Любовь под прикрытием / The Masked Lover [2017]

Досмотрела наконец-то. последние серии пришлось качать с торрента, больше нигде найти не смогла. Сам сюжет неплохой, концовку скомкали, ощущение, что должно было быть еще пара серий, но экранного времени не хватило и все комом свалили в последние серии.
Актерская игра не впечатлила. Вторая пара в плане накала эмоций оказалась намного интереснее и напряженнее. Курт Чоу (герой второй пары) прямо порадовал мое сердце. Играет хорошо. Он крут, предан, саркастичен и чувствителен одновременно. Когда он в последних сериях плакал возле дома любимой девушки, я прямо прониклась. Очень хороший актер, правда партнерша у него так себе, химии там особой нет, он все на себе вытягивает.
В общем на раз посмотреть, хотя изначально сюжет казался многообещающим. Жалко (((

Постигая ТАЙВАНЬское кино. Фильм о том, как, казалось бы, очень разные/несовместимые люди находят свою любовь.
КАК можно совместить:
- чёрное и белое
- законное и преступное
- человечное и бездушное/злое
- полицейского и главу мафиозной группировки?
Ответ напрашивается сам - ЛЮБОВЬ, которая меняет человека, вытаскивает изнутри всё лучшее, что в нас заложено от рождения.
Об этом много написано и снято в кино: с молодых лет помню такие американские фильмы о "несовместимой любви", как:
- "Клют"/1971 (Джейн Фонда + Дональд Сазерленд) = сыщик - девушка по вызову (= наживка)
- "Сквозь строй"/1977 (Клинт Иствуд + Сондра Лок) = полицейский - проститутка (= важный свидетель).
В данном сериале история изложена чуть-чуть иначе: объектом исследования (пусть даже и поверхностного, но доходчивого) является преступный/мафиозный мир, который калечит жизни людей (вице-президент заботится о дети-сиротах погибших бандитов, персонаж врача - внебрачныого сына гангстера, у которого из-за отца в детстве убили мать, страх медсестры увидеть в неотложке кого-то из близких).
В конце каждой серии звучит фраза: "Мы любим друг друга, не зная, что будет дальше", но ведь каждый влюбленный надеется, что и для него наступит "завтра".
Интересно, что одним из сценаристов была женщина - Алак Аньцзя - красивая 30-летняя сербская актриса (= необычно).
Вновь, как и в многих тайваньских фильмах последних лет мы встречает новую пару ведущим актёров:
- Гг = Лерой Ян (Ян Ичжань)/36л - брутальный, сильно накаченный мужчина с вечно насупленными бровями вновь имеет внешность солдата. На телохранителя похож, но как актёр слишком деревянный, особенно это чувствуется в комических и романтических сценах; однако компенсирует недоработки, изображая стеснение. Неоднократные сцены физкультуры Гг напомнили роль корейского Со Чжи Сопа в дораме "О, моя Венера", где при съёмках тоже плотно эксплуатировалась его физподготовка, одна лишь разница - у г-на Яна постоянно оголяют торс.
- Гг-ня = Мини Цзай (Цай Хуанжу)/29л - актриса средненькая, но естественная, улыбчивая; смогла сыграть лишь одну из близняшек (= положительную). Поэтому в формировании образа "отрицательной половинки" (босс группировки) задействованы внешние компоненты:
- кожаные вещи (= женщина-воин)
- высокие каблуки (= сексуальность)
- ярко-красные губы (= женщина-вамп)
- красный кабриолет (= крутизна и исключительность).
Очень нежной (м.б. даже чересчур) и очень в тему получилась еще одна влюбленная пара - Курт Чоу (Чжоу Сяо'янь) + Джени Чэнь (Чэнь Цзинсюань/23г) = гангстер + медсестра.
И как всегда в последнее время в фильме появляется г-н Лун Шаохуа в роли пожилого эстетствующего гангстера (= любит попивать хороший чаёк из антикварных чайничков).
Жанр сериала я бы всё же определила как романтическую комедию, где могут помахать кулаками и пострелять; фильм начинается под соответствующую бодренькую музыку, настраивая именно на такой лад.
ОПЯТЬ (как и других тайваньских дорамах):
- тема близняшек
- романтика мотоциклов
- дом - как спасительная гавань во время шторма
- сложные отношения мать-дочь
- внебрачные дети (и маленькие, и взрослые)
- драка подушками (= милые тешатся)
Правильные вещи, прозвучавшие с экрана:
- каждый человек достоин того, чтобы его спасли
- самая сильная ложь в мире, где 90% правды
- мозг может забыть, но тело вспомнит
- "если женщина будет экономить на себе, то ее мужчина будет обеспечивать другую женщину"
- "не люблю мужчин, у которых мысли не поднимаются выше пояса"
- с рождения все люди миролюбивы
- у дикого зверя тоже есть добрая сторона
- "Вода течет где ниже, человек ищет где выше" (поговорка)
Забавно показали/прозвучало:
- рука неизвестного с запоминающимся перстнем = комедия Гайдая "Бриллиантовая рука")
- провинившийся гангстер сидит на корточках, держась руками за мочки ушей
- (молитва Гг-ни) О Боги! Будда и Иесус!…
- "зачем ты так серьезно? я не проверяю твоё сочинение"
- в одной из серий появляется У Канжэнь из "Идеального соревнования", повторяется эпизод с оброненным кошельком + упоминается ресторан Хо Тинъэня "Ламур" и его фирменное блюдо "Кальмар с карии".
Понравилось, как в дораме делается акцент на вопросе ДОВЕРИЯ между людьми.
Понравились невероятной красивые букеты цветов = синие, лиловые розы.
Не понравилась джинсовая "рванная" мода: слишком часто ею украшают главных героев, дырки слишком большие и их слишком много.
В очередной раз убедилась, что в представлении всех без исключения азиатских кинематографистов БИБЛИОТЕКИ являются разве что не самым романтическим местом: ходить вдоль стеллажей книг, смотреть сквозь полки, дотянуться за книги с верхней полки, читать, сидя прямо на полу или на подоконнике и проч (и в исторических фильмах тоже). А еще эта романтика дополняется аллеями кампусов.
"Погрязнуть во тьме так просто, а вот порвать с ней намного сложнее" = финальное нравоучительно.

