Голосовать
+ 238   (82)
28 мая в 08:49 | 31147 просмотров | 13 комментариев

Брожение семьи / Fermentation Family [2011]

Описание:

В центре повествования - небольшой семейный ресторан, расположенный в живописном месте. Семья Ли управляла им на протяжении трёх поколений и удивляла своих посетителей вкуснейшим кимчхи. Но времена меняются, и ресторан оказывается на грани разорения из-за низких цен и щедрости хозяев. Вдобавок ко всему крупная ресторанная сеть пытается выкупить это заведение… "Брожение семьи" - трогательная история о семейных отношениях, о доверии к людям, об избавлении от одиночества и, конечно же, о любви.
Song Il Gook as Ki Ho Tae
Park Jin Hee as Lee Kang San
Смотреть Брожение семьи / Fermentation Family онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Трейлер[з]  
 01 Серия[з]  
 02 Серия[з]  
 03 Серия[з]  
 04 Серия[з]  
 05 Серия[з]  
 06 Серия[з]  
 07 Серия[з]  
 08 Серия[з]  
 09 Серия[з]  
 10 Серия[з]  
 11 Серия[з]  
 12 Серия[з]  
 13 Серия[з]  
 14 Серия[з]  
 15 Серия[з]  
 16 Серия[з]  
 17 Серия[з]  
 18 Серия[з]  
 19 Серия[з]  
 20 Серия[з]  
 21 Серия[з]  
 22 Серия[з]  
 23 Серия[з]  
 24 Серия[з]  
 01 Серия[з]  
 02 Серия[з]  
 03 Серия[з]  
 04 Серия[з]  
 05 Серия[з]  
 06 Серия Часть 1[з]  
 06 Серия Часть 2[з]  
 07 Серия Часть 1[з]  
 07 Серия Часть 2[з]  
 08 Серия[з]  
 09 Серия[з]  
 10 Серия[з]  
 11 Серия[з]  
 12 Серия[з]  
 11 Серия[з]  
 12 Серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Брожение семьи / Fermentation Family (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Natusic
Natusic
Помощник
Park MooNa
Park MooNa
Кегли: Drama, драма, Озвучка, романтика, Онгоинги, K-Drama, 2011, семейный, Частичная озвучка, ФСГ Samjogo Subbing Squad, jTBC Channel, ФДГ Oma
Похожие материалы:
1. Наследники / The Heritors [2013]
2. Целитель / Healer [2014]
3. Алые сердца / Scarlet Heart [2016]
4. Человек со звезды / Man from the Stars [2013]
5. Секрет / Secret [2013]
6. Цветочки после ягодок / Boys Over Flowers [2009]
7. W: Меж двух миров / W: Two Worlds [2016]
 
, №1529418
+ 3   (3)
reelka,

Кому: #1312475, reelka:
хорошая дорама. но на озвучку наверное можно не надеяться?


Оказыветса всега надо надеетса.Рада что начали озвучивать эту замечательную дораму.

Бывает только неправильный путь но не бывает безвыходного положенияБольшая река течет тихо, умный человек не повышает голоса
 
, №1509850
+ 10   (10)
В мире, где нет сочувствия и сострадания, холодно…
Замечательная, тёплая, очень вкусная дорама!
Её просмотр был для меня похож на путешествие по реке любви, доброты, понимания, радости и тепла. Ресторан "Земля. Небеса. Люди" был гаванью для всех, кто нуждался в заботе и кто потерялся в этой жизни. Здесь выслушивали, сочувствовали, помогали словом и делом и, конечно, кормили… Но как кормили! Смотреть без восхищения на эти накрытые столы просто нельзя! Чарующие запахи корейской кухни казалось проникали через экран и наполняли пространство собой. Моменты приготовления кимчхи завораживали, овощи ярких цветов, музыка, улыбки двух сестёр, освещающие всё вокруг, и необыкновенные рассказы мамы. Каждое кимчхи было в тему, оно готовилось именно тогда, когда в нём нуждались. Целая философия и поэзия еды…
Замечательный актёрский состав!
Прежде всего хочу отметить очаровательную девчушку в роли Ын Би. К сожалению, не нашла имени маленькой актрисы. Это вообще особенность корейских дорам, дети играют замечательно, а здесь ещё плюсом идёт просто море личного обаяния!
Мой любимый Чхве Тхэ Сон в роли Кан Дон Сика, так редко теперь снимающийся, была несказанно рада увидеть здесь этого харизматичного, очень интересного актёра.
Пак Чжин Хи в роли красавицы Ган Сан. Нравится мне эта актриса, она может быть разной, здесь у неё образ немного задиристой, бойкой девушки, но сколько в ней мудрости и милосердия.
Сон Иль Гук в роли Малыша Хо Тхэ. Собственно, ради него и начала смотреть эту дораму и он не подвёл, красивый, чувственный, страстный, мечта, а не мужчина.
У дорамы сеть ещё одно большое достоинство, это замечательный ОСТ. Народную песню, что звучала во время застолий, хотелось петь вместе с героями, а ту прелестную, нежную, лиричную песню, под которую они делали свои кулинарные шедевры, обязательно в плей-лист.
Спасибо, ДорамаКун!

Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Серьезное лицо еще не признак ума. Помните, что самые большие глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица … :whitebear_028:
 
, №1508441
+ 11   (11)
Теплая душевная мудрая и вкусная дорама . Дорама для отдыха .Просто приятный сюрприз для меня и со своими тайнами героев и тайными кимчи. Так и чувствовала прекрасный аромат замечательных блюд плывущих из этого семейного ресторанчика где тебя не только накормит но и встретит с теплотой и пониманием и примет тебя такого какой ты есть. Наверно стал бы самым любимым ресторанчиком для меня если был он реальным. А еще хотела бы хоть постоять рядом когда делали такие разные кимчи. Я смотрела и наслаждалась. Это как найти драгоценный камень, когда ты его не искал. Мне так понравилось это тихое и спокойное течение драмы уроки жизни и мудрые советы а и такие прекрасные пейзажы. История была простой, но трогательной и теплой. Сильные сюжетные линии. Хорошая игра. Только после просмотра подумала что могла быть по сильнее романтичная сюжетная линия. Острых ощущений в романтическом смысле не ждите ,их просто нет, НО это не портит общего ощущения. Еще с самого начала обратила внимание что готовят голыми руками без перчаток но и на это нашлось обяснение во время просмотра .Все было замечательно-получила море удовольствия.
 
, №1508169
+ 8   (10)
Люблю пофилософствовать, поумничать. Поэтому, дорамка как раз для меня. :bubble-bear05:
Все понравилось - любимый ИлГуша, семейка "кимчхи", братишка Хе Чжун, грымза-мама, ставшая добрее добрых фей, парочка полицейских "добрый-злой" и мотивы индийского кино - сына потеряли маленьким, нашли взрослым красавцем. :whitebear_033:
С 20 серии начала раздражать бедненькая добренькая, несчастненькая У Чжу. Вдруг её стало сильно много. :bubble-bear27: Но в 24-ой попустило. :bubble-bear52:
Очень рада, что сценаристы-постановщики не убили Хён Су. Такой симпатяга, заслуживающий своей доли счастья. :bubble-bear02:
Смотрела с огромным удовольствием, осталось теплое чувство и радость, что у всех всё сложилось, Аминь! :bubble-bear53:
10 из 10! Смотреть всем без исключения. Каждая серия просто напичкана мудростью. :bubble-bear28:
 
, №1478948
+ 13   (13)
Нежно люблю эту дорамку. Замечательный сюжет, прекрасные герои (Сон Иль Гук здесь такой красивый), а как с любовью они готовили кимчи из всего на свете.

но на озвучку наверное можно не надеяться?

Но ведь озвучка часто искажает игру актеров. Читать субтитры ведь можно натренироваться, ведь так? Парочку дорам помучиться, зато потом можно будет смотреть любую дораму и наслаждаться голосами артистов, заодно и язык корейский поучить.

"Критикуй мнение, а не человека".
Леонардо да Винчи
 
, №1312475
+ 10   (10)
хорошая дорама. но на озвучку наверное можно не надеяться?

красота мимолетна
 
, №1246775
+ 9   (9)
:bubble-bear52: :bubble-bear30: :bubble-bear52: :bubble-bear39:
 
, №1138525
+ 14   (14)
наконец-то есть полный перевод :bubble-bear18: (но пока дорамка ждалась как-то немного позабылась :bubble-bear48:

-Крылья?! -Ноги?! -главное ХВОСТ!!!
 
, №971448
+ 16   (16)
Щас начну смотреть мне нравится смотреть такой жанр

Смотрю люблю Корейский Дорамы :th_3:

Не сомневайся 69
СТРАСТНАЯ ЛЮБОВЬ 47
Дьявольские деньги 25

Жизнь аджуммы Бон Шиль 6
Гордость и предубеждение 2
От сердца к сердцу / Heart to Heart 1
Убей меня, Спаси меня / Kill Me, Heal Me ++3
Овощной магазин холостяка / Bachelor’
Влюбленные / Lovers [2006]
Поющие в терновнике
Хайд, Джекил и я
ОТ СУДЬБЫ НЕ УБЕЖИШЬ
Позаботься о нас, Капитан
Мистер Гудбай
История кисэн
 
Serge
, №896117
+ 16   (16)
Хотя и люблю фильмы про поваров и про корейскую еду в частности, первые серии не понравились, потому что были непонятны. Потом стало интереснее.
 
, №536720
+ 23   (23)
даже не знаю что и написать-давненько я не смотрела дораму в которой нравится абсолютно ВСЁ!!!

Добавлено спустя 14 дней 35 минут 35 секунд

надеюсь дораму не забросили :whitebear_036:
 
, №345715
+ 27   (27)
ммм какая сытная дорама=)
вся еда такая полезная, это чувствуется даже через экран, что готовили с душой=)
я даже бутерброд отложила, и сделала себе салат из свежих огурцов с кунжутом…
интересно, что за повар, который готовил для съемок дорамы, у него есть свой ресторанчик???-)
Спасибо переводчикам=)
 
Аноним 1
, №341524
+ 31   (31)
такая хорошая вкусная сочная дорама, и тайна , и прекрасные виды, и вкусная еда…как жаль что новых серий нет
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть