hee

Идеальный партнер
Perfect Partner
Wonbyeokhan Pateuneo / Wan-byeok-han Pa-teu-neo
완벽한 파트너

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Тип: полнометражный, 120 мин.
Режиссёр: Park Heon-soo
Русские субтитры: Pathos Loonies
Русская озвучка: Récitant и Nakayori (релиз - группа STEPonee)
Возврастное ограничение: 18+

Geukjeokin halootbam
극적인 하룻밤

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Ha Gi-ho
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: HighHopes

Принцесса на выданье / Принцесса и сваха
The Princess and the Matchmaker First
Goonghab
궁합

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: романтика, исторический, комедия
Режиссёр: Хон Чан Пё / Hong Chang Pyo
Русские субтитры: Doranime
Озвучка: SoftBox

Qiu Hun Da Zuo Zhan
求婚大作战

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фантастика, комедия, романтика
Серии: 32 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Мао Сяожуй / Mao Xiaorui
Русские субтитры: XOXO
Русская озвучка: Duet F, SoftBox

Язык любви
舌尖的恋爱

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 10 серий по 15 мин.
Канал: Youku
Перевод: Поставщики опиума, 24U, Full Moon

Король старшей школы / Король старшеклассников
High School King / King of High School Life Conduct
High School King of Savvy / Gogyocheosewang
고교처세왕 / 高校处世王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: школа, романтика, комедия
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: GREEN TEA, SoftBox

Никакого секса в большом городе / Парень и девушка 20 века
No Sex and the City / Twentieth Century Boy and Girl
20segi Sonyeonsonyeo
노섹스 앤 더 시티 / 20세기 소년소녀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 32 серии по 30 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox

Romance Special Law
로맨스 특별법

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 6 серий по 20 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Пак Сон Джэ / Park Sun Jae
Канал: Naver TV Cast, Channel A
Русские субтитры: SHinSekai
Русская озвучка: RHINESTONE'S, SoftBox

Manhole: Wonderland’s Feel / Man Hole / Man-Hole: Feel So Good
Maenhol
맨홀: 이상한 나라의 필 / 맨홀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Пак Ман Юн / Park Man Young, Ю Ён Ым / Yoo Young Eun
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Храм дорам, JoyStudio, SoftBox

Фантастическая романтическая история о Ли Ру Би (Со Хён), молодой девушке, которая страдает социофобией, но находит волшебное кольцо, которое помогает ей стать успешным дизайнером ювелирных изделий. Вон Сок (Ли Чхоль У) - её единственный друг. Переживая из-за того, что Руби не может показать свои таланты из-за фобии, он делает все, что в его силах, чтобы помочь своей подруге и их отношениям.
Смотреть дораму

Сомнительный напарник
Watch Out For This Woman / Suspicious Romance / Soosanghan Pateuneo
Yi Yeojareul Joshimhaseyo / Soosanghan Pateuneo
이 여자를 조심하세요 / 수상한 파트너

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40/20 серий по 30/60 мин.
Жанр: романтика, комедия, триллер
Режиссер: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: NASTY, Мания
Русская озвучка: SOFTBOX, XDUB, HighHopes

Пёс, ведьма и я
Dog, Witch and Me
개와 마녀 나

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Серии: ?? серий по ?? мин.
Жанр: комедия, драма, романтика
Режиссер: Чо Су Вон / Jo Soo Won
Канал: ??
Перевод: нет
Скоро на экранах

Вторая первая любовь
Kkeutaeseo Doobunjjae Sarang
끝에서 두번째 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, романтика, комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Ён Хун / Choi Hyeong-Hun
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: TeslaRec

Counterattack Of The Short Legs
High Kick 3: The Revenge of the Short Legged

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: ситком, комедия, романтика, семейный
Серии: 123 эпизода по 25 мин.
Режиссёр: Kim Byung Wook, Park Soon Tae
Канал: MBC
Перевод: Кекс и Укроп, Shine, f(x), Doranime

매콤달콤

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 8 серий по 10 мин.
Канал: Naver TV cast
Русские субтитры: Good Morning, Bob!
Русская озвучка: TeslaRec

Четыре принца для золушки / Золушка и четыре принца
Cinderella and The 4 Knights / Cinderellawa Ne Myungui Gisa
니가 처음이야 / 신데렐라와 네 명의 기사

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Гвон Хёк Чхан / Kwon Hyuk Chan, Ли Мин У / Lee Min Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox, Xdub, Green Tea

壞姐姐之拆婚聯盟
Chai Hun Lian Meng

Страна: Китай, Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Tae Gyun Kim
Русские субтитры: ICE CREAM
Русская озвучка: Batafurai Team

Километр между ним и мной / 1 км расстояние между нами
1km
그와 나의 거리

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: комедия, романтика
Серии: 13 серий по 10 мин.
Канал: HOTZIL
Перевод: Seventh Color, Full Moon
Русская озвучка: Full Moon, Kiber Voices

O Mai Bineoseu
오 마이 비너스

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: нет
Русская озвучка: SoftBox

Эта 16-серийная дорама расскажет о корейской развлекательной индустрии. Большое внимание уделено скандалам и особенностям мира айдолов. Мы увидим историю восходящей звезды, которая не верит в любовь, женщины, которая предает любовь и человека, мечтающего добиться популярности. (с) YohDi
Смотреть дораму

웹드라마 도대체 무슨일이야

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, фэнтези
Серии: 10 серий по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast
Перевод: Rusblock