Голосовать
29 ноября 2017 года в 19:54 |
67432 просмотра |
38 комментариев
Парень и девушка прошлого века / 20th Century Boy and Girl [2017]
Никакого секса в большом городе / Парень и девушка 20 века
No Sex and the City / Twentieth Century Boy and Girl
20segi Sonyeonsonyeo
노섹스 앤 더 시티 / 20세기 소년소녀
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 32 серии по 30 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox
No Sex and the City / Twentieth Century Boy and Girl
20segi Sonyeonsonyeo
노섹스 앤 더 시티 / 20세기 소년소녀
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 32 серии по 30 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox
Описание:
Это трогательная, романтическая комедия о дружбе, любви и жизни трех одиноких женщин, которым слегка за 30. Рассказ о любви к ближнему, о добрососедстве, о значении дома, семьи и дружбы. © AnitamХан Йе Сыль / Han Ye Seul - Са Чжин Чжин / Sa Jin Jin
Ким Чжи Сок / Kim Ji Suk - Гон Чжи Вон / Gong Ji Won
Рю Хён Гён / Ryu Hyun Kyung - Хан А Рым / Han Ah Reum
Кан Ми На / Kang Mi Na - Чжин Чжин в детстве / younger Jin Jin
Ким Ин Сон / Kim In Sung - Чжи Вон в детстве/ younger Ji Won
Ли Сан У / Lee Sang Woo - Энтони / Anthony
Сон Су Хён / Song Soo Hyun - А Рым в детстве / younger Ah Reum
Ан Се Ха / Ahn Se Ha - Чон У Сон / Jung Woo Sung
О Сан Джин / Oh Sang Jin - Кан Гён Сок / Kang Kyung Suk
Ли Сан Хи / Lee Sang Hee - Чан Ён Шим / Jang Young Shim
Ха Чжи Вон / Han Ji Won - Ён Шим в детстве/ younger Young Shim
Шин Вон Хо / Shin Won Ho - Са Мин Хо / Sa Min Ho
Ким Чжи Сок / Kim Ji Suk - Гон Чжи Вон / Gong Ji Won
Рю Хён Гён / Ryu Hyun Kyung - Хан А Рым / Han Ah Reum
Кан Ми На / Kang Mi Na - Чжин Чжин в детстве / younger Jin Jin
Ким Ин Сон / Kim In Sung - Чжи Вон в детстве/ younger Ji Won
Ли Сан У / Lee Sang Woo - Энтони / Anthony
Сон Су Хён / Song Soo Hyun - А Рым в детстве / younger Ah Reum
Ан Се Ха / Ahn Se Ha - Чон У Сон / Jung Woo Sung
О Сан Джин / Oh Sang Jin - Кан Гён Сок / Kang Kyung Suk
Ли Сан Хи / Lee Sang Hee - Чан Ён Шим / Jang Young Shim
Ха Чжи Вон / Han Ji Won - Ён Шим в детстве/ younger Young Shim
Шин Вон Хо / Shin Won Ho - Са Мин Хо / Sa Min Ho
Смотреть Парень и девушка прошлого века / 20th Century Boy and Girl онлайн:
Смотреть Парень и девушка прошлого века / 20th Century Boy and Girl (ОЗВУЧКА) онлайн:
Тизер 1 | [з] | ||
1 серия | [з] | ||
2 серия | [з] | ||
3 серия | [з] | ||
4 серия | [з] | ||
5 серия | [з] | ||
6 серия | [з] | ||
7 серия | [з] | ||
8 серия | [з] | ||
9 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
17 серия | [з] | ||
18 серия | [з] | ||
19 серия | [з] | ||
20 серия | [з] | ||
21 серия | [з] | ||
22 серия | [з] | ||
23 серия | [з] | ||
24 серия | [з] | ||
25 серия | [з] | ||
26 серия | [з] | ||
27 серия | [з] | ||
28 серия | [з] | ||
29 серия | [з] | ||
30 серия | [з] | ||
31 серия | [з] | ||
32 серия | [з] | ||
1 серия | [з] | ||
2 серия | [з] | ||
3 серия | [з] | ||
4 серия | [з] | ||
5 серия | [з] | ||
6 серия | [з] | ||
7 серия | [з] | ||
8 серия | [з] | ||
9 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
17 серия | [з] | ||
18 серия | [з] | ||
19 серия | [з] | ||
20 серия | [з] | ||
21 серия | [з] | ||
22 серия | [з] | ||
23 серия | [з] | ||
24 серия | [з] | ||
25 серия | [з] | ||
26 серия | [з] | ||
27 серия | [з] | ||
28 серия | [з] | ||
29 серия | [з] | ||
30 серия | [з] | ||
31 серия | [з] | ||
32 серия | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Парень и девушка прошлого века / 20th Century Boy and Girl (ОЗВУЧКА) онлайн:
1 серия (HighHopes) | [з] | ||
2 серия (HighHopes) | [з] | ||
