Апельсиновый мармелад / Orange Marmalade [2015]

4. серия расстроила
YuMiHo,

Наверное Ма Ри спасла Чжэ Мина при помощи своей вампирской силищи. Ок. У нее на шее мигала красная… назовем это лампочкой хдд видимо это сигнальчик нашей таинственной организации по слежке за вампирами.

Я думаю, это такая напоминалка, что пора колоться SPA. Если бы это было СУВ… то ей, возможно, грозил "пожизненный ицык без гвоздей"(Кин-дза-дза. КУ!)за то, что в еЁ присутствии, жизнь человека подверглась опасности.
Что нам предлагают? Гипоксию? (можно считать, что под водой он пробыл больше 5 минут)
Если кислород прекращает поступать в кору головного мозга, начинается кислородное голодание. Клетки, недополучившие кислород длительное время, могут отмирать и прекращать свое функционирование. Кислородное голодание мозга врачи называют гипоксией. Возникающие симптомы:
1. Человек испытывает резкое возбуждение в организме, повышение адреналина и состояние эйфории. Затем, такое состояние быстро переходит в заторможенность, вялость и утомление.
2. Внезапное ухудшение памяти, человек может не ориентироваться в месте нахождения и резко забыть, куда он шел и что хотел сделать.
3. Нарушение чувствительности в различных частях тела. Может не слушаться рука или нога, непроизвольно совершать неконтролируемые действия.
4. Резко повышается нервозность. Человеку хочется плакать или смеяться без видимых причин.
5. Нарушение зрительных и речевых функций организма.
6. нарушение сна
Хотелось бы посмотреть на это…особенно на неконтролируемые действия
и вообще, гады они (сценаристы)!!! взяли и слили мою любимку в этой дораме

4. Ну вот и наступил тот самый момент, когда хочется придушить сценариста. Очень скомкано. Все закончилось так и не успев начаться. Как говориться начали за здравие… Как я поняла нам покажут три разных истории и возможно в третьей части нам объяснят концовку первой. Если так, то будем ждать конца июля. А если история все же закончена, то сценариста и придушить мало. С самого начала неторопливость повествования и некая меланхоличность давали понять, что история будет насыщенной и уж точно не поверхностной. У меня появилось чувство, что эти хитрые сценарист с режиссером меня провели.

Ох как жаль Ши Ху , ну зачем вот так-то? Жалко, что не будет у Ма Ре другого защитника из своих.

Во многих религиях есть такое понятие как реинкарнация,когда души умерших возлюбленных встречаются в последующих воплощениях и опять влюбляются друг в друга.
В 5 серии наверно нам об этом все и расскажут, т.к. было дело еще пари династии Чусон.

4.Быстро, однако, события развиваются… Для любого другого фильма событий хватило бы серий на 20 точно, а здесь уже всё успели

первым на глаза попался ваш коммент, дохожу до этой фразы…
" уже всЁ успели!"… успели что???
всЁ бросила ушла в серию… как же так? омо…омо…

да, он умер. в 4 серии. И зачем мне теперь дальше смотреть?И что произошло в конце серии? Что за "два месяца"?
Смерти Ши У, который собственно спас наших гг, будто и нет. Веселая музыка, улыбки и о нем ни слова. Будто его Ма Ри и не знала никогда, будто его и не было. И это что-то вроде…нормы? Джонхен наверное просто реально решил в "Молодоженов" свалить :))
Следующая серия видимо будет далекий флэшбек времен династии Чосон. И наверное это продлится как минимум одну серию. Зато еще раз погляжу на Джонхена
А что касается конкретно четвертой серии, то на концовке мой мозг окончательно сломался и я задавалась одним единственный вопросом:"Я что-то пропустила, нэ?".
Наверное Ма Ри спасла Чжэ Мина при помощи своей вампирской силищи. Ок. У нее на шее мигала красная… назовем это лампочкой хдд видимо это сигнальчик нашей таинственной организации по слежке за вампирами. Ок. У Ши У точно такая же мигала. Только он в итоге самоуничтожился. Хотя по-видимому он не из-за этого а из-за массы личных причин. А Ма Ри живет, ничего ей не сделали. Наверное у них градация в проступках идет. Просто наша гг явно хорошо выглядит, ее ничего не лишали.
И с чего ради он потерял память? И он что за два месяца ее не вспомнил, а она напомнить и не пыталась. Или мы начинаем по второму кругу???
Хотя может последующие серии нам все разъяснят. Скорость этой дорамы впечатляет. Точнее скорость развития событий.

