даже

Не борись с дураками, даже если злишься
頭に来てもアホとは戦うな！

Страна: Япония
Год: 2019
Жанр: комедия
Серий: 10 серий по 24 мин.
Канал: NTV
Сценарист: Fukuhara Kota / Фукухара Кота
Перевод: Шандерия

Even if You Don’t Do It
あなたがしてくれなくても

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 11 серия по 55 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Ниситани Хироси / Hiroshi Nishitani
Перевод: Сам себе переводчик, SkylarkMaria, Дорамный мир

В тот день, когда мы поменялись / Don't Even Think About Assassinating Miss Ben Wang / Xiu Xiang Xing Ci Ben Wang Xiao Jie
休想杀杀本王小姐定硬 / 休想殺殺本王小姐定硬 / 休想行刺本王小姐

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, фантастика, исторический
Серии: 24 серии по 6 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: TG KAST
Озвучка: SagiTtarius, Dragon's Lair
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Песчаный цветок
The Sand Flower / Like Flowers in Sand / Moraeedo Kkochi Pinda
모래에도 꽃이 핀다

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: спорт, комедия, романтика
Серий: 12 серий по 64 мин.
Канал: ENA
Режиссер: Ким Чон Квон / Kim Jung Kwon
Перевод: QMovavi, Netflix, Zipper
Озвучка: Animaunt

Even if This Love Disappears From the World Tonight
Tonight, Even if This Love Disappears From the World
SekaKoi / 今夜、世界からこの恋が消えても

Страна: Япония
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: драма, школа, романтика
Режиссёр: Мики Такахиро / Miki Takahiro
Перевод: Dramatic onni, Dilemma

Несмотря на сильный ветер
Zong you ji feng qi
纵有疾风起

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, бизнес
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Фэй Чжэнь Сян / Fei Zhen Xiang
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Ai De Ao Te Lai Si
愛的奧特萊斯 / 爱的奥特莱斯

Страна: Тайвань
Год: 2021
Жанр: фантастика, драма, романтика, бизнес, яой
Серий: 50 серий по 3 мин.
Канал: Line TV
Режиссёр: Ань Чжу Цзянь / An Zhu Jian
Перевод: Яойный Яой
Озвучка: Узы Гименея
Добавлено: 44 серия; 36 серия (озвучка)

Мутябури! Я буду президентом / Я не могу поверить, что стану президентом! / Невыполнимая задача
Impossible Task: I Can't Believe That I Will Be The President / Tall Order
ムチャブリ！わたしが社長になるなんて

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 10 серий по 51 мин.
Канал: NTV
Перевод: Сам себе переводчик

Я живу, хотя у меня нет любви
I Live Even Though I Am Poor at Love / Amateur Lovers never give up!
恋がヘタでも生きてます

Страна: Япония
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 45 мин.
Канал: YTV, NTV
Сценарист: Ёкота Риэ / Yokota Rie
Русские субтитры: Сама себе переводчик

Люблю и ненавижу
Love Returns / I Love Even If I Hate
Miweodo Saranghae
미워도 사랑해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама
Серии:120 серии по 30 мин.
Канал: KBS1
Режиссер: Пак Ки Хо / Park Ki Ho
Русские субтитры: FULL HOUSE-2, Be Mine
Русская озвучка: SoftBox

Dead Boyfriend
Even Though He's Dead, He's My Boyfriend!
シニカレ

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 50 серий по 10 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Nakae Isamu
Перевод: kisarazu_cat

Lumayo Ka Man Sa Akin

Страна: Филиппины
Год: 2012
Жанр: романтика, драма
Серии: 73 серий по 25-30 мин.
Перевод: Кесон
Добавлено: 5 серия

Джэджун / Jaejoong и Ючон / Yoochun из группы JYJ демонстрируют свою неослабевающую популярность, даже находясь в армии. Представитель агентства C-JeS Entertainment заявил: "Ким Джэджун и Пак Ючон заняли первое и второе место в рейтинге продаж Hanteo по состоянию на 15 февраля. Хотя они в армии, оба артиста достигли столь невероятных результатов, благодаря бурной поддержке корейских и иностранных поклонников".

Первый в мире автомат по продаже лапши быстрого приготовления со вкусом говядины открылся в Шанхае в июле. Ожидается, что сеть новых вендорных автоматов по продаже лапши быстрого приготовления заработает в Шанхае уже в октябре.

Был принят новый закон, где начальной, младшей и старшей школе должны обеспечить человека для формирования воспитания в классе (первый закон такого рода в Корее). Ожидается, что колледжи будут все чаще проверять поступающих на положительные качества характера. Один частный колледж уже представил четыре черты характера, в том числе и искренность, инициативность, способность работы в команде.

Несколько представителей из индустрии развлечений сообщили СМИ, что Клара / Clara соврала о своем возрасте! 28 января Sports Today заявили: "Настоящий день рождения Клары - 15 января 1985 года. Однако, в её официальном профиле стоит дата - январь 1986 года". Это означает, что актрисе сейчас 31 год, а не 30.

Для группы Arashi стало традицией исполнять саундтреки к драмам, в которых снимаются участники коллектива. Так к "Убитому горем шоколатье", с Мацумото Джуном в главной роли, ребята выпустили песню "Bittersweet". Сейчас настала очередь Ниномия Казунари, который станет главным героем драмы "Даже если мы слабы, мы сможем победить" (Can Win Even If Weak / Yowakutemo Katemasu / Kaisei Koukou Yakiyuubu no Seori). Саундтрек будет называться "GUTS!".

Мир из MBLAQ говорил о тесной дружбе с Николь из KARA! Темой нового эпизода шоу "Quiz to Change the World" от 28 сентября была "Мой друг/подруга противоположного пола". Участники обсуждали этот вопрос, и Мир сказал, что он бы просто принял это.

Ли Хёри действительно является одной из самых крутых или, возможно, одной из самых холодных среди девушек.

Возвращаясь после долгого перерыва, Ли Хё Ри выражает благодарность за интерес к ее творчеству, подумав даже о тех, кто не слишком ее любит.

G-Dragon из Big Bang встретился с 23 000 фанатов во время пламенного шоу на сольном концерте 30 и 31 марта.