朴宣浩

Уроки корейского языка с GOT7
Языковые Курсы через Телевизор с GOT7
One Point Korean Lessons - GOT7

Страна: Южная Корея, Япония
Год: 2016
Канал: NHK
Тип: тв-шоу, 48 эпизодов по 5 мин
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: OHMYGOT7
Русские субтитры: J&J
Добавлено: 37-39 эпизод (русские субтитры)
46 - 48 эпизод (английские субтитры)

Ученые из Кореи выяснили, что человек на самом деле начинает учиться и усваивать родной язык в первые месяцы жизни, задолго до того, как начинает говорить на нем. "Записанная" в детстве информация на долгие годы остается в мозгу, вот почему вспомнить родной язык могут даже те дети, которые переехали в другую страну в раннем возрасте и не практиковали больше родную речь.

Правительство Республики Корея продвигает проект объединения всех учреждений, занятых в деле распространения корейского языка и культуры в мире, под единым брендом Образовательного центра имени короля Сэчжона Великого. Это делается с целью повышения уровня преподавания корейского языка за рубежом.

Крупнейшее информагентство Южной Кореи "Енхап" / "Yonhap" рассматривает вопрос о создании в своей структуре русской службы, которая будет отвечать за перевод новостей на русский язык. Об этом заявил директор "Енхап" в ходе встречи с послом Российской Федерации в Сеуле Александром Тимониным.

Продолжаем изучать фонетику корейского языка. На прошлом уроке мы познакомились с довольно трудными сочетаниями согласных. Сегодня же будет немного проще, так как речь пойдет не о сочетаниях двух согласных с другими звуками и буквами, а лишь об одиночных согласных.

И снова здравствуйте, с вами опять я – Дориэль, которая пытается рассказать о корейском языке практически "на пальцах".
Из-за того, что мои объяснения получаются довольно большими, я решила разделить изучение алфавита на два урока. Так и для понимания проще, и мозг не засоряется лишней информацией (и шипеть за объем уроков на меня никто не будет ><).

Для начала, я бы хотела со всеми поздороваться, немного познакомиться, а также сообщить всем, что буду изучать корейский язык вместе с вами в практически равных условиях.

Поговорим о числительных. В корейском языке они подразделяются на два вида: исконно-корейские числительные и заимствованные (китайские). Числитель­ные китай­ского происхож­дения могут записы­ваться как иероглифом, так и Хангыль. В чем отличие в повседневной жизни, при счете небольшого количе­ства ве­щей, употребля­ются числительные исконно-корейского происхождения, а при счете вещей более ста используются числительные китайского происхожде­ния.

В этом уроке рассказывается об окончаниях глаголов в корейском языке. Подразделяются окончания по степени вежливости: Официально–вежливый стиль, Неофициально–вежливый стиль, Просторечный стиль (панмаль). Также рассмотрено отличие вопросительного от повествовательного окончания, которые определяют повествовательное или вопросительное предложение. И рассмотрим дополнительные суффиксы вежливости.

Многие корейские идолы работают на рынке Японии. Недавно среди профессиональных учителей японского был проведен опрос с целью выяснить, кто из корейских звезд лучше всего владеет японским языком. Опрос проводился среди 37 респондентов в течение месяца, и вот его результаты.

Вспоминаем уроки русского языка. Количество, да и название, падежей в корейском языке значительно отличается от русского. Склонение включает 9 простых падежей: основной (инфинитив), именительный, родительный, винительный, дательный, местный, творительный, совместный, звательный и множество так называемых составных (2-3 суффикса) падежей. В разговорном языке многие падежи могут сокращаться или опускаться.

В прошлом уроке мы начали с Вами изучать новые простые слова. Часто встречаемые в дорамах и фильмах. Теперь Давайте углубимся в грамматику и разберемся, почему слова пишутся и читаются по разному.

В корейском языке есть два правила чтения, а точнее произношения.

Мы с Вами прошли основы Хангыля (алфавита корейского языка). Познакомились с согласными, простыми и сложными гласными. Теперь давайте вспомним наш с Вами первый урок. В Корее непривычная нам форма записи слова. Слог записывается в квадрат, а само слово горизонтально. Как именно записываются буквы по отношению друг к другу можно посмотреть ниже. Мы решили этот урок сделать посложнее)) Надеемся Вы справитесь…

Как уже говорилось в предыдущем уроке, дифтонги образовались путем соединения двух гласных. В современном корейском языке насчитываются 11 составных букв для гласных звуков.

Современный корейский алфавит состоит из 40 букв - 24 основных и 16 составных. Из них 19 - согласные буквы и 21 гласные.
В корейском языке существует 14 простых и 5 составных букв для обозначения согласных звуков. Среди гласных букв в корейском языке выделяют 10 простых и 11 составных.
Итого:
Согласных - 19 (14 основных и 5 составных).
Гласных - 21 (10 основных и 11 дифтонгов).

Хангыль - название письменного корейского языка, что означает "великое письмо". Характерной особенностью хангыля является то, что буквы объединяются в группы, примерно соответствующие слогам. Этот вид письменности был разработан в середине XV века и является основным в Южной Корее и единственным в КНДР.

В каждой стране мира существуют свои принятые нормы этикета и приветствия, соблюдение которых необходимо в повседневной жизни. Привычные и кажущиеся вам естественными формы приветствия могут нанести оскорбление собеседнику-иностранцу, а соблюдение этикета собеседника доставит удовольствие и оставит положительное впечатление. Расскажем в двух словах об этикете Кореи. А также в этом уроке мы научимся знакомиться.

С 26 по 31 марта Институт международного образования Университета Кёнхи провел опрос среди 524 иностранцев, находящихся в Южной Корее. Результаты опроса вы можете увидеть ниже.

Вопрос "Куда идешь?". Изучаем окончание дательного падежа или суффикс, который присоединяется к существительному обозначая его направление. То есть "иду домой" в корейском языке дословно пишется как "иду домВ", где В и есть изучаемое окончание. Смотрите на примере ниже.

Поскольку мы сменили формат вывода уроков и поделили их на 2 раздела: Объяснения и Задания для самостоятельного выполнения. То начнем как всегда с повторения.