Юнхо из TVXQ выбран как звезда Корейской волны, лучше других владеющая японским языком
Многие корейские идолы работают на рынке Японии. Недавно среди профессиональных учителей японского был проведен опрос с целью выяснить, кто из корейских звезд лучше всего владеет японским языком. Опрос проводился среди 37 респондентов в течение месяца, и вот его результаты.
Кроме того, в ходе опроса респонденты дали оценку и другим звездам "корейской волны", таким как Чан Гын Сок.
Поскольку появление Чан Гын Сока на различных шоу без переводчика привлекло внимание, "эксперты" дали ему такую оценку: "Он не очень хорошо справляется с длинными фразами на японском языке, но у него хорошее знание современного японского языка… он использует спокойный тихий тон и фразы, которые употребляет японская молодежь".
Кроме того, учителя прокомментировали владение японским участниц KARA: "Им недостает способностей, чтобы правильно выразить свою мысль, тем не менее они могу создать милую атмосферу. Даже при выборе слов… они выбирают более "милые" слова, чем другие корейские звезды".
YesAsia.ru
Над материалом работали