ТЕГ: Озвучка

Другой господин Сяо / Different Mr. Xiao / Not The Same Mr. Xiao / Bu Yi Yang De Xiao Xian Sheng
不一样的萧先生 / 萧医生的两副面孔 / 不一樣的蕭先生

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 24 серии по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цай Го Ли / Cai Guo Li
Перевод: Гугл оппа
Озвучка: MKStudio
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Rak rai
รักร้าย

Страна: Таиланд
Год: 2017
Жанр: драма, романтика
Серий: 40 серий по 40-45 мин.
Канал: CH3
Русские субтитры: THAI MIRACLE
Русская озвучка: Julia Prosenuk, A-Lakorn
Добавлено: 20 серия (озвучка)

Будь своим светом / Будьте сами светом для себя / Zuo Zi Ji De Guang
做自己的光

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: повседневность, бизнес, романтика
Серии: 40 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Юй Дин / Yu Ding
Перевод: Руфандом Лю Юйнина
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 27 серия (субтитры)

Ооку -Дворец- / Ooku: The Palace / Ooku -The Palace-
大奥 2024

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: исторический, драма
Серии: 11 серий по 54 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Ниномия Такаси / Ninomiya Takashi
Перевод: нет
Озвучка: RedDiamond Studio

Ling Hun Bai Du Zhi Nan Yang Chuan Shuo
灵魂摆渡之南洋传说

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: триллер, ужасы, мистика, детектив
Серии: 36 серий по 40 мин.
Перевод: Foxes behind the Screen
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 24 серия; 18 серия (озвучка)

Lie Hen
裂痕

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: трагедия, романтика, драма
Серии: 25 серий по 3 мин.
Канал: Kuaishou
Режиссёр: Чжоу Сяо / Zhou Xiao
Перевод: From Yi City with love
Озвучка: DojXo

Новая волна / Волны / По волнам / Waves / After the Waves / Hou Lang
後浪 / 后浪

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 40 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, медицина
Канал: JSTV, Youku
Режиссёр: Хань Сяо Цзюнь / Han Xiao Jun
Перевод: Tonyvika's World, АвтоДОРАМА, Dilemma, Два кота
Озвучка: АвтоДОРАМА, Unicorn, MKStudio
Добавлено: 8 серия (субтитры); 14 серия (озвучка)
16 серия (авто-озвучка)

Secrets in the Summer Night / Khwam Lap Nai Khuen Ruedu Ron
ความลับในคืนฤดูร้อน

Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: романтика, школа, драма
Серий: 10 серий по 44 мин.
Канал: GMM 25, ViuTV
Режиссёр: Captain Rawiphon Hong-ngam
Перевод: RedTail
Озвучка: RedTail
Добавлено: 6 серия (субтитры); 6 серия (озвучка)

Любовный сценарий / Сценарий любви / Их сценарий любви / Манускрипт любви / Love Script / His and Her Love Script / Ta he ta de lian ai ju ben / Wo De Wang Xiang Zheng Nan You
她和他的恋爱剧本 / 我的妄想症男友

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, драма, романтика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Lollipop, Гугл оппа
Озвучка: Light Family, W³: voices
Добавлено: 24 серия (субтитры); 24 серия (озвучка)

Герои / Floating World / In the vast world / Heroes / Fu Shi Hui / Fu Shi Mang Mang / Hui Wei Bu Chao / Hui Wei is not in dynasty / Tian Xingjian / Tian Xing Jian / 天行健 / 浮世荟 / 浮世茫茫，荟蔚不朝

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: мелодрама, исторический, драма
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Лоу Цзянь / Lou Jian, Вэй Ли Чжоу / Wei Li Zhou
Перевод: Два кота, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 27 серия (субтитры), 25 серия (озвучка)

Прокурор 9-го отдела / Цена молчания / Для самых маленьких
The Price of Silence
Jiu Bu De Jian Cha Guan / Chen Mo De Dai Jia
九部的检察官 / 沉默的代價 / 沉默的代价

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, криминал, драма, семейный
Серии: 18 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Лян Хао / Liang Hao
Перевод: Два кота
Озвучка: AniMaunt
Добавлено: 18 серия (озвучка)

Сёстры Тэвапром: Пон Чиван / Pon Chiwan / Phon Cheewan / Duang Jai Tewaprom 5
ดวงใจเทวพรหม: พรชีวัน / พรชีวัน

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2024
Жанр: романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Канал: Channel 3
Перевод: YOGA
Озвучка: YOGA
Добавлено: 4 серия; 1 серия (озвучка)

Кванрутай / Dhevaprom: Kwanruetai / Duang Jai Thewaphrom: Khwanruethai / Duang Jai Thewaphrom 2 / Kwanruetai / Khwanruethai
ดวงใจเทวพรหม: ขวัญฤทัย / ขวัญฤทัย

Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: романтика, драма
Серии: 14 серий по 70 мин.
Канал: Channel 3, Netflix
Режиссёр: Тжэу Юттана Лопанпайбун / Jaew Yuttana Lorpanpaiboon
Перевод: YOGA
Озвучка: YOGA
Добавлено: 1 серия (озвучка)

My Secret Zone
Nan Fa Chalalai
น่าน ฟ้า ชลาลัย

Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 69 мин.
Канал: Channel 3
Режиссёр: Аун / Aun Kornpoj Suebchompoo
Перевод: YOGA
Озвучка: YOGA
Добавлено: 2 серия (субтитры), 1 серия (озвучка)

Не очень сильные, зато красивые / Не сильный, но привлекательный отдел по расследованию убийств
Not Very Powerful, but Attractive / The Not Powerful but Attractive Violent Crimes Unit / Gangryeokhajin Anhjiman Maeryeokjeokin Gangryeokban
강력하진 않지만 매력적인 강력반

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: детектив, драма, комедия, криминал
Серий: 20 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: Animaunt, SoftBox
Добавлено: 6 серия (озвучка); 6 серия (автоперевод)