3 серия (HighHopes) | [з] | ||
4 серия (HighHopes) | [з] | ||
5 серия (HighHopes) | [з] | ||
6 серия (HighHopes) | [з] | ||
7 серия (HighHopes) | [з] | ||
8 серия (HighHopes) | [з] | ||
9 серия (HighHopes) | [з] | ||
10 серия (HighHopes) | [з] | ||
11 серия (HighHopes) | [з] | ||
12 серия (HighHopes) | [з] | ||
13 серия (HighHopes) | [з] | ||
14 серия (HighHopes) | [з] | ||
15 серия (HighHopes) | [з] | ||
16 серия (HighHopes) | [з] | ||
17 серия (HighHopes) | [з] | ||
18 серия (HighHopes) | [з] | ||
19 серия (HighHopes) | [з] | ||
20 серия (HighHopes) | [з] | ||
21 серия (HighHopes) | [з] | ||
22 серия (HighHopes) | [з] | ||
23 серия (HighHopes) | [з] | ||
24 серия (HighHopes) | [з] | ||
25 серия (HighHopes) | [з] | ||
26 серия (HighHopes) | [з] | ||
27 серия (HighHopes) | [з] | ||
28 серия (HighHopes) | [з] | ||
29 серия (HighHopes) | [з] | ||
30 серия (HighHopes) | [з] | ||
1-2 серия (SoftBox) | [з] | ||
3-4 серия (SoftBox) | [з] | ||
5-6 серия (SoftBox) | [з] | ||
7-8 серия (SoftBox) | [з] | ||
9-10 серия (SoftBox) | [з] | ||
11-12 серия (SoftBox) | [з] | ||
13-14 серия (SoftBox) | [з] | ||
15-16 серия (SoftBox) | [з] | ||
17-18 серия (SoftBox) | [з] | ||
19-20 серия (SoftBox) | [з] | ||
21-22 серия (SoftBox) | [з] | ||
23-24 серия (SoftBox) | [з] | ||
25 серия (SoftBox) | [з] | ||
26 серия (SoftBox) | [з] | ||
27-28 серия (SoftBox) | [з] | ||
29-30 серия (SoftBox) | [з] | ||
31-32 серия (SoftBox) | [з] | ||
1 серия (HighHopes) | [з] | ||
2 серия (HighHopes) | [з] | ||
3 серия (HighHopes) | [з] | ||
4 серия (HighHopes) | [з] | ||
5 серия (HighHopes) | [з] | ||
6 серия (HighHopes) | [з] | ||
7 серия (HighHopes) | [з] | ||
8 серия (HighHopes) | [з] | ||
9 серия (HighHopes) | [з] | ||
11 серия (HighHopes) | [з] | ||
12 серия (HighHopes) | [з] | ||
10 серия (HighHopes) | [з] | ||
11 серия (HighHopes) | [з] | ||
12 серия (HighHopes) | [з] | ||
13 серия (HighHopes) | [з] | ||
14 серия (HighHopes) | [з] | ||
15 серия (HighHopes) | [з] | ||
16 серия (HighHopes) | [з] | ||
17 серия (HighHopes) | [з] | ||
18 серия (HighHopes) | [з] | ||
19 серия (HighHopes) | [з] | ||
20 серия (HighHopes) | [з] | ||
21 серия (HighHopes) | [з] | ||
22 серия (HighHopes) | [з] | ||
23 серия (HighHopes) | [з] | ||
24 серия (HighHopes) | [з] | ||
25 серия (HighHopes) | [з] | ||
26 серия (HighHopes) | [з] | ||
27 серия (HighHopes) | [з] | ||
28 серия (HighHopes) | [з] | ||
29 серия (HighHopes) | [з] | ||
30 серия (HighHopes) | [з] | ||
1-2 серия (SoftBox) | [з] | ||
3-4 серия (SoftBox) | [з] | ||
5-6 серия (SoftBox) | [з] | ||
7-8 серия (SoftBox) | [з] | ||
9-10 серия (SoftBox) | [з] | ||
11-12 серия (SoftBox) | [з] | ||
13-14 серия (SoftBox) | [з] | ||
15-16 серия (SoftBox) | [з] | ||
17-18 серия (SoftBox) | [з] | ||
19-20 серия (SoftBox) | [з] | ||
21-22 серия (SoftBox) | [з] | ||
23-24 серия (SoftBox) | [з] | ||
25 серия (SoftBox) | [з] | ||
26 серия (SoftBox) | [з] | ||
27-28 серия (SoftBox) | [з] | ||
29-30 серия (SoftBox) | [з] | ||
29-30 серия (SoftBox) | [з] | ||
31-32 серия (SoftBox) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
О, моя Венера!; Любовь как бейсбол; Вернуться в 1988; Удачный роман; Другая О Хэ Ён
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Очень рада что сценарист не испортил никакую роль и актеры отлично справились. Я понимаю что у кого-то может быть личная непереносимость Хан Йе Сыль, но как по мне - в роль она писалась отлично. Накаких особых драматических талантов это роль и не требовала, а вот атмосферу актриса по-моему передала замечательно.
