투가이즈

История людей, которые пытаются избавиться от болезненных воспоминаний посредством музыки и любви.
Хён Ук (Рэйн) - генеральный директор агентства и продюсер. Однажды он встречает младшую сестру (Кристал) своей бывшей девушки, которая умерла в результате несчастного случая, и влюбляется в нее.
Смотреть дораму

Бесконечный ноль / Вечный "Зеро"
The Eternal Zero
Eien no 0
永遠の0

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 144 мин.
Жанр: военный, драма
Режиссёр: Takashi Yamazaki
Русские субтитры: Yuli4ka_Daisuke
Русская озвучка: den904

Цветок и нож / Меч и цветок / Цветы и мечи
Sword and Flower / The Blade and Petal
Kalgwa Kkot
칼과 꽃 / 劍與花

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, романтика, экшн, драма, боевые искусства, приключения
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo
Русские субтитры: Bears, Cardinals, Pathos Loonies
Русская озвучка: GREEN TEA

В комнате
Shinryochu
In the room
心療中

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 12 серий по 25 мин.
Жанр: школа, драма
Режиссер: Kawai Hayato
Русские субтитры: Seals Union
Русская озвучка: 4Anime.tv
Добавлено: 2 серия (озвучка)

"Императрица Ки" - историческая сага с Ха Чжи Вон в роли Ки Хван Ху, которая родилась в Корее (Корё) и стала затем императрицей китайской династии Юань. Борьба с соперницей за сердце императора и борьба двух правителей за сердце героини - любовные треугольники в этой истории масштабны и преисполнены политики. Дорама раскроет неизвестные стороны мудрой правительницы Ки, показав ее сквозь призму красивых и болезненных историй любви.
Смотреть дораму

Класс королевы / Королева класса
The Queen's Classroom / Queen of the Classroom
yong-wang-eui gyo-shil
여왕의 교실 / 女王的教室

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, школа
Серии: 16 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Lee Dong-Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, Мания
Русская озвучка: GREEN TEA

Две недели
Two Weeks
Toowikseu
투윅스 / 兩週

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, триллер, боевик, мистика, мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, АЛЬЯНС
Русская озвучка: STEPonee

Путь домой / Возвращение домой
Way Back Home / Jibeuro Ganeun Gil
집으로 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Pang Eun-Jin
Русская озвучка: D.I.M

BH Entertainment, агентство актёра Ли Бён Хона / Lee Byung Hun, заявило, что его шантажировали две девушки, угрожая опубликовать личную информацию. Вчера агентство выпустило заявление: "28 августа Ли Бён Хон получил угрозы со стороны двух девушек, которые грозились опубликовать личную информацию, если он не заплатит 5 миллиард вон. Мы оперативно сообщили об этом в полицию".

Комикс Убийцы
Убийственная мультипликация / Убийственный комикс
Killer Toon
Deo Webtoon: Yeogosalin
더 웹툰 : 예고살인

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссёр: Kim Yong Gyoon
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: STEPonee

SPEC Zero SP
SPEC ～零～

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: детектив, мистика
Режиссёр: Yukihiko Tsutsumi
Перевод: Jay Q

Конец убийствам
An End To Killing
Zhi Sha
Kuroshitsuji

Страна: Япония, Гонконг, Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: боевик
Режиссёр: Ping Van
Перевод: русская озвучка от Колобок

День Искупления
Day of Redemption
早见，晚爱
Zao Jian, Wan Ai

Год выпуска: 2013
Жанр: драма, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 87 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Lawrence Ah Mon
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: ROBIRIS

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Золотая радуга / The Golden Rainbow
Hwanggeum Moojigae / hwang-geum-moo-ji-gae
황금무지개

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 41 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kang Dae Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss, Tomato
Русская озвучка: Korean Craze

Выбор будущего / Выбор Ми Рэ - выбор будущего / Выйди за него, если осмелишься / The Choice of the Future / Marry Him If You Dare / Mi Rae’s Choice / Future’s Choice / mi-la-eui seon-taeg / 미래의 선택 / 未來的選擇

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Kwon Gye Hong
Русские субтитры: Азалии, Мания, Big Boss, Beloved OnnieSubs, Bears, Geniesubs, NONAaRA?
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Крыша
The Rooftop
Tian tai ai qing

Страна: Тайвань
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: мелодрама, мюзикл, комедия, боевик
Режиссёр: Jay Chou
Русские субтитры: julz_nsk
Русская озвучка: BTT-TEAM & SOUND-GROUP

Когда гаснет свет
As the Light Goes Out
救火英雄

Страна: Гонконг
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: драма, экшн
Режиссер: Kwok Tse Kin
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Вадим Белов

Человек со звезды / Мужчина со звезд
Man From the Stars
Byeoleseo On Namja / 별에서 온 남자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 21 эпизод по 65 мин.
Режиссёр: Jang Tae Yoo
Канал: SBS
Перевод: Мания, Cardinals, Bears, Geniesubs, Big Boss, Альянс, Азалии, Tomato
Русская озвучка: SOUND-GROUP & BTT-Team, Green Tea, SoftBox

Гатчамен
Gatchaman
ガッチャマン

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: приключения
Режиссёр: Sato Toya
Перевод: русская озвучка от XDub & Колобок

Песня для тебя от 2PM
A Song For You from 2PM

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 15 эпизодов по 7-10 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: HottestGroup