Разбитое сердце сквозь 56 лет
56年目の失恋

Страна: Япония
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: мелодрама, фантастика, исторический
Канал: NHK
Режиссёр: Тода Юкихиро / Toda Yukihiro
Сценарист: Тода Юкихиро / Toda Yukihiro
Перевод: АрхиАзия, Ехидные дорамщицы

Всё в порядке, не умру
Will Be Okay, Never Die
괜찮아 안죽어

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика
Серий: 6 серий по 14 мин.
Канал: tvN
Перевод: Teorema
Озвучка: FireDub.Net
Добавлено: 5 серия,2 серия (озвучка)

마이퍽킹로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, драма
Серии: 6 серий по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast, V Live, YouTube
Перевод: ONLION

SM Entertainment ответили на сообщения о потенциальном камбэке Girls ’Generation.

巨鱷

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 83 мин
Жанр: приключения, триллер, боевик
Перевод: Demiurges
Озвучка: есть

Ba Jiao Ting Mi Wu
八角亭谜雾

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, семейный, саспенс, детектив, триллер
Серии: 12 серия по 50 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ван Сяо Шуай / Wang Xiao Shuai
Сценарист: Ван Сяо Шуай / Wang Xiao Shuai
Русские субтитры: Dilemma
Русская озвучка: SoftBox

可不可以，你也剛好喜歡我

Страна: Тайвань
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: романтика
Перевод: Палата 666
Озвучка: есть

Ji Di Zhui Ji
极地追击

Страна: Китай
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссёр: Хань Гуань Хуа / Han Guan Hua
Озвучка: есть

Жизнь на отдыхе / Жизнь в горах
Wise Camping Life / Camping Playlist
Seulgiloun Kaempingsaenghwal
슬기로운캠핑생활

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 6 эпизодов по 25 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Перевод: rowlow00, Zipper

Спой снова / Спой снова 2
싱어게인

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, 12 эпизода по 95 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Zipper
Добавлено: 10 эпизод; 7 эпизод (2 сезон)

46 Days of Love Chaos / 46 Days, I Will Crash the Wedding
46 Wan Chan Ja Pang Ngan Wiwah
46วันฉันจะพังงานวิวาห์

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия
Серий: 18 серий по 48 мин.
Канал: GMM 25
Перевод: THAI MIRACLE
Озвучка: Animaunt

Роман: конец игры
Pitsawat Kat Game
พิศวาสฆาตเกมส์

Страна: Таиланд
Год: 2022
Жанр: романтика, триллер, детектив, драма, мелодрама
Серии: 18 серий по 90 мин.
Канал: Channel 3
Перевод: THAI MIRACLE, YOGA

Behind Every Star
Yeonein Managerro Salanamgi
연예인 매니저로 살아남기

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, драма, повседневность
Серий: 12 серий по 00 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пэк Сын Рён / Baek Seung Ryong
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Sapai Sai Strong
Saphai Sai Strong
สะใภ้สายสตรอง

Страна: Таиланд
Год: 2023
Серии: 17 серии по 90 мин.
Жанр: романтика, комедия
Канал: Channel 3
Режиссёр: Aun Kornpoj Suebchompoo
Перевод: THAI MIRACLE
Озвучка: Doramiru
Добавлено: 10 серия (озвучка)

Afterschool Military Activity 2 / Afterschool War Activities 2
Banggwa Hu Jeonjaenghwaldong 2
방과 후 전쟁활동 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: экшн, триллер, драма, фантастика
Серий: 4 серий по 75 мин.
Канал: TVING
Режиссёр: Сон Ён Иль / Sung Yong Il
Перевод: Дорамный мир (авт), Азалии
Озвучка: SoftBox

Дом с задним двором / Ложь, сокрытая в моём саду / Дом с участком / Ложь, спрятанная в моём саду / Дом с внутренним двором / Lies Hidden in My Garden / Madangi Issneun Jib / 마당이 있는 집

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, триллер
Серии: 8 серии по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Чон Джи Хён / Jung Ji Hyun
Перевод: KfreeST, Zipper, ZOLOTO, QMovavi
Озвучка: SoftBox, DAVOICES, Animaunt

Чистый боксер / Pure Boxer Lee Kwon Suk / My Lovely Boxer
Sunjeongbokseo / Sunjeongbokseo Ikwonsuk
순정복서 이권숙

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, спорт
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хон Ын Ми / Hong Eun Mi, Чхве Сан Ёль / Choi Sang Yeol
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox, STEPonee