ТЕГ: 2023

Я есть Господь: Предательство Всевышнего / I Am God: People Betrayed by God / Naneun Sinida: Sini Baesinhan Saramdeul
나는 신이다: 신이 배신한 사람들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2023
Жанр: документальный, криминал
Серии: 8 серий по 50 мин.
Канал: Netflix
Перевод: Зиппер
Озвучка:: Zetflix

CODE: Compensation for Wishes― / CODE JAPAN: The Price of Wishes / CODE: The Price of Wishes / Code: Negai no Daishou
コード ねがいのだいしょう / CODE―願の代償

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: детектив, научная фантастика, триллер, саспенс
Серии: 10 серий по 55 мин.
Канал: NTV, YTV
Режиссер: Кимура Хисаси / Kimura Hisashi, Мори Дзюнити / Mori Junichi
Сценарист: Ямада Ёситацу / Yamada Yoshitatsu, Сакай Масааки / Sakai Masaaki
Перевод: Анна Окидзукэ

킬링 로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: комедия, романтика, музыкальный, триллер
Режиссер: Ли Вон Сок / Lee Won Suk
Перевод: Cats sub
Озвучка: есть

Опять проблемы / О нет! Вот и беда / О, нет! А вот и проблемы / О, нет! А вот и беда / О, нет! Опять проблемы! / Bu Liang Zhi Nian Qing Chu Shi / 不良执念清除师 / 不良執念清除師

Страна: Тайвань
Год: 2023
Жанр: комедия, фантастика
Серии: 12 серий по 45 мин.
Режиссёр: Линь Куан Хуэй, Lin Kuan Hui
Перевод: Phoenixes, АвтоДОРАМА, CARDINALS, Гугл оппа
Озвучка: Kate_Krom
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Конфиденциально
Daewebi
대외비

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: нуар, боевик
Перевод: Дорамный мир (авт), SubQueens
Озвучка: нет

Uahan Jeguk
우아한 제국

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: мелодрама, драма, романтика
Серии: 105 серий по 35 мин.
Канал: KBS1
Режиссер: Пак Ки Хо / Park Ki Ho
Перевод: IRISubs, Дорамный мир
Добавлено: 84 серия; 105 серия (автоперевод)

스트리머

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 89 мин.
Жанр: саспенс, ужасы, триллер
Озвучка: есть

Я люблю тебя / I Love You / Wo Zhi Dao Wo Ai Ni / 我知道我爱你 / 我知道我愛你

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, повседневность
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Люй Юй Лай / Lu Yu Lai
Перевод: Два кота, Jade Fox
Озвучка: DubLik, Drama Box

Yue Guang Xia De Lian Ai Fa Ze
月光下的恋爱法则 / 月光下的戀愛法則

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 24 серии по 8 мин.
Канал: Youku
Перевод: di_drama
Озвучка: AzaVoice

Чистый боксер / Pure Boxer Lee Kwon Suk / My Lovely Boxer
Sunjeongbokseo / Sunjeongbokseo Ikwonsuk
순정복서 이권숙

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, спорт
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хон Ын Ми / Hong Eun Mi, Чхве Сан Ёль / Choi Sang Yeol
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox, STEPonee

My Eternal Star
Ni Shi Wo De Yong Heng Xing Chen
你是我的永恒星辰

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 22 серии по 45 мин.
Жанр: романтика, фэнтези
Канал: Youku
Режиссёр: Хуан Чунь / Huang Chun
Перевод: АвтоДОРАМА
Озвучка: ПВА ШОУ

Когда наша любовь превратится в аромат / Когда от нашей любви останется лишь запах
Love Chemistry /Love My Scent / Nikangnaekang /
Uri Sarangi Hyanggiro Nameul Ttae /
우리 사랑이 향기로 남을 때

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: фантастика, комедия, романтика
Перевод: ЛиД
Озвучка: BIG BOSS

Финляндия Папа / Папа Финляндия / Finland Papa / Pinlandeu Papa / 핀란드 파파

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, драма, семейный
Серий: 6 серий по 30 мин.
Перевод: Мания
Озвучка: SoftBox

Проникнуть в темноту
Zhi Ren Hui Hun
纸人回魂

Страна: Китай
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: мистика, детектив, мелодрама
Перевод: Jade Fox
Озвучка: Divina J

Южный ветер знает мои чувства / Южный ветер знает, чего я хочу / Nan Feng Zhi Wo Yi
南风知我意

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама, дружба, детектив
Серии: 39 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Ли Ан / Li Ang
Перевод: Дорамный мир, Be Mine
Озвучка: MKStudio, LE-Production, Light Breeze
Добавлено: 32 серия (субтитры); 27 серия (озвучка)