Полюби меня, если осмелишься / Love Me If You Dare [2015]

10. Ух, посмотрела! Как все соединили - серии и смешные, и милые и серьезные! А ведь действительно девушка ушла в глубокую забастовку, Бо от обиды ушки опустил. Зато Цзыюй не растерялся, эрудит-консультант по вопросам отношений! Надавал кучу советов, причем дельных, все недогадливому Бо по полкам разложил и объяснил, хорошо хоть Энди молчит, не вмешиватся со своим мнением! Теперь всей толпой приходят к Яо завтракать, обедать и ужинать, а заодно подышать свежим воздухом, больше негде! Как же профессор со своей железной логикой и способностью по поступкам видеть человека насквозь, не смог понять, что нравится девушке? Видимо женскую логику такими методами не одолеть, а значит у нее преимущества перед мужской! В ресторане, с подачи Цзыюя, начался процесс ухаживания, пришлось Бо добровольно-принудительно самые вкусные кусочки рыбы отдать Яо и при этом первый раз за весь фильм у него было такое глупое выражение лица (!!!) А еще разговор в машине, вернуть ее в роли ассистентки - все средства хороши, заливал ей про способности и обучение, "окучивал", как мог, а друг на заднем сиденье со смеху помирал! В конце, конечно, она ему отомстила и настроение подпортила своими планами на будущее! Девушка свободна, может и парня себе завести! Так ему и надо, показывая ей свое безразличие, он рискует получить аналогичный ответ! А вот не будь ГЛАДИОЛУСОМ!!!

Добавлено спустя 4 минуты 9 секунд

gornavik, Да уж, я тоже выпала в осадок "Следуй за красавчиком!" - такой транспарант должен быть у каждой под рукой и на все случаи жизни! И ни шагу влево или вправо, только вперед!

Я добралась домой, все разрулила и, наконец, решила устроить себе праздник души, посмотрев долгожданную серию. А их оказалось цельных две!!!

К черту мой предыдуший скулеж, это лучшая пятница 13е в моей жизни!!!

9 серия - напряженная и тяжелая.
Бо и его нереальные глаза, когда он вживается в шкуру преступника, это - ОШЕЛОМИССИМО!!!
Не знаю кому как, а мне тайное поглаживание профессором пряди волос спящей Яо показалось очень чувственным и понравилось даже больше, чем случайный поцелуй

Зато почти всю 10 серию ( не считая, ясно, жуткую концовку) я смеялась и лыбилась, как ненормальная.
Главные герои со своими притирками,как всегда хороши, но Фу Цзыюй был звездой этой серии. А эти его ухмылочки? Хорррош, чертенок!!!
Сколько же наслаждения приносит этот сериал, словами не передать :-)

kozima, я и каток - паралельные прямые, которые никогда не пересекаются, во избежание ужасных катастроф и безопасности здоровья окружающих, а вот лыжи -это МОЁ.

Schisandra, вы тоже смотрите "Девушку в голубом"? Рой там такой красавчик!

Добавлено спустя 1 минуту 45 секунд

Lydia, ага, лечиться будем всей "палатой":)))

Добавлено спустя 9 минут 1 секунду

Девочки, полагаю, в конце 10 серии университетская подружка Яо озвучила один из главных принципов дорамщиц всех времен и народов:
"Следуй за красавчиком!"

Фу Цзыюй-то не только гениальный программист, всемогущий снабженец, да еще и сводник первоклассный! Мне его образ напоминает типаж волшебного помощника в сказках. А отношения между ГГ-ями очень веселят: вроде бы даже парой официально не стали (профессор и ассистентка!), а разговоры порой как у супружеской пары, что уже лет десять вместе прожила. Но, если честно, за некоторые фразы профессора Бо хочется огреть чем-нибудь тяжелым по затылку: кто знает, может от этого его EQ хоть чуть-чуть над плинтусом поднимется?
Ну, что ж, отдохнули, поулыбались, немного всплакнули от сочувствия, а на следующей неделе нас снова ждут расследования и невероятно закрученный сюжет! Ура, профессору Бо и милашке Яо!!!
(Ужас, я ни к одной дораме столько комментариев не писала: у меня зависимость, мне пора лечиться! Спасите, помогите!)

