faithless

Wo hu cang long
Kaplan ve ejderha
Im Reich der Tiger und Drachen
Na'mer, Dra'kon
Tigre et dragon

Год выпуска: 2000
Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения, триллер
Формат: Полнометражный фильм, 120 мин.
Страна: Тайвань, Гонконг, Китай
Режиссер: Ang Lee (The Wedding Banquet)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Дешифровщик
Jie Mi
解密

Страна: Китай
Год: 2016
Серии: 41 эпизод по 45 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссёр: Ань Цзянь / An Jian
Русские субтитры: Alice Kim, Zoloto
Русская озвучка: TaiberDUB
Добавлено: 2 серия (озвучка)

Gong Suo Mi Yuan / Palace 3 / Jade Palace 3
Gong Suo Lian Cheng / Gong 3
Feng Huan Chao Zhi Lian Cheng
凤还巢之连城 / 宫锁连城 / 宫锁幂缘 / 宫3

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 44 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Li Hui Zhu
Перевод: RINGU

Qiu Hun Da Zuo Zhan
求婚大作战

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фантастика, комедия, романтика
Серии: 32 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Мао Сяожуй / Mao Xiaorui
Русские субтитры: XOXO
Русская озвучка: Duet F, SoftBox

Куда уходят те, кого мы когда-то потеряли?
Unfortunately Not You / I'm Sorry It's Not You
Ke Xi Bu Shi Ni
可惜不是你

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 24 эпизода по 35-45 мин.
Режиссёр: Ин Ин Лу / Ying Ying Lu
Канал: Mango TV
Перевод: Bears

Xiang Ai Chuan Suo Qian Nian 2: Yue Guang Xia De Jiao Huan
相爱穿梭千年2：月光下的交换

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 28 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Kim Byun Soo
Русские субтитры: As-akura & Zoloto
Русская озвучка: Korean Craze

Дочь клана пламени
Lie Huo Ru Ge
烈火如歌

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, драма, романтика, боевые искусства, уся
Серии: 52 серий по 45 мин.
Режиссер: Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan
Русские субтитры: YOUR DREAM
Русская озвучка: East Dream, FullMoon

Tian Long Ba Bu
天龙八部

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: боевые искусства, приключения, романтика
Серии: 54 серии по 40 мин.
Режиссёр: Lai Shui Ching, Ma Yuk Sing, Lung Siu Kei, Liu Guohui, Deng Yancheng
Канал: Hunan TV
Русская озвучка: East Dream

外公芳龄38

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Ан Бён Ки / Ahn Byeong Ki
Русские субтитры: Lunas Hunters
Русская озвучка: Xdub

Продвижение принцессы / Вперед, принцесса, вперед / Go Princess, Go! / Tai Zi Fei Sheng Zhi Ji / 太子妃升职记

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: комедия, фантастика, исторический, романтика
Серии: 35 серий по 21 мин.
Режиссер: Lu Hao Ji Ji
Русские субтитры: Ларчик,Мания, Stronghold
Русская озвучка: XDUB, GREEN TEA

Любовник в маске / Замаскированные влюблённые
Wo De Aiqing Bu Ping fan
我的愛情不平凡

Страна: Тайвань
Год: 2017
Жанр: романтика, детектив
Серии: 19 эпизодов по 70 мин.
Канал: SETTV
Русские субтитры: Full Moon
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Унесенные ветром
Luan Shi Jia Ren
乱世佳人

Страна: Китай
Год: 2012
Тип: сериал, 44 эпизода по 46 мин.
Жанр: романтика, драма, исторический
Режиссер: Wu Jin Yuan, Chen Guo Hua , Zhu Shao Jie
Перевод: cap_Hook, Reborn

Вне элиты
I Am Not An Elite
Wo Bu Shi Jing Ying
我不是精

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Канал: JSTV
Режиссер: Лю Синь / Liu Xin
Перевод: FALL FOR
Добавлено: 3 серия

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Принцесса короля Лань Лин
Princess of Lanling King
Lan Ling Wang Fei
Princess Orchid Hills
蘭陵王妃

Страна: Китай
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, исторический
Тип: сериал, 47 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Lily Yip
Русские субтитры: Азалии & Bears

Цветы в туманной дымке
Flowers in fog
Fleurs et brumes
花非花雾非雾

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Серии: 54 эпизода по 35 мин.
Режиссер: Ding Yang Guo, Li Ping
Перевод: Мания, Comeback

Благородные устремления/ Благородные порывы
Noble Aspirations
Legend Of Chusen: Qing Yun Zhi / Zhu Xian Qing Yun Zhi
诛仙·青云志 / 诛仙之青云志

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 55 эпизодов по 46 мин.
Режиссёр: Zhu Ruibin
Русские субтитры: FreeDom On-Line Team, Shadows, Falcon, Oleg Molokov, Wind Ofdestiny
Русская озвучка: Rhinestone's, Persona99

Qin Ai De Wei Dao
亲·爱的味道 / 亲爱的味道

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, кулинария
Серии: 30 серий по ?? мин.
Режиссёр: Чэнь Мин Чжан / Chen Ming Zhang
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

A Different Kind of Pretty Man / Not The Same Handsome Man
不一样的美男子

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: романтика, фантастика, экшн
Серии: 20 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Chen Yi, Ding Yang Guo
Русские субтитры:: S&N
Русская озвучка: BTT-TEAM

KO One Re-task / KO One Remember / KO One 4
終極一班4

Страна: Тайвань
Год: 2016
Жанр: фантастика, экшн, комедия, школа
Серии: 60 эпизодов по 23 мин.
Режиссер: Ву Цзянь Синь / Wu Jian Xin
Перевод: MC Admin