Мне было тяжело смотреть дораму: слишком неторопливое развитие сюжета, который своей интригой несильно затягивал, и художественность этого кинопроизведения, на мой взгляд, оставляет желать лучшего.
НО тем не менее хочу отметить , что ТАЙВАНЬское кино совершенно очевидно меняется, и это - интересно. Полюбопытствуйте.

P.S. На страничке необходимо добавить недостающие серии (озвучка есть). А серий в дораме 31.

подскажите пожалуйста почему изъято из публичного доступа

Я не понимаю этот сериал. вообще до 19 серия или до 31серия?

Весёленькая песня в начале каждой серии есть на YouTube :
Lin Yu-pin 「我的愛情不平凡」
阿喜林育品 我的愛情不平凡 (Official Music Video )
Через UmmyVideoDownloader можно скачать в mp3 формате. Или в адресной строке ролика перед буквой y в слове youtube.com поставить две буквы ss и переместить курсор в конец адреса, затем нажать на клавиатуре Enter

А вещичка то классная должна быть, если судить по первым сериям. Хоть бы Юленька побыстрей ее озвучила, надеюсь на это.

Добавлено спустя 457 дней 17 часов 24 минуты 32 секунды

Вот и посмотрел до конца. Отличная вещь-мило и романтично с забавным ганстерским уклоном. Спасибо за релиз!

На этот сериал сабы тоже есть, от группы Full Moon, уже 2 серии они перевели)

Девица-мафиозный босс, крутой полицейский под прикрытием в должности ее телохранителя, целая компашка крепких красавчиков, да еще романтика - мимо такого я точно пройти не могу!)))
Посмотрела 2 серии, прикольное начало))) Надеюсь, дальше будет еще интереснее))
Вот и еще один онгоинг привалил…