9-10
слов нет. одни междометия))
ах. какая девченка!
Ну нецжели можно дорамы и вот так снимать? Без кривляний? Мне так интересно не было уже давно, может даже никогда))
какая Харли молодечик, что нас быстро радует))

заметила на различных сайтах еще не готовы ансабы, а у нас уже русские сабы готовы на 9,10. Харли переводит с китайского!? преклоняюсь.

island_Cheju, а я только начинаю 10 смотреть, и тоже заметила позавчера после 15 серий "Девушки в голубом" не ощущаю дискомфорта от китайской речи - ИБО УЖЕ ИММУНИТЕТ…

9.10. замечательно снят фильм. нервная и эмоциональная серия расследования с мимолетными взрывами романтических эмоций (поцелуйчик, тайная прядь волос в руке) и следом серия полная романтики и расслабухи. Дают нам передышку перед следующими ужасными кадрами и нечеловеческим злом.
а у Яо дело осталось за малым. ну переедь ты наконец! комнатушка ее полностью превратилась в забегаловку и проходной двор. пора перебираться в хоромы, да не в гостиную на диванчик. а делать предложение руки и сердца Бо, и занимать лучшее место в спальне. сам не отважится, как правильно заметил его лучший друг Фу Цзыюй. не понравится - пусть сам спит в гостиной.
друг у Бо замечательный. как хорошо он общается с Яо, помогает ей понять этого красавчика. да и ему разъясняет чего тому хочется и как действовать. действительно, не поймешь кто детский сад.
заметила, что начинает нравится китайский язык.

Добавлено спустя 2 минуты 16 секунд

забыла написать. Спасибо Харли за переводы! очень оперативно.

Если честно, мне давно хотелось почитать или посмотреть какой-нибудь детектив с шерлокоподобным ГГ-ем, с напряженным сюжетом и с хорошей дозой романтики. Причем, чтобы героиня была не бледной тенью героя, не девочкой на побегушках (последних сюжетов много у японцев), а достойной партнершей, умной, самодостаточной и при этом женственной, сердце которой не так просто будет завоевать. И вдруг такой подарок от китайцев! Как будто по моему заказу! А сколько иронии и здорового юмора в их диалогах! Отдельное спасибо Харли за качественный перевод!

Добавлено спустя 8 минут 21 секунду

kozima, абсолютно согласна с вами, что возраст героини выбран очень удачно. Уже поднадоело смотреть либо про девушек около 30, либо про старшеклассников. У меня постоянное ощущение, что золотой для романтики возраст после 20 лет азиаты проводят в каких-то лагерях строгого режима с полным запретом на романтику. Правда китайская дорама "Босс и я" показала, что не все так плохо. А теперь еще и этот шедевр! (Опять же китайский).

Lydia, теперь, когда смотрю этот сериал, до меня дошло, как я соскучилась по нормальным романтическим отношениям! где молодая( ведь только выпустилась из университета)девушка решает с достоинством и простотой важнейшую проблему: как строить свою жизнь.да и детективная часть восхищает, ужасные убийства, их раскрытие,- а сцены насилия показаны очень изящно( если так можно вообще выразится применительно к убийствам)… но на каток,-пойду.:)))

kozima, не напоминайте, пожалуйста, о предновогодней суете, а то тогда у меня депрессия начнется! Хотя в этом году прекрасный, гениальный, загадочный профессор Бо в паре с очаровательной и умной ассистенткой помогут пережить мне это время.
В 9 серии очень понравилось, как сняли объяснения профессора. Так четко и ясно показана разность в восприятии преступления ГГ-ями. Во время этого эпизода я абсолютно отключилась от реальности. Потом, когда пришла в себя, даже немного жутко стало. Давненько меня так не поглощали книга или фильм.

gornavik, скоро начинается ЗИМА!!! и осенняя хандра закончится! новогодние базары, снег, елки! КАТОК!!!:)))

Спасибо,обалденная серия)))Класс!!!

Gosia, согласна, могли бы вообще только завтра посмотреть. Идем с опережением :))) Люблю Злого Волка, который никогда не спит.
Просто мне сегодня в "реале" все, словно сговорились, портят настроение. Вот и скулю :))) Скоро клыки прорежутся и покусаю всех обидчиков :)))

gornavik, я тоже 9 еще не смотрела.
давайте будем позитивными)) две серии подряд круче чем одна)

Gosia, классная ава.

В образе Циклопа из Люди-Х профессор меня тогда просто сразил наповал:)))

П.С. Вот спрашивается, сегодня пятница 13-е, кому-то повезло 9-ю посмотреть, а мне, ёшкин-матрёшкин, до вечера на работе от ломки страдать. ПочемУууууу?
И погодка один к одному, дождливая, сырая и мерзкая, настроения не добавляет. За чтОоооо????

Кажется у меня обострение осенней хандры. БЛИН!
Одеть, что ли, хоккейную маску и погоняться за кем-нибуть с мачете? :))))