유기현

Мино / Mino из группы WINNER разбил сердца многих, сообщив, что юнит-проект MOBB расформировали. Агенство YG Entertainment свернуло проект из-за плохих продаж.

Го Сан Шику уже за 40, но он одинок. Он работает в мэрии на должности руководителя экологического департамента. Однажды он знакомится с Кан Мин Чжу, она тоже немолода и тоже одинока. Как же будут развиваться отношения этих двоих? (с) doramatv
Смотреть дораму

Ineo Iyagi
인어 이야기

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: детектив, драма, романтика
Серии: 4 серии по 50 мин.
Режиссёр: Ян Вон Мо / Yang Won Mo
Канал: tvN
Перевод: Shadows

Это фантастическая история про женщину-хирурга и предпринимателя-авантюриста. Несмотря на то, что они живут в наше время в Сеуле, они как-бы находятся в разных мирах. События переплетаются между реальностью и иллюзией. И в какой-то момент судьбы героев пересекаются. © Альянс
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Семь первых поцелуев
The 7th First Kiss
첫키스만 일곱번째

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 8 серий по 10 мин.
Режиссёр: Чон Чон Хва / Jung Jung Hwa
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Альянс, Мания, Chenderella, #404, Tomato, World of 2PM, LOST, FOX, WAO, EXO ONE, XOXO, NONAaRA?, EXO-Light
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, XDub, Храм Дорам

Для приготовления вам потребуется:
- 675 г сырых креветок; цедра 1 лайма;
- 1шт свежего красного перца чили; 2 ст. л. оливкового масла + дополнительное количество для смазывания;
- 1 спелое, плотное манго; 2 моркови; кусок огурца длиной 10 см
- 1 маленькая красная луковица; несколько веточек свежей кинзы
- несколько веточек свежей мяты; 3 ст. ложки обжаренного арахиса
- 4 крупные луковицы шалота
соль, молотый черный перец

После успеха дорамы "Алые сердца" / "Scarlet Heart" поклонники решили провести параллель с предстоящим сериалом "Хваран: Начало" / "Hwarang: The Beginning". Обе дорамы наполнены большим количеством мужского обаяния.

Начиная с октября Япония готовится к празднованию Рождества и Нового года, украшаются улицы яркими, праздничными огнями. Давайте ознакомимся с зимними иллюминациями Токио 2016 - 2017 года.

Для приготовления вам потребуется:
- 300 гр. фарша (говядина); 1 шт. морковь;
- 2 шт. помидор; 1 шт. болгарский перец;
- 4 зубч. чеснока; 1 шт. огурец;
- 1 пачка фунчозы (280 гр.); ½ ч. л. кориандра;
- 1 шт. лука репчатого; ½ ч. л. маласянь;
- ½ ч. л. кунжутных семечк; 3 ст. л. соевого соуса
- ½ ч. л. красного молотого переца; 100 гр. растительного масла
- щепотка яними (умами); соль по вкусу

Для приготовления вам потребуется:
- 200 гр. вареного риса; 50-60 гр. кимчи;
- рассол от кимчи (несколько столовых ложек по вкусу);
- немного воды (при необходимости);
- 2-3 ст. л. пасты "Кочудян";
- Растительное масло (подсолнечное или оливковое) для жарки;
- 3-4 ч. л. кунжутного масла для заправки;
- 1 ст. л. семян кунжута; зеленый лук для украшения;
- 1 лист жареной хрустящей морской капусты Ким (можно из нори).

Фантастика
Pantaseutik
판타스틱

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Чжо Нам Гук / Jo Nam Kook
Канал: JTBC
Русские субтитры: Nasty & MC Admin, Shadows
Русская озвучка: STEPonee, Kumao group

Спустя несколько лет Чжун Ён и Но Ыль встречаются вновь, как высокомерная знаменитость (Ким У Бин) и продюсер документальных фильмов (Сюзи). У Но Ыль было трудное детство, после смерти отца она вынуждена была заботиться о себе и своём младшем брате. Чжун Ён рос без отца, желая стать успешным прокурором, чтобы мама могла гордиться им. Но из-за несчастного случая он вынужден был бросить учёбу. Имея за плечами тайну смерти отца и смертельную болезнь, смогут ли Но Ыль и Чжун Ён вновь быть вместе?
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

1% of Anything / 1%ui Eotteon-geot / One Percent of Something / Something About 1%
1%의 어떤것

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 48 мин.
Режиссёр: Кан Чхоль У / Kang Cheol Woo
Канал: Dramax
Русские субтитры: Shadows, Мания, Bears
Русская озвучка: SoftBox

20 ноября на корейские экраны вышел первый эпизод "К-поп Звезда 6: Последний шанс" / "K-pop Star 6: The Last Chance" на канале SBS, первый эпизод последнего сезона шоу. Одной из прослушиваемых трейни была Ли Су Мин / Lee Soo Min, которая ранее появлялась в "Produce 101" на канале Mnet.

Красивая женщина / Кисэн
Haeuhhwa / Haeeohwa
해어화 / 解語花

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссёр: Пак Хын Сик / Park Heung Sik
Русские субтитры: Ивушка
Русская озвучка: Green Tea

Алое Сердце: Эпоха Корё / Лунные влюбленные
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

В октябрьском номере журнала FRaU вышло интервью с участниками группы 2PM. У Минджуна / Jun. K, Джунхо / Junho, Никкуна / Nickhun, Тэкёна / Taecyeon, Уёна / Wooyoung и Чансона / Chansung фотосессия прошла в студии в сеульском районе Каннам, где они также дали интервью корреспонденту журнала.

Постоянные участники шоу "1 ночь и 2 дня Сезон 3" / "1 Night 2 Days Season 3" продолжают поддерживать Чон Чжун Ёна / Jung Joon Young, после разгоревшегося сексуального скандала, из-за которого певцу пришлось покинуть многие проекты. Коллеги по шоу показывают свою заботу и волнение, сожалея, что Чон Чжун Ёну пришлось покинуть известное телешоу.

Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.

6 октября были объявлены 11 категорий, в которых будет производиться награждение в рамках церемонии 2016 Korea Drama Awards, а также список претендентов на награды. Напомним, что само мероприятие состоится 7 октября.

Сондаль, человек продающий реку
Seondal: The Man Who Sells the Rive
김선달

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: исторический, биография
Режиссер: Park Dae Min / Пак Дэ Мин
Русские субтитры: EXO ONE, XOXO, Альянс
Русская озвучка: Колобок, STEPonee, Green Tea