So Serious?, S.W.A.T
Русская озвучка: Green Tea

Во время съемок актеры проводят много времени на съемочной площадке. Актерам приходится изображать любовь на экране, и бывают случаи, когда вспыхивает неподдельная страсть. Большинство таких отношений заканчиваются вместе со съемочным процессом, но порой увлечение может перерасти в настоящую любовь и создание крепкого и долговечного брака.

Мы недооценивали Ли Джун Хо (Lee Jun Ho) до тех пор, пока не увидели его в 7-минутной эпизодической роли в драме "Холодный взгляд / Cold Eyes". К тому же, фильм "Двадцать / Twenty" закрепил за ним звание молодого актера. Сейчас он участвует в съемках нового сериала "Память / Memory". Джунхо шаг за шагом преодолевает невидимые преграды.

Журнал "Forbes Korea" опубликовал список "Топ-40 самых влиятельных знаменитостей 2015 года". При формировании этого перечня учитывались уровень заработка, как часто упоминается имя той или иной звезды в СМИ, оценка мастерства и опыта.

Две свадьбы и похороны
Two Weddings And a Funeral
Du Bunui Gyulhonsikgwa Han Bunui Jangryesik
두 번의 결혼식과 한 번의 장례식

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, мелодрама, романтика, яой
Формат: фильм, 105 мин.
Режиссер: Kim Jho Kwang-soo
Перевод: BELOVED ONNIESubs

Non-Summit - тв-шоу канала JTBC. Молодые люди, представители одиннадцати наций, живущие в Корее, собираются за одним столом, чтобы обсудить различные вопросы и поделиться взглядом на корейскую культуру со стороны.
Смотреть тв-шоу

Хон Соль – обычная студентка университета. Ю Чон – самый популярный старшекурсник. Он красив, богат, умен и очень приятен в общении. Однако Хон Соль считает, что его личность несколько отличается от того, как его видят окружающие. (с) journey-to-wonderland
Смотреть дораму

Многие актеры попали в заголовки благодаря своим очаровательным и романтическим персонажам в различных драмах, показанных в этом году. Ниже представлены актеры, которые в последнее время смогли завоевать сердца многих зрителей своими ролями.

Страна: Южная Корея
Состав: 6 человек
Направление: k-pop, j-pop, R&B, nu-disco, electropop, EDM
Дата основания: 2009
Лейблs: MBK Entertainment, CJ E&M Music, Universal Music Japan, EMI Music Japan
Вид: описание

Страна: Южная Корея
Состав: 6 человек
Направление: k-pop, dance-pop
Дата основания: 2010
Лейбл: Star Empire Entertainment
Вид: описание

1 октября в Пусане открылся XX международный кинофестиваль / Busan International Film Festival (BIFF). В его программе – 304 фильма из 75 стран мира. Фестиваль продлится по 11 октября. На открытие фестиваля прибыло много знаменитостей из Европы и Азии.

Страна: Южная Корея
Жанр: музыка, развлечение
Дата основания: 1998
Телеканал: KBS
Трансляция: в пятницу в 18:00
Вид: описание