Кому: #1132043, AlenaLi:

я это знаю)) вы дальше прочтите что я написала, а главное, почему я стала поднимать этот вопрос))

А я помогла Вам его держать.)))

это западная система школьного образования. После школы - ужин и домашняя работа, иногда телевизор. В выходные дни рвпетиции, тренировки. Развлекаются тем, что друг к другу ночевать ходят и куролесят до полуночи по пятницам.

я это знаю)) вы дальше прочтите что я написала, а главное, почему я стала поднимать этот вопрос))

Кому: #1132033, kozima:
нет уж,ребятушки! он мне в "Молодоженах" ну просто позарез нужен. нечего на Чеджу ерундой заниматься!(шучу), не сердитесь

Я тоже эту пару смотрю и жду с нетерпением каждый выпуск, но в сериале у него такая интересная роль. Хочу, чтобы его оживили.

kozima, в 11 выпуске во время фотосессии, я прослезилась. Так мне было ребят жалко. Ну, зачем спрашивается, снимать интимные моменты, заставляя ребят стеснятся? У них и так личная жизнь никакая, а они "маленькие радости" на публику…

нет уж,ребятушки! он мне в "Молодоженах" ну просто позарез нужен. нечего на Чеджу ерундой заниматься!(шучу), не сердитесь

Я только проснулась, а тут…

Кому: #1132009, lanar:
Ши Ху жалко, умер. Теперь весь интерес к сериалу пропал.

Теперь даже смотреть не хочется… Мне он так нравился, больше главного героя.
Одна надежда, на нелогизмы и несостыковки в сериалах. М.б. мне пока подождать с 4 серией? Кто знает, вдруг к 5 все еще обойдется?

…для Кореи это нормально, они же учатся круглыми сутками) вы никогда не замечали, что нам практически не показывают, что они делают после школы?

AlenaLi, это западная система школьного образования. После школы - ужин и домашняя работа, иногда телевизор. В выходные дни рвпетиции, тренировки. Развлекаются тем, что друг к другу ночевать ходят и куролесят до полуночи по пятницам.

Ши Ху жалко, умер. Теперь весь интерес к сериалу пропал. Одна из дорам где герой второго плана был интереснее и харизматичнее, чем другие.

Зачем носить с собой, когда можно дома все пить и есть, не думаю, что она 12 часов проводит в школе.

для Кореи это нормально, они же учатся круглыми сутками) вы никогда не замечали, что нам практически не показывают, что они делают после школы? Вернее, если и показывают, то там явно уже темно)
в сериалах других стран действие вне школы еще сопровождается их тусовками по магазинам, посиделкам в кафе, развлечениям, кино и т/д) в Корее же если это школьная дорама, то там действительно школы 90%, все остальное - вечернее время или выходные)
потому что в Корее система образования такова, что школьники проводят в школе бОльшую часть дня. и даже младшие классы могут идти в школу к 8 и вернуться домой в 18 (еще плюсом множество дополнительных занятий, кружков, спортивных секций и тд))) У них же там все учатся как проклятые для поступления в ВУЗ. И начинают учиться не как у нас, за ночь перед экзаменом, а с первого класса)

Добавлено спустя 1 час 45 секунд

4. Что-то мой мозг немного сломался
Что происходит???)))
Почему спустя 2 месяца она снова ходит в одну с ним школу, ученики ведь знают, что она вампир?!
Почему она так легко пережила смерть ее друга? Почему он потерял память просто упав в воду? Почему в Корее вообще тот, кто неожиданно попадает в воду, обязательно тонет, а если и спасется, то теряет память?)))

4.Быстро, однако, события развиваются… Для любого другого фильма событий хватило бы серий на 20 точно, а здесь уже всё успели
Си Ху в этой серии прямо в точности повторил судьбу Годрика из "Настоящей крови". Там ввели меня в большую печаль по сложному, неоднозначному, но такому привлекательному персонажу и здесь то же самое. Манхву не читала, но надеюсь всё обойдётся
Действительно за выдумкой авторов не угнаться, превью как бы намекает, забудьте всё, что видели до этого, тадам - начинаем сначала

Это куда ж нас занесет безудержная фантазия сценариста? Неожиданно! Но, поживём - увидим…
Спасибо всем переводчикам за 4-ю серию

И ещё эту историю хотят разделить на три сезона: первый- школа сегодня; второй - четыреста лет назад (видимо начало появления вампиров); третий -завершение истории

Оо, было бы круто!)))
Уже хочется увидеть))