Очень повеселили комментаторы, уверенные что в 35 уже поздно что то начинать тем более что герои достаточно много к этому возрасту достигли(прям повеяло духом СССР). В наш постиндустриальный век, слава Богу, это давно уже почти "детский" возраст. Даже по данным ВОЗ молодость официально заканчивается в 42 (хотя я не согласна,что так рано :))))).
В общем, неожиданно отлично провела время, спасибо за перевод!!!!!
ТОП 62
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Красивая, милая, озорная, хотя да, сильные драматические эмоции не её конек)) Но забавные роли у неё получаются:)
А Рым классная!)
И адвокат этот смешно сьорбал соджу)))
В общем, приятное послевкусие у этой дорамы!
Токкэби, Сыр в мышеловке, Силачка До БонСун, Знаменитость, Фея тяжелой атлетики Ким Бок Чжу, Листмейстер, Мерцающий арбуз
ТОП 4
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Добавлено спустя 19 минут 24 секунды
Чуть не забыла, большое спасибо за озвучку! Я по привычке стала смотреть с субтитрами, но поняла что еще чуть чуть и заброшу дораму. Озвучка в этом случае, обогатила героев большими эмоциями:)
ТОП 84
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 63
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
На сайте
Критикуй мнение, а не человека.
Леонардо да Винчи
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
4 друга - 4 разные ветки жизни, характеры и поведение, поиск любви.
Если честно, в дорамах частенько показывают взаимоотношения между людьми в розовых очках…и это в последнее время стало чуточку раздражать, я объясню: сцены с её отцом, где тот лупит Чжи Вона либо за то, что они обнимались, или за то что он пошел в её комнату…Послушайте, ну это уже бредятина тошнотворная. Девочке 36 лет, хоть и живет она с родителями!!!! Тем более, Гон Чжи Вон с ними чуть ли не каждое утро завтракал и вечером ужинал…это ниче так?
Понятно, что это дорама и понятно, что пропаганда целомудренных взаимоотношений между людьми ведется и показывается…но думаю такую наивность можно и не в таких "застойных" формах родительской любви показывать
Из всех троих парочек мне больше понравилась "а-ля стюардесса" и докторишечка…Они такие милые…такие забавные…на них было всегда интересно и ржачно смотреть
Последняя серия в которой Энтони снимался в исторической дораме…смеялась)))Жалко конечно было его…столько дублей - но согласитесь, он, как актер слишком расслаблен…может быть по этому он не достиг высот в свое время…а режиссер - это его жесткий прутик, который его будит от "спячки" - жаль только что не развили их отношения…хоть чуточку…интересно ж.
Чем темнее, тем ярче видны звезды (с)
ТОП 30
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Всю дораму на ум приходило сравнение с "Эта жизнь у нас первая", тем более, они шли в одно время. Почему-то было ощущение, что герои этой много старше героев "Жизни", пока не поняла, что они почти ровесники… Я бы назвала "Парень и девушка" лайт-версией "Этой жизни". Здесь тоже три главные героини, даже характеры в чём-то похожи, но всё намного легче, проще и немного банальнее. Всё-таки меня не перестаёт удивлять тот факт, что 36 лет в Корее ещё дети, ну прелесть же: "У нас всё впереди, мы растём" Завидую их оптимизму и вере, что впереди такой вагон времени и они успеют ещё лет 10 повстречаться, подстроиться друг к другу, а потом ещё и детей родить. Если не отвлекаться на это, то общее настроение дорамы мне понравилось. Было смешно и романтично!
Интересный ход с приглашением Ким Со Ён на эпизод. Как она радостно издевалась над своим реальным мужем Ли Сан У, исполняющем роль Энтони. Представляю, сколько они смеялись на съёмочной площадке!
Любимой парой так и остались стюардесса и врач. Как, оказывается, он поёт красиво, заслушалась, даже преобразился с гитарой в руках.
Ким Чжи Сок здесь тоже очень хорош! Дорвался до главной романтической роли наконец и демонстрировал мастер-класс снова и снова! Хан Йе Сыль никогда столько не целовалась в дорамах, просто рекорд и столбом не удалось ей постоять как в "Рождении красавицы" в паре с Чжу Сак Уком!
Спасибо ФНГ За перевод!
Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Серьезное лицо еще не признак ума. Помните, что самые большие глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица …
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрелось очень легко и ненавязчиво.
Не ищите идеальных людей… Находите родные души.